No, "Harry was very confused now, and the green eyes were giving Snape the look of someone who'd been hit by a bludger."
“没。”哈利现在感到非常迷惑。那双绿色的眼睛看着斯内普的样子就好像被流浪汉打了一样。
The green eyes in the carefully sweet face were turbulent, willful, lusty with life, distinctly at variance with her decorous demeanor.
那双绿色的眼睛生在一张甜美的脸上，却仍然是任性的，充满活力的，与她的装束仪表很不相同。
The green eyes found the black, but after a second something in the depths of the dark pair seemed to vanish, leaving them fixed, blank and empty.
哈利的绿眼睛转向了他，但过了不久，那双黑色眼睛深处的光芒渐渐凝固，变得空洞了。
Her eyes opened wider and she contemplated the sea-green figured velvet, the shining brass, silver, and glass, the wood that gleamed as darkly brilliant as the surface of a pool of oil.
她的眼睛睁得更大了，她凝视着海绿色的有花纹的天鹅绒，闪闪发光的黄铜、银和玻璃，还有像油池表面一样暗亮的木头。
Di is her father's favourite, because she has green eyes and red hair . . . red hair with a swirl to it. Shirley is the apple of Susan's eye . . .
虽然南很漂亮，棕色的头发和眼睛，还有她甜美的肤色，但迪是她爸爸最喜欢的，因为她有绿色的眼睛和红色的头发，带个漩涡的红头发。
The typical alien - big blank eyes, no hair, green - is a higher form of human being from the future.
典型的外星人有着大而空洞的双眼，没有头发，浑身绿色。他们是来自未来的“高级”人类。
With her glossy mane of dark hair, pouting lips and sparkling green eyes, it is true that she is strikingly beautiful and does, as boasted, bear an uncanny resemblance to the film star.
她的深色头发富有光泽，嘴唇翘翘的和绿色眼睛亮晶晶的，这是真的，她是非常美丽的，而且，就像她炫耀的那样，与电影明星不可思议地相像。
The cat’s green, gleaming eyes opened once to look at Jaimie, then closed again.
大猫绿色的、闪着微光的眼睛睁开来看了杰米一眼，然后又闭上了。
The boy's hair was yellow and green and orange and purple. He had black makeup around his eyes.
这男孩的头发有黄色、绿色、橙色和紫色，眼圈周围化着黑色的妆。
It was not a color most women would wear, but it brought out the reckless gleam in her long straight hair and the green of her eyes.
这颜色的衣服大多数女人都不适合穿，但她穿起来却更能衬托出她长而直的头发和绿色眼眸的光彩。
Don't worry about having the occasional green potato chip, but do discard any potatoes that have green eyes, sprouts, or greenish skins, rather than prepare and serve them, especially to children.
不用担心偶尔吃到的绿色土豆片，但一定要把长了绿芽或表皮变绿了的土豆扔掉，不要再去烧煮食用，特别要小心别给儿童吃。
If the deal happens, the new Barbie will have Aishwarya's green eyes and wear outfits created by top Indian designers.
如果谈判成功，新芭比娃娃将拥有一双艾什瓦尔雅式的绿色大眼睛，并穿上印度顶级设计师设计的服饰。
It USES my favorite color (green) as the backdrop and the eye color (my eyes are sometimes blue and sometimes green and sometimes something else).
它使用了我最喜欢的颜色(绿色)作为背景色和眼睛的颜色(我的眼睛有时是蓝色的，有时是绿色的，有时又是别的)。
They noticed for the first time how her green eyes danced, how deep her dimples were when she laughed, how tiny her hands and feet and what a small waist she had.
他们第一次注意到她那双绿眼睛在怎样跳舞，她笑起来两个酒窝有多么深，她的手和脚是寻么娇小，而那腰肢又是那么纤细呀！
"- and, to please them, Pearl gathered the violets, and anemones, and columbines, and some twigs of the freshest green, which the old trees held down before her eyes."
——而为了让它们高兴，珠儿也就摘了几朵紫罗兰、银莲花和耧斗菜，以及一些从老树上垂到她眼前的翠绿的嫩枝。
I tried, once, to write her a poem about the depth and beauty of her hazel-green eyes.
有一次，我试着在一首诗里描写她深邃美丽的棕绿色眼睛。
One of the newly-discovered katydids has exceptionally long, spiny hind legs which it USES to jab at anything that threatens it, one new species has pink eyes and another has emerald-green patterning.
新发现的蝈蝈中，有一种具有超长的、带棘的后足，用来戳刺任何对它造成威胁的东西；还有一个新种，具粉红的眼睛；另一种，有身上宝石绿色的纹理。
Green cloth draws out the piercing eyes of a young man from Rajasthan, the largest state in India.
印度最大的州拉贾斯坦邦一个穿着绿色布衫年轻男子，露出了他那犀利的目光。
She has dirty blond hair, a seductive smile, and the most engaging set of hazel green eyes I've ever seen.
她有一头金棕色的长发，她的微笑摄人心魄，最动人的部位是她那双褐绿色的眸子，让我感觉似曾相识。
With the deep hunger of an Irishman who has been a tenant on the lands his people once had owned and hunted, he wanted to see his own acres stretching green before his eyes.
他像一个曾经在别人所拥有和猎取的土地上干活的爱尔兰佃农那样，满怀希望看到自己的田地绿油油地从眼前舒展开去。
You can stand on the same spotswheresChina’s most powerful emperors have stood. Your eyes will see the same green mountains they saw.
你可以站在中国最强大的君主站过的地方，你会看到他们曾看到的相同景观。
Susan opened the door and saw that the woman's green eyes were focused not on the gun in Susan's hand, but on the small back yard.
苏珊打开门。她发现那个女人绿色的眼睛并不是看着苏珊手中的枪，而是那小小的后院。
Quickly Lizette ran through the field (stumbling for she held her eyes nearly closed) and climbed to the beautiful smooth green country.
莉莎特几乎是闭着眼睛，跌跌撞撞地飞快跑过荒地，爬向那碧绿的村庄。
Then look at the person, choose an outstanding feature (bushy eyebrows, green eyes) and tie the name to the face.
然后盯着这个人瞅，选择一个显著的容貌特征(浓密的眉毛，绿眼珠等)，把名字和这张脸绑定。
She had chestnut-colored hair, cut short so that it left the nape of her neck exposed, and large watery green eyes that refused to look into mine.
她留着栗色短发，后经露出来了，水灵清澈、如绿毯一般的大眼睛回避着我的目光。
The website boasts that "beauty lies in the eyes of the voter" who are able to rank aspiring members on a type of traffic light scale where red is "absolutely not" and bright green is "beautiful".
网站鼓吹“美貌由眼睛评选”，让人们评估成员时像交通灯一样，红灯—绝对不行，绿灯—漂亮。
Sanford, 47, a frank, blade-thin woman with gray-green eyes, black suede high-heeled boots and a cuff bracelet made from the skin of an alligator shot by her eldest son.
她穿着翻皮高跟长靴，戴着一条皮质手链。 这条手链是由她的大儿子所射杀的一条鳄鱼的皮制成的。
Sanford, 47, a frank, blade-thin woman with gray-green eyes, black suede high-heeled boots and a cuff bracelet made from the skin of an alligator shot by her eldest son.
她穿着翻皮高跟长靴，戴着一条皮质手链。 这条手链是由她的大儿子所射杀的一条鳄鱼的皮制成的。
应用推荐