And when they open that document, they'll remember you and the great work you did.
当他们打开文件时，也会记起你想起你干得不错。
That is the great work of love among the fellowship of the weak that is the human family.
在弱势群体的团契中，这项伟大的爱的事工，是人类大家庭的彰显。
These projects are at the very core of Rotary service and brought us to the great work of PolioPlus.
这些计划是扶轮服务的核心，并曾经把我们引到根除小儿痲痹等疾病计划这项伟大的工作。
After his premature death in January 1934, it was left to George Allison to continue the great work done by his legendary predecessor.
在他于1934年1月早逝后，乔治·埃里森延续了他的传奇前任的辉煌事业。
The former England centre-back believes Wenger's 14 years in charge have transformed Arsenal and eclipsed the great work of predecessor George Graham.
这位前英格兰中卫相信温格执教的14年改变了阿森纳，超越了前任格拉汉姆的伟大工作。
It is a great example of how U. S. companies are contributing to the development of corporate social responsibility here in China. Keep up the great work.
这是一家美国公司在中国为弘扬企业社会责任做出贡献的极好例子。请再接再厉。
The great work with arranged white porcelain bowls symbolizing the waning and waxing of the moon illustrate the coincidences and necessities of the circle of life.
而他用许多白色的瓷碗摆成似是“月盈月亏”般的大型作品，又分明交待了周而复始的生命偶然与必然的背景。
In the design of classical V-belt driving, the traditional method has disadvantages of low efficiency and the great work load of looking up manual. In addition, its design may not be the best.
在普通V带传动设计中，传统设计方法存在查找手册工作量大、效率低的不足，且所得设计方案未必是最佳设计方案。
While change always comes with its share of unknowns, there is one thing that I have absolutely no question about, and that is this organization’s ability to continue the great work that we’ve begun.
诚然，变化总会伴随着一些不确定。 但是，有一点我坚信不疑，那就是，公司有能力延续我们已经开始了的成功，我们已经制定了经过仔细斟酌的交接计划，并出世界最好的领导团队来完成。
Andrew won many prizes for his brave and great work to stop the houses being built, and thus help save the environment.
安德鲁因为阻止房屋建造从而帮助拯救了环境的勇敢和伟大工作而赢得了许多奖项。
Committed to the research work in the lab is a distinguished expert from China who has won great achievements in this field.
在这一领域取得了巨大成就的一位杰出的中国专家在实验室里从事研究工作。
"It's becoming a great place to work," says Scott Summers, vice-president of Gale International, the developer of the city.
该市开发商盖尔国际公司的副总裁斯科特·萨默斯表示：“这里正在成为一个非常适合工作的地方。”
"And it's becoming a great place to work," says Scott Summers, vice-president of Gale International, the developer of the city.
该市开发商盖尔国际公司（Gale International）的副总裁斯科特·萨默斯（Scott Summers）表示：“这里正在成为一个非常适合工作的地方。”
The potential of this work applied to healthcare is very great, but it could also lead to further concentration of power in the tech giants.
这一技术应用于医疗保健领域的潜力非常大，但也可能导致科技巨头权力的进一步集中。
I have realized that through the hard work of the Chinese government, great changes have taken place in Yunnan.
我认识到，经过中国政府的努力，云南发生了巨大的变化。
Don and I had a really great lifestyle, and when the work was finished, we used to take good vacations in places like Cancun and the Bahamas, just to get relaxed.
唐和我的生活方式非常棒，工作结束后，我们经常去坎昆和巴哈马等地度假，只是为了放松。
With his hard work and great effort, day by day the young bamboo trees grew into a forest.
他孜孜不懈，苦心极力，小竹树一天天长成了一片竹林。
One day the emperor wanted to get his portrait done so he called all great artists to come and present their finest work, so that he could choose the best.
一天，皇帝想让人给他画一幅肖像，于是他把所有伟大的画家都请来，让他们展示自己最好的作品，以便他挑选最好的。
Yuan helped China work a great wonder—feeding nearly one-fifth of the world's population with less than 9% of the world's total farmland,
袁为中国创造出了一个伟大奇迹——用世界不到9%的土地养活了近五分之一的世界人口。
After fifteen years of hard work, Yuan Longping with his students made a great wonder in 1975—feeding nearly 20% of the world's population with less than 9% of the world's farmland.
经过15年的努力，袁隆平和他的学生们在1975年创造了一个伟大的奇迹——用不足世界9%的农田养活了世界近20%的人口。
In this instance, the evolutionary model itself provided great value, allowing the team to avoid unnecessary work and duplication of effort.
在此实例中，演进模型本身提供了很大价值，允许团队避免不必要的工作以及重复的工作。
If you look at the people who've done great work, one thing they all seem to have in common is that they worked very hard.
如果你看看完成伟大的工作的人，他们共同点似乎都是非常努力地工作。
During this time he managed to photograph 70 monarchs and descendants of the great African dynasties with his work on this series.
这段时期，他设法拍摄了共计70位非洲王朝的君主和王室后裔一系列工作照。
You'll stop focusing on the things that really matter - the "great work" in your life, the projects that really would make a difference in ten years' time.
你会把注意力放在其它方面而不是真正重要的事情上。比如说你一生中的“大事”以及10年间会产生影响的项目。
The Southwest employees quickly posted Tweets praising the 'great work by crew and customers onboard.'
西南航空公司的员工迅速在Twitter上发帖，赞扬“机组人员和乘客的优秀表现 “。
And what they want you to see, beyond the masks, is that there are great women artists whose work is routinely ignored by the art world.
要你越过面具去看一看，有那么一批伟大的女性艺术工作者，她们的工作因潜规则被艺术世界所忽略了。
The dynamics of this process, as informed by the work of the winners, are of great importance.
这一过程的动态变化是非常重要的，如三位获奖者的工作所告知的那样。
The dynamics of this process, as informed by the work of the winners, are of great importance.
这一过程的动态变化是非常重要的，如三位获奖者的工作所告知的那样。
应用推荐