Let's walk on the Great Wall. Let's watch a shadow puppet play.
我们去长城上走一走吧。我们去看一场皮影戏吧。
The great and good do not die even in this world. Embalmed in books, their spirits walk abroad.
即使在人世间，伟大杰出的人物，也是永生不灭的，他们的精神载入书册，传之四海。
Capture these thoughts with a hand-held micro-cassette tape recorder. Dictate memos, grocery lists, research papers or the Great American Novel while you walk.
当你走路的时候用手持式的微型录音机录下你的想法，发号施令的便条，买菜的清单，研究论文和科学美国人小说。
Great examples of this are going in to the humane society to walk the dogs or signing up to help serve a meal at a homeless shelter.
此类成功的例子还有加入人道组织去帮忙遛狗，或报名在收容所中协助准备午餐。
Just step out into the grass in your garden in a summer morning and walk for half an hour or so. This will cool down your feet and it feels great!
在夏日的清晨，赤着脚在花园里走上半个小时，你的脚会很清凉，那感觉棒极了！
The hotels are only a 10 minute walk from the centre of town, and the lakeside path makes for great photography, a long jog or a nice stroll into town.
从这些旅馆到镇中心步行只需10分钟，而在沿河小路上你也能拍出些不错的照片，享受一段慢跑或悠闲地漫步到小镇。
"For a woman, it just matters to walk down the street being good-looking," Hamermesh says. "For a man, beauty's direct relation to happiness is not as great."
“对于一个女人来说，关键是走在街上要漂亮，这就足够了，”哈默米斯说，而对于男人，美貌与幸福感并没有太大的直接关联。
Somebody can walk into a room who cosmetically looks great, but that pales compared to the person who radiates a sense of well-being.
有些人通过化妆美丽地走进房间，但跟那些流露出幸福表情的人比起来，就显得逊色了。
My Mum is 90 and can walk but it was more just to speed the process up than anything else but anyway, she was great.
我母亲已经90岁高龄，还能走路，但那时候加快速度比什么都要紧，她(温丝莱特)真了不起。
As a system thinker who wants to understand the rules, it would be great to walk in and know the questions.
作为一个懂得掌握规律的系统思考者，如果能提前知道问题当然很棒。
This chic resort has a great location close to the town of Saint-Tropez yet is in its own park-like setting just a few minutes’ walk to the beach.
这座别致的酒店选址极佳，位于圣特罗佩镇附近，而且还有公园般的陈设，离海滩只需要走几分钟的路程。
Guitarist Buck offered the sweetest sendoff, "Mike, Michael, Bill and I walk away as great friends."
吉他手巴克给予了大家最贴心的道别语，“迈可，迈克尔，比尔和我虽然分开了但仍然会是很好的朋友。”
I live in words Backban I walk a great deal, I live in the backban walking into class and home, that's 3 or 4 miles right there.
我生活在文字中,我常常走路，我住在,走来上课,走回家去，我家离这里大概三四英里远。
We bought the home near the hiking trail and it has been great, and we haven't tired of this feature because we take a walk four or five days a week.
我们买了靠近远足小径的房子，它真是太好了，而且对这一特点乐此不疲，每周中4或5天我们都去散散步。
With Oceans Research's co-director, Enrico Gennari, an expert on great white sharks, the team tried unsuccessfully to "walk" the shark back to sea.
海洋考察队的副主任enricoGennari也来了，他是一名大白鲨研究专家，但是还是没能帮助鲨鱼“走”出困境回到海里。
No difficulties shall be too great. We will reach the most heavily devastated areas even if it means that we have to walk there.
排除一切困难，就是步行也要前往受灾最严重的地区。
I greet the traditional leaders of our country - many of you continue to walk in the footsteps of great heroes like Hintsa and Sekhukune.
我向我国过去的领导者们致敬，你们中的很多人继续沿着亨萨、瑟库库内等伟大英雄们的足迹前进。
During the ship sailing, don't walk on the boardside walkway as far as possible, because the waves produce a great acceleration, can lead to dangerous.
船在开动航行期间，尽量不要在舷侧过道上行走，因为波浪产生巨大的加速度，会导致人员的危险。
Take a walk, a run, or pull out the bike - in addition to being healthy, it feels great to get outside and be active.
步行、跑步或推出自行车——这样做除了会让你健康外，出去活动的感觉也是棒极了。
Footballers in whopping great studded boots walk over the pitch.
脚蹬帅气钉靴的足球运动员走进了球场。
The great and good do not die, even in this world. Embalmed in books, their spirits walk abroad.
伟大与美好永生，把他们记录在书中，他们的精神将走的更远。
The collection includes for example the artists original walking boots from his legendary performance together with Marina Abramovich in 1988, "the Lovers: the Great Wall walk".
整个收藏品包括了例如：艺术家1988年与玛丽娜·阿布拉莫维奇合作的传奇行为表演《恋人：长城之旅》中艺术家们原来的登山鞋。
You are permitted in time of great danger to walk with the devil until you have crossed the bridge.
危急之时人可以与魔鬼结伴而行，但需只到走过险桥后为止。
An other one: good landing is after that passengers can walk away from the aircraft, great landing is after that the aircraft can fly again.
一个还不错的落地是在此之后旅客还能走离飞机，一个棒极了的落地是在此之后这架飞机还能再飞。
This morning, he is going to walk down the front steps, wave his hand and start on his great adventure that will probably include wars and tragedy and sorrow.
可是现在-一切都将发生变化。今天早晨，他走下屋前的台阶，挥挥手，即将踏上他伟大的冒险征途，途中也许会有战争、悲剧和伤痛。
This morning, he is going to walk down the front steps, wave his hand and start on his great adventure that will probably include wars and tragedy and sorrow.
可是现在-一切都将发生变化。今天早晨，他走下屋前的台阶，挥挥手，即将踏上他伟大的冒险征途，途中也许会有战争、悲剧和伤痛。
应用推荐