'Swan Lake' is one of the great classical ballets.
《天鹅湖》是一部伟大的古典芭蕾舞剧。
As the great contemporary poet and dramatist Ben Jonson said, "He was not of an age, but for all time."
正如伟大的同时代诗人和剧作家本·琼森所说:“他不属于一个时代,而属于所有时代。”
It is commonly believed that the great English dramatist and poet William Shakespeare was born in Stratford-on-Avon on April 23, 1564.
人们普遍认为,伟大的英国剧作家、诗人威廉·莎士比亚于1564年4月23日出生在埃文河畔的斯特拉特福德。
If we want to educate a future generation of great scientists, we can start by changing the way we talk about the great scientists of the past.
如果我们想培养下一代的伟大科学家,我们可以从改变我们谈论过去的伟大科学家的方式开始。
She gazed in awe at the great stones.
她敬畏地凝视着那些巨石。
Laozi thought the great virtue is like water.
老子认为上善若水。
We Chinese are proud of the great changes in our country.
我们中国人为我们国家的巨大变化感到自豪。
We are feeling very sad to lose the great scientist, Yuan Longping.
失去伟大的科学家袁隆平,我们深感悲痛。
"Let no Chinese go hungry!" has been the dream of the great hero Yuan Longping.
“不让中国人挨饿”一直是伟大英雄袁隆平的梦想。
72-year-old Pan Xianyu is very pleased to see the great changes in her hometown.
72岁的潘先玉很高兴看到家乡的巨大变化。
Like Galileo, all the great names in history were curious and asked in discontent, "Why?
和伽利略一样,历史上的所有伟人都充满好奇心,他们会孜孜不倦地问:“为什么?”
You can see the pride in our faces when we talk about the great achievements in the past 70 years.
当我们谈论过去70年取得的伟大成就时,你可以从我们脸上看到我们有多么骄傲。
It allows more people to know better the great art of ancient China, as well as the importance of agriculture in history.
它让更多人更好地了解中国古代的伟大艺术,以及农业在历史上的重要性。
The purpose of giving the nation's top honors to these people was to show the great courage and the spirit of working together of the Chinese people.
授予这些人国家最高荣誉是为了展现中国人民的巨大勇气和团结协作的精神。
They reared a monument to commemorate the great musician.
他们建立起一座纪念碑,纪念这位伟大的音乐家。
Get out and enjoy the great outdoors by going camping.
走出家门,去野营,享受户外的乐趣!
I'm deeply honored by the great expectation you have placed in me.
大家对我寄予厚望,我深感荣幸。
The people of Pakistan rejoice in the great accomplishments of their Chinese friends.
巴基斯坦人民为中国朋友取得的伟大成就由衷高兴。
But Ole and Trufa believed the answer lay in the great love they bore one another.
可是奥立和特鲁法认为答案在于他们深深地爱着对方。
The rapid spread of the mobile phone is perhaps one of the great miracles of our time.
手机的快速普及也许是我们时代的伟大奇迹之一。
One of the great things about our species is the unswerving desire to explore and discover.
我们这个物种最伟大的地方,就是我们对探索和发现的执著渴望。
Asence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the great.
离别之于爱情好比风之于火,它能将小火熄灭,使大火熊熊燃烧。
That is a very deep question, one which the great philosophers have struggled with for years.
这是一个非常深奥的问题,就连伟大的哲学家们也经年累月地为此奋斗。
Today we celebrate the great contribution to our society, and to our lives, made by health workers.
今天,我们庆祝卫生工作者对我们的社会以及对我们的生活作出的巨大贡献。
The stream has reached the sea, and once more the great mother holds her son against her breast.
溪流已奔入海洋,伟大的母亲再次将她的儿子揽入怀抱。
They want to hear your voice. In their heart, the saying of their child is the great sound in the world.
他们想听到你的声音。在他们心目中,儿女的话语就是世间最美妙的声音。
They want to hear your voice. In their heart, the saying of their child is the great sound in the world.
他们想听到你的声音。在他们心目中,儿女的话语就是世间最美妙的声音。
应用推荐