You will find that the grass isn't always greener on the other side of the fence.
你会发现，别人家的草并不总是绿的。
To gaze upon the same planet in space, or at the same glowworm gleaming in the grass;
凝望天空中的同一颗行星，或草丛中闪烁的同一只萤火虫；
Dickon looked across the grass at the tree and Mary looked and there was a brief moment of stillness.
狄肯隔着草地望着那棵树，玛丽也望着，然后是短暂的寂静。
One day, while I was waiting for my father, I saw a little boy, around two years old, running freely on the grass as his mother watched from a short distance.
一天，当我在等爸爸的时候，我看见一个大约两岁的小男孩在草地上自由地奔跑，他妈妈就在不远处看着。
Spartina has the ability to take up sulfides and convert them to sulfate, a form of sulfur that the plant can use; this ability makes it easier for the grass to colonize marsh environments.
米草类植物有能力吸收硫化物并将其转化为硫酸盐——一种植物可以利用的硫的形式；这种能力使这种草更容易在沼泽环境中生长。
Mary flew across the grass to Dickon.
玛丽飞快地穿过草地向狄肯跑去。
He hobbled over the grass as fast as he could.
他以最快的速度，一瘸一拐地穿过草地。
The cat crouched in the grass, poised to jump.
猫儿蹲踞在草丛中，准备跳跃。
He took off his sweater, rolled it into a pillow, and lay down on the grass.
他脱下毛衣，卷成一个枕头，然后在草地上躺了下来。
My father woke me up early one summer morning when I was fourteen and announced: "Get up. You're going with me to cut the grass in the garden."
我十四岁的一个夏日早晨，父亲把我早早叫醒，说：“起床了。你要和我一起去花园除草了。”
He was lying on the grass, his hands crossed under his head.
他躺在草地上，双手交叉放在头下。
"He would lie on the grass watching things growing," he said.
他说：“他会躺在草地上，看着万物生长。”
Dickon and Mary settled down softly upon the grass and sat there without moving.
狄肯和玛丽轻轻地在草地上坐下来，一动也不动。
My puppies are playing on the grass!
我家的狗狗正在草地上玩耍！
She ran lightly across the grass, pushed open the slow old door and slipped through it under the ivy.
她轻快地跑过草地，推开那扇又慢又旧的门，从常春藤下面溜了进去。
The most recent tenants hadn't even cut the grass.
最新来的房客竟然草坪都还没修剪。
She lay on the grass, her head pillowed on her arms.
她头枕着胳膊躺在草地上。
An adult male lion is resting in the grass on the Kenyan savanna.
肯尼亚热带草原上，一头成年雄狮正在草丛里休息。
Dickon stood up on the grass and slowly went through a carefully practical but simple series of muscle exercises.
狄肯站在草地上，缓慢而小心地做了一系列简单的肌肉练习运动。
Don't walk on the grass, or it will "cry".
不要践踏草地，否则小草会“哭”。
The arrow missed the target and stuck straight in the grass.
箭没有射中目标，直插在草丛中。
The frog hop-hop-hopped through the grass and knocked on the heavy door of the castle.
青蛙跳啊跳，跳过草地，敲了敲城堡厚重的门。
For instance, several kinds of birds feed on insects flushed out of the grass by grazing cattle.
例如，几种鸟类以被放牧牛驱赶的昆虫为食。
The second little pig built his house with sticks, which was a little bit stronger than the grass house.
第二只小猪用树枝盖他的房子，比草屋结实一点。
Dew on the grass in the morning.
清晨青草叶上的露珠。
Or walked barefoot in the grass?
抑或是赤脚在草地上漫步？
Children tumbled in the grass.
孩子们在草地上翻起了跟头。
And there the grass grows soft and white.
那里青草柔软洁净。
Dew like pearls shone on the grass brightly.
草上的露珠像晶莹剔透的珍珠在闪烁。
Dew like pearls shone on the grass brightly.
草上的露珠像晶莹剔透的珍珠在闪烁。
应用推荐