The grandparents sigh and say how things have changed for the worse.
祖父母叹着气然后说事情是如何变得更糟糕的。
Not only the grandparents were there but also the aunts and uncles.
不光是祖父母在那里，就连姑姑、叔叔也在那里。
Not only the grandparents were there but also the aunts, uncles and Cousins.
不光是祖父母，连姑母、叔父及其子女也在那里。
Most toys came from grandparents, and some toys stayed at the grandparents’ house.
大多数的玩具都来自祖父母家里，有些还在他们家里放着。
That was 15 years ago, and the grandparents haven't seen their granddaughter since.
事情已经过去15年了，期间孩子的祖父祖母没有再见孙女一面。
Most toys came from grandparents, and some toys stayed at the grandparents' house.
大部分玩具都是祖父母给的，有些还在他们家里放着。
"Now the grandparents" I closed my eyes, dreading the hopelessness of my situation.
“现在，祖父母们…”我闭上眼睛，处境让我不堪设想。
The parents always want their kids to marry soon, so that they can be the grandparents.
父母总是希望他们的孩子尽快结婚，这样他们就可以成为爷爷奶奶。
Why do the grandparents have such a different philosophy, and can I do anything to change their thinking?
为什么祖父母会有如此不同的观点呢？我怎样才能改变他们的思维呢？
How to do right by our relatives in Africa without dishonoring the grandparents from Kansas who raised us?
如何对待在非洲那些不尊重养育我们的堪萨斯祖父母们的亲戚们才是正确的。
In China the grandparents stay an with the family and look after the grandchildren while the parents are at work.
中国的祖父母和全家人住在一起，儿女们去上班时，他们照看孙子孙女。
Bless the grandparents, uncles, aunts and family friends who pitch in. They all deserve a standing ovation and a loud round of applause.
祝福那些伸出援手的祖父母、伯伯、姑姑和家庭友人，他们值得我们起立欢呼和大声鼓掌。
The grandparents tend to support the mothers during child-rearing, but Ms Ishiguro's father had also passed away years earlier, she explained.
石黑女士表示。她又解释说，祖父祖母们是可以帮着妈妈们养育孩子的，但自己的父亲却很早就去世了。
The grandparents tend to support the mothers during child-rearing, but Ms Ishiguro’s father had also passed away years earlier, she explained.
石黑女士表示。她又解释说，祖父祖母们是可以帮着妈妈们养育孩子的，但自己的父亲却很早就去世了。
Fuller's prefabricated Dymaxion House of the late twenties (also called "the four dimensional living machine") dates back to the grandparents of the countercultural generation.
Fuller在20年代末预制的Dymaxion House（又叫做“四维生活机器”）跟反文化一代的祖父母年岁相近。
If today so many young people are misled, it is because the grandparents are in some institution, mother is so busy that she is not there when the child comes home from school.
如果说今天有许多年轻人被误导，那是因为他们的祖父母在养老院里，他们的母亲太忙了，所以当孩子们从学校回到家的时候，母亲不在家。
The staff would include depressed grandparents who would explain how grandkids break lamps, bite, scream and kick.
工作人员将包括沮丧的祖父母，他们将解释孙子如何打破灯、咬、尖叫和踢。
The three-stage life of full-time education, followed by continuous work, and then complete retirement may have worked for our parents or even grandparents, but it is not relevant today.
全日制三阶段式教育之后是持续的工作，然后是完全退休，这个模式或许适用于我们的父母甚至祖父母，但不适用于现今的世界。
A monthly newsletter would contain stories about overwhelmed parents and offer guidance on how childless adults can respond to the different lobbying tactics that would-be grandparents employ.
每月的时事通讯将包含有关不堪重负的父母的故事，并提供指导，指导无子女的成年人如何应对准祖父母采用的各种游说策略。
Older people and women made the mistake slightly more often, but that may be because grandparents have more grandchildren to mix up than parents have children.
老年人和妇女稍微更容易犯这种错误，但这可能是因为相比起父母照顾自己的孩子，祖父母要照顾的孙辈更多，容易混淆。
Her grandparents came over from Ireland during the famine.
她的祖父母是在饥荒时期从爱尔兰迁移过来的。
It is often stated that today's children are growing up in a computer world and they don't need the same skills that their grandparents did.
人们常说，今天的孩子是在计算机世界中长大的，他们不需要和他们的祖父母一样的技能。
My grandparents live in the UK.
我的祖父母住在英国。
My grandparents live in the countryside.
我的祖父母住在农村。
My grandparents moved to the countryside six years ago.
我的祖父母六年前搬到了乡下。
As grandparents have been saying for generations, kids would travel miles to school in the countryside (often on foot) .
就像祖辈们世世代代都在说的那样，孩子们去乡下上学通常要走好几英里。
He visited his grandparents in the countryside last week.
他上周去乡下看望了他的祖父母。
He visited his grandparents in the countryside last week.
他上周去乡下看望了他的祖父母。
应用推荐