Dewey is great for the grab-and-goers, and we didn't want to lose that.
杜威对于后一种人非常有用，我们也不希望失去这样的读者。
Fist the grab, then the victim goes after the robber who is now driving a car.
在突遭抢劫后，受害人尾追正在开车的这名歹徒。
And the fourth photo is how we stack our hay in the shed with the grab on the forklift.
第三张图片是我和我的小狗在贵公司的叉车上。
Note that grab is identical to the grab controller for the kiosk controller (see Listing 2).
其中的grab和kiosk(如清单2所示)控制器的grab相同。
Next you'll define the grab and update methods in the doctor controller, as in Listing 3.
接下来需要定义doctor控制器中的grab和update方法，如清单3所示。
The data is then passed to the grab view that you defined in Listing 1, which gets passed to XForms.
数据然后传递给清单1定义的grab视图，后者传递给XForms。
You'll first notice that the grab method is quite different from the other two (kiosk and triage) controllers.
首先要注意，grab方法和其他两个控制器(kiosk与triage)大不相同。
Note the id variable in the URL, which is how the grab controller in Listing 2 knows which id to fetch from the database.
还有url中的id变量，清单2中的grab控制器依靠它才知道从数据库获取哪个id。
In the meanwhile, it guarantees that even when the hydraulic lock seizes up during move the grab will not open automatically.
同时抓斗处于高压力工作状态，保证抓斗在移位过程中即使液压锁失灵抓斗也不会自动打开。
Applying the similarity theory, this paper analyses the principle of similitude of strength, rigidity and stability of the grab.
本文应用相似理论，分析抓斗结构的强度、刚度、稳定性的相似原理。
Unlike the grab-it-and-go sugar rush of packaged Halloween treats these days, kids of past generations went crazy over caramel apples.
不像现如今那些快餐式的万圣节糖果，过去的孩子总能为糖苹果痴狂。
Two cameras are provided to help users determine their strategy and position before they click the grab button in the remote-controlled game.
在远程控制游戏里点击抓取按钮之前，有两个摄像头可以用来帮助用户确定自己的战略和位置。
First, when the user clicks the Grab toolbar button, you want it to search the current page for microformats and store the first one it finds.
首先，当用户单击Grab工具栏按钮的时候，需要搜索当前页面中的微格式并存储找到的第一个微格式。
The grab has its own hydraulic system, the key elements of which are of recognized brand imported abroad which ensure the high performance of the grab.
抓斗自带液压系统，液压系统主要元件采用国外知名产品，使得抓斗具有卓越的性能。
The grab view simply queries the database for the patient record as indicated in the id variable of the referring URL, formats the XML appropriately, and sends the data back to the XForm.
grab视图根据引用url的id变量查询数据库中的患者记录，对XML进行适当地格式化，把数据返回X Form。
When children are teased or tyrannized, the parental impulse is to grab the phone and rant.
当孩子遭到取笑或被蛮横对待时，父母的本能反应都是抓起电话，大声抱怨。
Greatly alarmed, he made a grab at the side of the boat, and the next moment--Sploosh!
他吓了一大跳，伸手去抓船边，不一会儿——扑通一声！
At the end of the day, these kinds of systems are primarily designed to protect against the sort of opportunistic smash-and-grab attack that makes up the majority of burglaries.
归根结底，这类系统主要用于防止投机取巧的砸橱窗抢劫袭击，大部分的入室盗窃都属于这类袭击。
When they get a tern or pelican to drop a fish, they plunge down and grab it off the surface of the water, which may have been how this bird got oiled.
当他们让一只燕鸥或鹈鹕扔下一条鱼时，他们会一头栽到水里，然后把鱼从水面抓起来，这可能就是这只鸟被油弄脏的原因。
He just wanted to grab a phone to call the Human Resources Department, but he didn't have their numbers.
他只是想拿个电话打给人力资源部，但他没有他们的电话号码。
At the beginning of a speech, it is very important to grab the audience's attention and make them interested in what you have to say.
在演讲开始的时候，吸引听众的注意力，让他们对你要说的话感兴趣是非常重要的。
Try offering a piece of helpful advice or invite someone you just met to grab coffee or lunch with you the following week.
试着提供一些有用的建议，或者邀请你刚认识的人在下周和你一起喝杯咖啡或者吃顿午餐。
Next time when you go to grab a Starbucks muffin that boasts it's made without HFCS, remember the real boogeyman here is likely the calories.
下次当你把星巴克宣称的不含果葡糖浆的松饼塞进嘴里时，要记住真正的妖怪很可能是松饼里的卡路里。
Commuters who are unable to reach the handrails can hold on to grab poles at the ends of the seat bays.
无法碰到扶手的乘客可以抓住座位隔间末端的扶手。
Grab the latest kernel for the sake of simplicity.
为了简单起见，请获取最新的内核程序。
Grab the latest kernel for the sake of simplicity.
为了简单起见，请获取最新的内核程序。
应用推荐