The government has consistently denied using napalm.
政府坚持否认使用了凝固汽油弹。
The government has presented these changes as major reforms.
政府将这些变化描述成重大改革。
The government has adopted an aggressive posture on immigration.
政府对移民入境采取了强硬的态度。
The government has been doing some blue-sky thinking on how to improve school standards.
就如何提高学校的水平，政府仍然在作一些漫无边际的构想。
The government has in the past given qualified support to the idea of tightening the legislation.
政府过去对加强立法的观点给予了有保留的支持。
The government has declared the French ambassador persona non grata and ordered him to leave the country.
该政府已经宣布法国大使为不受欢迎的人，勒令其离境。
The government has said it wants to create a stakeholder economy in which all members of society feel that they have an interest in its success.
政府表示希望建立一种人人参与的经济模式，让社会全体成员觉得其繁荣将给每个人带来利益。
The government has a commitment to provide urban citizens with improved community services and facilities.
政府承诺为该市居民提供经改善的社区服务和设施。
The government has picked cartoon characters to promote Japan, and last year appointed robotic hero cat "Doraemon" as the nation's first "Anime Ambassador".
日本政府挑选了卡通形象来宣传本国，并于去年委任机器猫“哆啦A梦”出任国家首任“卡通大使”。
The government has called for sensible pay bargaining.
政府已呼吁进行理性的工资谈判。
The government has initiated a programme of economic reform.
政府已开始实施经济改革方案。
The government has pledged to clean up industrial emissions.
政府已保证要清除工业排放物。
The government has decided to tighten its immigration policy.
政府已决定收紧其移民政策。
The government has instigated a programme of economic reform.
政府已实施了经济改革方案。
This latest move by the government has aroused fierce opposition.
政府最近采取的行动引起了强烈的反对。
The government has announced an immediate amnesty for rebel fighters.
政府已经宣布了一个对叛军战士的即刻赦免时段。
The government has refused to make up a $30,000 shortfall in funding.
政府已经拒绝补足3万美元的资金短缺。
The government has announced plans to create one million new training places.
政府已经宣布开设一百万个新培训名额的计划。
The Government has insisted that confidence is needed before the economy can improve.
政府强调需要有信心经济状况才能改善。
The government has itself recognized the disturbingly high frequency of racial attacks.
政府本身已经认识到种族袭击事件的发案率之高令人深感不安。
The government has deliberately frustrated his efforts to gain work permits for his foreign staff.
政府蓄意挫败了他为其外国员工取得工作许可证的努力。
The government has been offering tax credits, accelerated depreciation, and other economic hanky-panky.
政府一直在搞税款抵免，快速折旧及其它经济花招。
The government has lent millions of dollars to debt-ridden banks in contravention of local banking laws.
政府把数百万美元借给了债台高筑的银行，违反了地方银行业法律。
The government has raised the tax rate.
政府提高了税率。
The government has been trying to stress the importance of hard-working spirit education.
政府一直在大力强调刻苦精神教育的重要性。
Don't worry. The government has done a lot to protect people and the elephants.
别担心。政府做了很多事保护人类和大象。
In order to cut down food waste, the government has started the "Clean Plate Campaign".
为了减少食物浪费，政府发起了“光盘行动”。
The government has been trying to pay attention to the importance of hardworking spirit education.
政府一直试图关注勤劳精神教育的重要性。
In many places, the government has also built new schools and sent teachers from the cities to help.
在很多地方，政府还建立了新学校，并从城市派来教师支教。
To protect finless porpoises (江豚) and the Yangtze River, the government has stopped people from fishing on the river.
为了保护江豚和长江，政府禁止人们在江边钓鱼。
应用推荐