1: the Good Son: Frasier moves to Seattle, and his irascible father (John Mahoney) moves in with him.
第1集：好儿子：弗雷泽搬到西雅图，和脾气暴躁的父亲(约翰·马奥尼)与他移动。
The son of a good friend is about the same age as my son, and his son also has some problems in kindergarten.
我一个好朋友的儿子和我儿子年纪相仿，他的儿子在幼儿园也有些问题。
The couple couldn't resist and said to the old man, "Why don't you take your son to a good doctor?"
夫妻俩实在忍不住，就对老人说：“你为什么不带儿子去看医生呢？”
Matt Hunt said he was "very proud" of his son because when the boy gets an idea, he keeps his head down and gets on with it, and he really does want to do some good and stop young kids from getting asthma.
马特·亨特表示，他对儿子感到“非常自豪”，因为当他有想法时，他会埋头坚持下去，他真的想做一些好事，让孩子们不再染上哮喘。
Cogia Houssain returned the compliment by assuring Ali Baba that though his son might not have acquired the experience of older men, he had good sense equal to the experience of many others.
科噶。胡森回复了这恭维，向阿里巴巴保证尽管他的儿子还没有获得老人一样的经验，但是他有很好的直觉相当于其他很多人的经验。
The son of an acquaintance of mine has recently landed a good job on a national newspaper.
我一位熟人的儿子最近在一家全国性报社找到了一份好工作。
A good friend of mine has a son almost the exact same age as ours. Her son, too, had problems in his preschool. He, too, was diagnosed as "high-functioning autistic."
我的一个好朋友的儿子和我儿子年纪相仿，他的儿子在幼儿园也有写问题，他也被诊断为高功能自闭症。
Gideon son of Joash died at a good old age and was buried in the tomb of his father Joash in Ophrah of the Abiezrites.
约阿施的儿子基甸，年纪老迈而死，葬在亚比以谢族的俄弗拉，在他父亲约阿施的坟墓里。
I never got a chance to say goodbye to the good boy, but I take solace knowing he was with my mother, who doted on him like a son once I was out of the house.
我还没有机会对我的好狗狗说再见，值得安慰的是，我不在家的时候，母亲对他有如亲生儿子般疼爱。
The good news was I could run about with my son without worrying about my knees or my ticker giving out.
好在我还可以跟儿子一起跑步，而不用担心跑到脚软，精疲力尽。
EXAMPLE: When my previously lazy son started doing his homework regularly and getting good scores on his tests at school, I said :"That's the ticket!"
我从前懒惰的儿子开始按时做功课，并且在学校的测验中取得了好成绩，我对他说：“棒极了！”
Some years later he carried his son to the cave and taught him the secret, which he handed down to his posterity, who, using their good fortune with moderation, lived in great honour and splendour.
很多年之后他把他儿子带到这个山洞并且教给了他这个秘密，传给他的子孙后代，他们适度的运用他们的巨大的财富，生活的非常荣耀和舒适。
His lawyer George "Mac" Secrest asked the court for leniency because Blackard had never been in trouble before, was a good worker, a good father and a good son.
他的律师乔治-斯科莱斯特请求法庭对布莱克·沃德宽大处理，理由是他此前从未有不当行为，是一名好员工，好父亲和好儿子。
Rest assured, good lady, we here at the Landing have a beautiful home, healthful food, and a cultured atmosphere with which to provide my son.
既然您那么善解人意，那么请您放心，我们在兰丁庄园这儿会给我的儿子提供漂亮的住所，有益健康的食物以及有教养的环境的。
And Gideon the son of Joash died in a good old age, and was buried in the sepulchre of Joash his father, in Ophrah of the Abiezrites.
约阿施的儿子基甸，年纪老迈而死，葬在亚比以谢族的俄弗拉，在他父亲约阿施的坟墓里。
The theory suggests it is not unusual for attractive parents to produce a beautiful daughter while failing to pass on the same good looks to a son.
这一理论说明，帅爸靓妈能生出漂亮女儿但不一定能生出帅气儿子其实很正常。
Next day it was the turn of the second son, who sought a place next to the garden hedge where nothing but good herbs grew, and the goat gobbled them all up.
第二天轮到二儿子放羊。他在花园的篱笆旁找到一片肥嫩的鲜草，羊儿一点一点的全吃光了。
The son was having a good meal at home，while the parents were working in the fields.
儿子在家吃好饭而父母却在田里辛勤劳作。
Set during the second world war, Stella's story is intercut with the lives of her son (in the army and heir to an estate in Ireland) and Louie, a vapid good-time girl who crosses Harrison's path.
故事背景设置在二战时期，镜头不断在斯特拉和她儿子与路易的生活(参军并继承了爱尔兰的一处房产)间切换，路易是哈里森生活中的一个正值青春年华但索然无味的女孩。
The old woman was happy because her husband and her son were good friends and they liked to be together.
老妇很高兴，因为她的丈夫和她的儿子是好朋友，他们喜欢在一起。
"After hearing the words of the son, Bole knew the most, he only smiled and said," my child, this horse, "horse ', though good, but it skipped, people ride up how to handle it?"
听完了儿子的话，伯乐心里明白了大半，他只得苦笑着说：“孩子啊，这匹‘马’虽好，可是它蹦蹦跳跳的，人骑上去怎么受得了呢？”
My son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste.
我儿，你要吃蜜，因为是好的。吃蜂房下滴的蜜，更觉甘甜。
The good news that her son had been admitted into Qinghua University cheered the sad woman up.
她儿子已被清华大学录取的好消息使这位悲伤的妇女大为振奋。
Jerry, this is the son of your aunt. He is the same age as you, and you can become good friends.
杰瑞。这是你姑妈的儿子。你们俩年纪一样大，或许可以成为好朋友。
They asked several matchmakers to find a good match for their son as his wife, but Huan Zang was not interested in any of the young women suggested by the matchmakers.
他们找来了好几个媒人﹐要媒人们为他们的儿子寻觅一个理想的女孩作为他的妻子。
Full-bodied voice, is that the old good brandy is common, takes a son to inebriate the person's savor.
醇厚的声音，似是陈年的好酒一般，带着一股子醉人的味道。
Full-bodied voice, is that the old good brandy is common, takes a son to inebriate the person's savor.
醇厚的声音，似是陈年的好酒一般，带着一股子醉人的味道。
应用推荐