The good part is that I called STH atypia.
好在我称它为有一些不典型性。
Although South Africa has many of the attributes of the First World – some good infrastructure, millions of rich people – it is still not part of that world.
尽管南非具有第一世界的很多特征-良好的基础设施，成千上万的富翁-但它还并不属于那个世界。
Good morning and welcome to this lecture on hair which is a part of the human biology course.
早上好，欢迎参加关于头发的讲座，这是人类生物学课程的一部分。
A large part of evaluation is calling out bad arguments, but we also need to admit good arguments by opponents and to apply the same critical standards to ourselves.
评价的很大一部分是指出不好的论点，但我们也需要承认对手的好论点，并将同样的评价标准应用到自己身上。
People can learn from the example of taking part, being a citizen, acting outside of what is normal and doing something good with their own talents.
人们可以从参与、做一个公民、超越常规、发挥自己的才能做一些好事的例子中学习。
If you want to take part in the contest, it is a good idea to remember these guidelines: first, make sure your stomach is nearly empty of food.
如果你想参加比赛，建议你记住这些指南：首先，确保你的胃里几乎没有食物。
If you think your Chinese is good enough, you can take part in the competition called Chinese Characters Dictation Competition.
如果你认为你的汉语足够好，你可以参加一个叫《中国汉字听写大会》的比赛。
To create a successful team, good communication is the most necessary part for both the 1eaders and team members.
要创建一个成功的团队，对团队领导和成员而言，良好的沟通是最必要的部分。
The good news is, you don't have to be a tree expert to take part.
好消息是，你不需要成为树木专家就能参与。
Just as a good memory can make our lives easier. It also plays an important part when a fish is trying to survive in the wild.
良好的记忆力能够让我们的生活更轻松，鱼儿在野外生存，良好的记忆里也起着重要作用。
Part of good planning is knowing what the system you're working within can and cannot do.
良好规划的一部分是了解您所处的系统能够和不能做的事。
A critical part of having a good idea is the act of capturing every idea you have.
有一个好主意的决定性的部分是表达你所有的主意。
Part of being a good manager is the ability to develop talent in your team that can lead to strategic, long-term success.
成为一个好的经理需要具备开发团队潜能使其走向战略上的、长期成功的能力。
A good breakfast is the most crucial part of any healthy weight-loss effort, as it revs up your energy level and metabolism for the full day.
因为早餐是减肥的一个很重要的部分，吃早餐能加快你一天的新陈代谢。
Rubin says that recognizing good fortune is part of the point of herbook.
Rubin说认识到好的走向是她的书的一部分。
"Once you show the positive activation and impairment when the brain region is damaged you have good evidence that you have at least part of the circuit," he says.
“一旦你表明阳性的激活，而当脑区损伤则受到到破坏，你就有很好的证据说你找到了至少一部分的回路，”他说。
The first part of this is keeping good records, something that seemed overwhelming and unnecessary to me at first.
其中第一点就是保存好记录，我起初认为这是令人压抑同时又不必要的事。
If the system default is part of the most frequent values, compression of the system default will show good results.
如果系统默认值是出现最频繁的值，那么对系统默认值的压缩将出现良好的效果。
Jameson gives a very good example of because part of the mystery of these clashes is that they always present themselves within a Shared code.
詹姆逊举了一个很好的例子，因为这些矛盾的神秘之处部分在于，它们通过共有的编码来展现自己。
That is all well and good — especially the part about standard mappings to relational data stores — but there is a tradeoff.
这固然很好(特别是映射到关系数据存储的标准映射部分)，但也有折衷之处。
And sometimes this hourglass thing comes on the screen right at a good part and, by the time it finally goes away, the show is over.
有时那个沙漏样的影像出现在屏幕上，正好占据画面的正正当中，当它终于消失的时候，凑巧节目也结束了。
This is not always the cleanest method but for the most part will ensure that the last good code package for portlets is reinstalled in the portal.
这可能并不总是最简洁的方法，但对于大部分情况，这将确保在门户中重新安装最新的有效代码包。
This is the legacy that many people now blame for a good part of California's fiscal crisis.
现在很多人指责这项遗留问题是造成加州财务危机的很大一部分。
I hadn't looked at the oil shelf properly for five years - olive oil tastes good, it's part of the famously healthy Mediterranean diet, so what is there to think about?
实际上在过去的五年里我基本上没关注过放食用油的货区，因为橄榄油味道很好，它是闻名的地中海健康饮食的一部分，所以有什么好犹豫的呢？
Journalism is evolving from a lecture to a conversation we can all be part of, and the first rule of good conversation is to listen.
新闻是从演讲进化成我们都参与其中的一种对话的过程，而好的对话的规则就是倾听。
The potential to earn a very good living operating a business only part of the year is a genuine opportunity, as proven by the thousands of people who are currently doing it.
仅在一年中的部分时间里运作业务来赚取一个美好生活真的是个潜在的机会。上千个正在这么做的人证明了这点。
Since our own overhead has increased somewhat in the last few months, this offer on our part is good only for a few months.
因为我们自己的企业管理费在过去几个月里也有些增加，所以这个报价就我们来说只限于几个月内有效。
The WPS really is that good, but the actual reason for my continuing usage is mostly inertia on my part.
WPS确实很好，但我继续使用的实际原因主要是我这部分的惯性使然。
The WPS really is that good, but the actual reason for my continuing usage is mostly inertia on my part.
WPS确实很好，但我继续使用的实际原因主要是我这部分的惯性使然。
应用推荐