Finally, Heracles restored some castanets given to him by the goddess Athena.
终于,赫拉克勒斯修复了雅典娜女神给他的一些响板。
Based on records from ancient Athens, each year young Athenian women collaborated to weave a new woolen robe that they used to dress a statue of the goddess Athena.
根据古代雅典的记载,每年雅典的年轻妇女都要合作织成一件新的羊毛长袍,用来装饰雅典娜女神的雕像。
You can see many ancient Roman objects, including the coins that were thrown into the water to show respect to the goddess.
你可以看到许多古罗马物品,包括为了表示对女神的尊敬而扔进水中的硬币。
In Greek mythology, it was associated with Iris, the goddess who brought messages from the gods on Mount Olympus.
在希腊神话中,它与艾丽斯女神有关,她从奥林匹斯山上的众神那里带来信息。
In Greek mythology, the goddess Athena gave the olive tree to the people of Athens, who showed their gratitude by naming the city after her.
在希腊神话中,雅典娜女神将橄榄树送给雅典人,雅典人以她的名字命名这座城市以表达他们的感激之情。
He would identify the goddess Isis with some Greek goddess.
将艾西斯女神与某个希腊女神联系起来。
Its main function was to shelter a statue of the goddess made out of gold and ivory.
最主要的功能就是来供奉女神的雕像,雕像由黄金和象牙制成。
The Aphrodite of Melos is made of marble and represents vivdly the goddess Aphrodite.
“米洛的阿芙洛狄特”是由大理石制成的,惟妙惟肖地刻画了女神阿芙洛狄特。
There is a beautiful story behind the sesame ball - Nuwa, the goddess mending the sky.
关于煎堆的由来,有一个非常美丽的传说—女娲补天。
His sister, Athena, is the goddess of wisdom and art. The city of Athens is named after her.
他的妹妹雅典娜是智慧和艺术之神。雅典城就是以她的名字命名的。
In ancient Greece he was known as Eros, the young son of Aphrodite, the goddess of love and beauty.
在古希腊神话中,他被称作厄洛斯,是爱与美之神阿佛洛狄忒的小儿子。
It depicts the goddess Venus, having emerged from the sea as a full grown woman, arriving at the sea-shore.
这幅画描述了女神维纳斯,一位成熟的女性从海上出现,最后到达岸边。
At a wedding party Eris, the goddess of discord, threw a golden apple bearing the words "For the fairest!"
在新婚宴会上,不和女神厄里斯抛出一只写有“献给最美丽的人”字样的金苹果。
The word fairy is drawn from fay (Old French fee), which itself comes from the Latin Fata, the goddess of fate.
仙灵(fairy)这个词来自于古法语fay(现代法语则是fee),而fay又起源于拉丁词fata,即命运女神。
She’s the daughter of night, or at least the goddess Nyx and is still said by some to have evaded the advances of Zeus.
她是夜之女儿,或者说,是夜之女神尼克斯的女儿,有人还说她曾经躲避宙斯的纠缠。
By Cleopatra's time a cult around the goddess Isis had been spreading across the Mediterranean for hundreds of years.
至克里·欧佩·特拉时期,对伊西斯神的崇拜已经在地中海周围地区传播了数百年。
In one particular legend, the mistletoe was the sacred plant of Frigga, the goddess of love and the god Balder's mother.
在一个特别的传说中,槲寄生是爱神弗丽嘉(光明之神巴尔德尔的母亲)的神圣的植物。
However, as the birthplace of Aphrodite, the goddess of love, Cyprus is perhaps the most romantic island in the world.
然而,作为阿芙罗狄蒂——爱的女神的出生地,塞浦路斯或许是世界上最浪漫的岛屿。
She is the goddess of righteous anger; divine retribution and vengeance, but only where vengeance is actually fair in balance.
她是愤怒女神,天惩女神,复仇女神,但仅限于公正的复仇。
To men of letters, Spring is always the goddess Muse. There has never been scarcity of singing for Spring whenever and wherever.
春一直是文人墨客的缪斯女神,古今中外,歌颂春天的诗句数不胜数。
This apple was thrown into a banquet13 on Mount Olympus by Eris, the goddess of strife14, who was jealous that she had not been invited.
不和女神厄里斯因为嫉恨自己没有受邀参加在奥林匹斯山上举行的宴会,于是将一枚金苹果扔在了宴会上。
She was so beautiful that the people in her land began to neglect Venus, the goddess of love and beauty, to worship Psyche instead.
她实在太漂亮了,以致她那个国家的人都忽视了爱与美的女神维纳斯,转而崇拜普赛克。
When the archaeologists reconstructed the fragments, they were amazed to find that the goddess turned out to be a very modern-looking woman.
考古工作者把这些碎片重新拼装起来后,惊奇地发现那位女神原来是一位相貌十分摩登的女郎。
We mythologized our aircraft encounter into the goddess Aphrodite's design, Act One, Scene One of that primordial narrative, the love story.
克洛艾和我把飞机上的相遇神化为爱神阿佛洛狄特的安排,充满古典和神秘的气息,是爱情故事的第一场第一幕。
The story of his life revolves around his devotion to the goddess Ishtar (also known as Inanna) and painful yearning for an heir to the throne.
他的生平故事围绕他对女神伊什塔尔(Ishtar,也称依楠娜Inanna)的奉献和为求得王位继承人的焦渴展开。
Seeking to present himself as heir to the New Kingdom pharaohs, Taharqa erected two temples, set into the base of the mountain, honoring the goddess consorts of Amun.
为了表示自己是新王国法老的继承人,塔哈尔塔在山脚下竖起了两座神庙,以祭祀阿蒙的配偶女神们。
Three days later, when the goddess of fortune returned to the home, her twin sister, the goddess of misery, disappeared immediately. The family became happy again.
三天后,当幸运女神又回到这家里时,她的同胞姐妹不幸女神立刻不见了。这家人又重新快乐了起来。
Three days later, when the goddess of fortune returned to the home, her twin sister, the goddess of misery, disappeared immediately. The family became happy again.
三天后,当幸运女神又回到这家里时,她的同胞姐妹不幸女神立刻不见了。这家人又重新快乐了起来。
应用推荐