Current economic activity is markedly slower than during the go-go years of the mid to late 1980s.
目前的经济明显地比蓬勃发展的1980年代中晚期来得缓慢。
The go-go years of 2003-07 are over, replaced by the go-slow years of 2009 and beyond.
2003到2007年的蓬勃增长时代已经结束,取而代之的则是2009年之后经济放缓时代的来临。
Banks that avoided the stampede into credit in the go-go years grumble, with some justice, that they were punished for their conservatism.
在这喧嚣的几年中,避免匆忙借贷的银行带着一些正义抱怨他们因他们的保守而受到了惩罚。
Even if Fannie and Freddie had simply ignited the process, and not fueled it in the go-go years of 2004-2006, they would bear some responsibility.
即使,在2004到2006这个沸腾的岁月中,如果范尼梅和弗雷德马克单纯的只是这个过程的导火索却没有浇油加速,他们也必须承担一些责任。
The same goes for those die-hard technology-oriented investors who are fondly remembering the Internet boom, and who are therefore hoping for a replay of the go-go years of the late 1990s.
那些依然留恋因特网繁荣的历史并希望再次发生上世纪90年代一帆风顺的投机的对科技板块一往情深的投资人也需要深思。
This is years to go and so 12t would be the number of months to go before it ends.
也就是现在至到期日的年份数量,因此12t是现在至到期日的月份数。
An inevitable "maturing" of the market after several seriously go-go years of spending say the optimists.
乐观者则认为,经过多年的消费繁荣期,零售业走向“成熟”是在所难免。
Shawn: I think because I had the chance to go to China over many many years, I think China is, its always more fun every time I go.
肖恩:幸运的是,这些年我有很多机会去中国,每次都有不同的经历,和更多新奇的事物。
If you ever go to England, you should go to Warwick because it has the best Castle in Britain and many houses which are hundreds of years old.
如果你去英国,你应该去华威郡,因为那儿有英国最好的城堡,还有许多具有好几百年历史的房子。
And now we are happy to see after many years Chinese go their way on and go back to the same way.
而现在我们很高兴地看到那么多年之后,中国人再次踏上这条丝绸之路。
We go through the foot-stomping, Shouting ritual, and then we get in the car so he can go to eat a burger or drink a "mocha", as he did nearly 70 years ago with my father.
我们先要跺跺脚,大叫上几声,然后上车,他便可以去吃汉堡包或喝杯“摩加”什么的,就像他将近70年前与我父亲在一起时那样。
Sometimes when I go I get just where I can see the headstone and won't go any farther for the rage I feel. He has been gone 17 years.
有时候当我去墓地时,我只站在能望到墓碑的地方去,不愿再走进去,好避免我曾经感受到的愤怒。到现在他离去已经17年了。
Sometimes when I go I get just where I can see the headstone and won't go any farther for the rage I feel. He has been gone 17 years.
有时候当我去墓地时,我只站在能望到墓碑的地方去,不愿再走进去,好避免我曾经感受到的愤怒。到现在他离去已经17年了。
应用推荐