We will be willing with you to cooperate wholeheartedly, create the glorious future!
我们愿与你竭诚合作,共创美好未来!
Welcome the domestic and foreign merchants to cooperate with us, and create the glorious future together.
竭诚欢迎国内外客商与我们合作,共创美好未来。
Aisone is willing to cooperate with all the clients and friends at home or abroad to create the glorious future!
亚信公司愿与海内外客户朋友携手合作,共铸辉煌!
We insist on sincerity and win-win principle, and anticipate to create the glorious future hand in hand with you.
公司坚持诚信务实双赢的原则,期待着与你携手共创美好未来。
Welcome new and old customers to call us, let us hand in hand advance together, altogether will create the glorious future.
欢迎新老客户来电来函,让我们携手共进,共创美好未来。
The gorgeous person is willing with you to cooperate sincerely, creates the successful enterprise, will create the glorious future!
华美人愿与您真诚合作,共创成功事业,共创美好未来!
The company wholeheartedly welcome friends at home and abroad to visit and negotiate, let us hand in hand altogether will create the glorious future!
公司竭诚欢迎国内外朋友前来参观与洽谈,让我们携手共创美好未来!
But whereas Shakespeare's winter was swiftly turned into "glorious summer" by a new king, Mr Obama gave warning that the immediate future for Americans will be tough.
然而,莎士比亚的寒冬很快因新国王的上台而变为盛夏,奥巴马却警告说,美国人在不远的将来将面临严峻的形势。
Looking back, we are proud of our extraordinary, glorious achievements, and looking forward, we are even more confident in the splendid future of our country.
回顾过去,我们创造了不平凡的光辉业绩;展望未来,我们对国家的锦绣前程充满信心!
Battles throws all of its past projects to the wind and embraces the uncertain and glorious future.
Battles抛却过去,去拥抱未知却灿烂的将来。
This is history seen as an inevitable progress towards a glorious future: a pattern imposed on the past with little thought of anachronism or the subtleties of events and personalities.
这段历史看来是必不可避过程从而迈向美好将来:在此强制范式下过往少有顾及背时的人和小节。
It must be created by the blood and the work of all of us who believe in the future, who believe in man and his glorious man-made destiny.
它必须用我们这些对于未来,对于人类以及人类自己创造的伟大命运具有信心的人的鲜血和汗水去创造。
Forget the success and failure, we just have the experience and lesson engraved in mind, let the once glorious inspire us, foil the failures of the past only to the success of the future.
忘记曾经的成功与失败,我们只需把经验和教训铭刻于心,让曾经的辉煌激励我们,过去的失败只是为了衬托未来的成功。
The company seriously claims that: customers' satisfaction, disburden and high position are our motive. We wish to cooperate with friends all around the world and create a glorious future.
本公司郑重承诺:让用户满意、用户放心、用户至上是我们不懈的追求。愿与五湖四海的朋友真诚合作,携手共创美好未来。
Join me in wishing the Olympic Games a successful future to match its glorious past.
让我们共同祝愿奥林匹克运动有一个成功的未来以映衬其辉煌的过去。
Now, We are happily gathering here to celebrate it together. We are celebrating the glorious past; we are looking forward to the brighter future.
今天,我们在此隆重聚会,共同庆祝走过的辉煌,并展属于一中人的更加光辉灿烂的未来。
We firmly believe that on the road of world heritage request, Mount Wutai will have even more glorious and splendid future.
我们相信,在申报世界遗产的道路上,五台山必将走向更加辉煌灿烂的未来。
There is only one difference between an old man and a young one: the young man has a glorious future before him and the old one has a splendid future behind him.
老年人和青年人只有一个区别:年轻人有光芒绚烂的前景,老年人的辉煌曾经成为过去。
Hope to cooperate with you and go forward together to create a glorious future just like the multi-colored glass!
希望与您携手合作共进!并一起去创造那玻璃般五彩缤纷的美好未来!
There is only one difference between an old man and a young one:the young man has a glorious future before him and old one has a splendid future behind him:and maybe that is where the rub is.
老人和年轻人之间只有一个区别:年轻人的前面有辉煌的未来,老年人灿烂的未来却已在它们身后。
Thanks to the persistent trust and support of friends from at home and abroad! We are ready to sincerely cooperate with you hand in hand for a glorious future!
我们衷心地感谢国内外新老朋友对本公司的一贯信赖和支持!愿与各位同仁真诚合作、携手并进、共创辉煌!
There is only one difference between an old man and a young one: the young man has a glorious future before him and old one has a splendid future behind him: and maybe that is where the rub is. 95.
老人和年轻人之间只有一个区别:年轻人的前面有辉煌的未来, 老人和年轻人之间只有一个区别:年轻人的前面有辉煌的未来, 老年人灿烂的未来却已在它们身后。这也许就是困难之所在。
This ceremony is glorious. I hope I can be a flag raiser some day in the future.
这个仪式很神圣,我希望自己也能够成为一名小小升旗手。
Puxi exhibits the city's glorious past, and Pudong unfolds its bright future.
浦西展示了上海的辉煌岁月,浦东展现了上海的美好前景。
Chinese traditional culture has a distant source and a long stream. During the great historical writings as vast as the sea, there were many ideas and vivid description about human glorious future.
中国传统文化源远流长,在浩如烟海的巨史宏篇之中有着无数关于人类美好未来的设想和生动描绘。
In the near future, Qingshan Dhemical will realize its dream of "building itself into an international fluorescent brightener brand", and write a new chapter of glorious success.
巍巍青山,海纳百川在不远的将来,青山化工势必实现“打造世界一流荧光增白剂品牌”的梦想,谱写更加辉煌的篇章。
Everything beautiful to us today must be replaced by something even more glorious in the future, this is a invariable conclusion.
今天对我们来讲是美好的,将会被明天更美好的所取代所覆盖。
Everything beautiful to us today must be replaced by something even more glorious in the future, this is a invariable conclusion.
今天对我们来讲是美好的,将会被明天更美好的所取代所覆盖。
应用推荐