However, Huang found that the network signal was poor at Zeng's home when he took books to the girl at the end of February.
然而,在2月底给这个女孩送书时,黄发现曾家里的网络信号很差。
The girl who spends hours in her bedroom on a social networking site may not do better at school, either now or subsequently, compared with the girl next door who never goes online at home.
与那些从不在家上网的隔壁家同龄人相比,那些窝在卧室里,好几小时挂在社交网站上的女孩子在学校的表现并不更好,不论是当下还是今后。
If a culprit is needed for any national emotional incontinence, it's too easy to point the finger at the girl from a broken home who grew up to be the most famous woman in the world.
如果一名罪犯需要让任何国家情感的失控的话,很容易会把矛头指向对这个来自破碎的家庭的小女孩后成为世界上最伟大的人,对她指指点点,说三道四。
If a culprit is needed for any national emotional incontinence it's too easy to point the finger at the girl from a broken home who grew up to be the most famous woman in the world.
如果一名罪犯需要让任何国家情感的失控的话,很容易会把矛头指向对这个来自破碎的家庭的小女孩后成为世界上最伟大的人,对她指指点点,说三道四。
I sometimes imagine my mother as a teenage girl at home, huddled around the radio with her brothers and sisters in 1940, anxiously listening to Churchill's addresses.
1940年,有时候我能想象我的母亲在家里像个青少女一样,和她的兄弟姐妹在收音机前挤作一团,焦虑不安地听着丘吉尔的演讲。
The ad shows the young girl from South Africa balancing her laptop on her head, walking with it wherever she goes and using it at school and at home.
这则广告介绍一名南非的小女孩,将她的笔记本电脑顶在头上,随身携带,以便在学校和家中使用。
One day, at the home of a classmate, ma saw that the girl had a brand-named T-shirt and made-in-Japan cosmetics.
一天,在一个同学的家里,小马看见那个同学有一件名牌衬衫和日本制造的化妆品。
A source at Jerez Hospital, where the birth took place on October 26, said: 'The girl's mother told us the girl lived with her boyfriend in her home country.
在孩子降生的10月26日的那天,有消息说,艾丽娜的母亲说在他们的国家时,女孩和她的男朋友住在一起。那里有很多女孩子行事方式要比她们的年龄老成的多。
The girl doesn't do housework at home.
这个女孩在家不做家务。
After a while, neighbors heard the girl to her grandmother at home in Suzhou, and were coming over to see me.
一段时间后,邻居听到这个女孩她的祖母在家里在苏州,过来看我。
To our happiness, a girl in plain dress ran forward at once, helped the lady up and took her home.
为了我们的幸福,一个穿着朴素的女孩立刻跑上前,帮助那位女士走了过来,把她带回家了。
Thurston was in the habit of visiting his girl-friend's apartment from time to time, but always managed to get home at a decent hour with a plausible excuse.
沙斯敦经常去他女友的公寓住处,但他总是设法找个理由以免太晚回家。
At night, at home is not far away, can I see the figure of a little girl, sometimes here, now there, busy busy east west;
夜幕降临,在家的不远方,可以朦朦胧胧看见有个小女孩儿的身影,时而在这儿,时而在那儿,忙东忙西;
The way to achieve this is hard, I know, because I am a girl and I am supposed to listen to the olders who believe that girls should stay at home, girls are so fragile and not as capable as boys.
想做到这样很难。我知道,这是因为我是一个女孩子。我应该听长辈的话,他们觉得女孩子应该待在家里,女孩子太脆弱,不如男孩子般能干。
To our happiness, a girl in plain dress ran forward at once, helped the lady up and took her home.
让人欣慰的是,一个穿着质朴的女孩立即跑过来,扶起老人并把她送回了家。
When the sun set, the little girl would be found standing at the door. She was staring at the road leading to her home, looking forward to her dear mother's arrival.
每到日落时分,小女孩就开始站在家门口,充满期待地望着门前的那条路,等妈妈回家。
It's what makes a little girl play the 21 clarinet at home, while her mother does the housework.
让小女孩可以在家吹奏竖笛,而母亲在做家务。
"Wanted to rely on you" posters "wanted to rely on you" about the dire straits the rich girl in the Super Lawyers a caregiver at home, the feelings between the two in the stumbling of the story …
《就想赖着你》海报《就想赖着你》讲述了落魄的富家小姐在超级律师家做保姆,两人于磕磕绊绊之间产生感情的故事…
Because the parents are engaged in hard labor work, the 7-year-old girl has to give up her education dream, take heavy burden of housework and look after her over 1-year-old brother at home.
封面图片说明:因父母下地劳动,一个7岁的小女孩不得不放弃上学的梦想,在家照顾一岁多的弟弟,并承担繁重的家务。
I like it but I do hope I will watch at home not in the competition field, it is really too hard for me, the little girl characterized by weakness and excessive refinement.
我喜欢它,但是我希望能够在家里观看而不是在比赛现场,那对我一个身体虚弱并且精益求精的小女子来说真的很难!
I like it but I do hope I will watch at home not in the competition field, it is really too hard for me, the little girl characterized by weakness and excessive refinement.
我喜欢它,但是我希望能够在家里观看而不是在比赛现场,那对我一个身体虚弱并且精益求精的小女子来说真的很难!
应用推荐