He present as an example the failure of the George W. Bush administration to prepare properly for the after-effects of the invasion of Iraq.
他列举了乔治·布什政府的例子，其未能为入侵伊拉克的后续影响做好充分准备。
He presents as an example the failure of the George W. Bush administration.
他以乔治·W·布什政府的失败为例。
The George Forman Grill became the best selling electric appliance in history.
拳王智烤炉成为有史以来最销量最好的电动厨具。
From the George V in Paris to the Peninsula inShanghai,from the famed Café de la Paix to JoëlRobuchon restaurants around theworld,Mr.
从巴黎的乔治五世酒店到上海半岛酒店，从著名的和平咖啡馆到世界各地的赫布匈美食坊，罗雄先生以融合古典和现代风格的能力而著称。
The study team included researchers from the George Institute, the University of Sydney, and the Kolling Institute of Medical research.
这个研究团队包括来自乔治研究所、悉尼大学和柯灵医学研究机构的研究员。
Centuries ago, Long Islanders hunted whales for oil, Clark said, and in the 19th century, they swam underneath what's now the George Washington Bridge.
Clark说，几百年前，长岛居民捕杀鲸鱼来提取鲸油；十九世纪时，还有鲸鱼在后来修建起华盛顿桥[注1]那里的水下巡游。
"This is an important finding," according to Dr. Dimitri Christakis, the George Adkins Professor of Pediatrics at the University of Washington in Seattle.
“这是一个重要的发现，”美国西雅图华盛顿大学乔治·阿德金斯儿科教授、医生迪米特里·克里斯塔声称。
It's a loose network of nerves called a "nerve net," says Chet Sherwood, who studies brain evolution at The George Washington University in Washington, d.c..
这是一个被称为“神经网”的松散的神经网络，华盛顿特区的乔治华盛顿大学研究大脑进化的切特·舍伍德说。
An IQ test cannot predict which of these paths someone will follow, hence the George W. Bush incongruity of people who are supposedly smart acting foolishly.
IQ测试不能预测人们会选择哪条道路，因此会有GeorgeW .Bush这样让人们觉得矛盾的例子，这个说起来应该是聪明人的家伙却老做蠢事。
"Absolutely, because our lifeblood is data," says James Foster of The George Washington University, an economist whose research often involves measuring poverty.
乔治华盛顿大学的詹姆斯·福斯特是一位经济学家，他的研究常常涉及到衡量贫困。他说：“绝对是这样，因为数据是我们的命脉。”
The diaries of the George Orwell, author of Animal Farm and Nineteen Eighty-Four, were published last year, exactly 70 years to the day since the novelist wrote it.
《动物庄园》以及《1984》的作者乔治·奥威尔的日记也与去年发布，距离他写下那些日记的时间正好70周年。
I remember sitting with a girlfriend later that week on a slope of grass looking out toward the George Washington Bridge and saying, "if I have tuberculosis, I guess my life is over."
记得拍片当周晚些时候，我和一位女友坐在草坡上，望着乔治·华盛顿大桥说：“如果真得了肺结核，我的小命就完了！”
I suspect a million-dollar donation to the George W. Bush Library would speak louder than more pro-Laura scribbling, but I am saving my million dollars for my grandchildren's college education.
我甚是怀疑捐赠给小布什图书馆的100万美金是否抵得上更多亲劳拉分子的胡言乱语，但是我宁愿把100万美金留给我的孙子们缴学费。
George Fodor points to other weaknesses in the campaign.
乔治·福多尔着重指出了这场活动的其他缺点。
George Burt, the former manager of the West Coast Beet Seed Co. in Salem, helped set up this system before he retired.
俄勒冈州塞勒姆的西海岸甜菜种子公司的前经理伯特在退休前帮助建立了这个系统。
One theory discussed in the book is that proposed by George Lozanov, which focuses on the power of suggestion.
书中讨论的一个理论是由乔治·洛扎诺夫提出的，它关注的是暗示的力量。
The only journalist who witnessed the event, George M. Taber of Time magazine, published an article about the tasting and word quickly spread.
唯一见证了这一事件的记者，《时代》杂志的乔治·M·塔贝尔发表了一篇关于这次品鉴会的文章，消息迅速传开。
"It's very puzzling," says free market economist Veronique de Rugy of the Mercatus Center at George Mason University.
乔治梅森大学墨卡托斯中心的自由市场经济学家维罗妮克·德鲁吉表示：“这非常令人费解。”
Obviously mindful of the publicity value of the situation, Journal editor George Lundberg appeared on TV to declare, "Age doesn't matter."
《华尔街日报》主编乔治·伦德伯格显然意识到了这一事件的宣传价值，他在电视上宣称：“年龄并不重要。”
He voyaged to England to cook in the modern Great Kitchen of the prince regent, George IV, and crossed continents to prepare grand banquets for the tables of Tsar Alexander I of Russia.
他曾航行到英格兰在摄政王乔治四世的现代大厨房掌勺，也曾跨越过大洲为俄罗斯沙皇亚历山大一世准备过豪华宴会。
In 1784, five years before he became President of the United States, George Washington, 52, was nearly toothless.
1784年，也就是52岁的乔治·华盛顿当选美国总统的5年前，他几乎已经没有牙齿了。
Shortly after he took over the Reader's Digest Association in 1984, George Grune unlocked the company's boardroom and announced that the room was now open to the employees.
1984年，乔治·格鲁恩接管读者文摘集团后不久，就开放了公司的董事会会议室，宣布会议室现在对员工开放。
George Washington was the first person in the United States to own mules.
乔治·华盛顿是美国第一个拥有骡子的人。
"It's very puzzling," says free-market economist Veronique de Rugy of the Mercatus Center at George Mason University.
乔治梅森大学墨卡托斯中心的自由市场经济学家维罗妮克·德鲁吉表示：“这非常令人费解。”
George squatted on the toilet and peeped forth from his lair to watch her emptying the dust bag of her vacuum cleaner into the trash can.
乔治蹲在马桶上，从他的窝里探出头来，看着她把吸尘器上的尘袋倒进垃圾桶。
Appearing to be the only candidate whose views would be acceptable to its membership, the Youth Canorous finally endorsed George for city council.
YouthCanorous 似乎是唯一的候选人，其观点能够为其成员所接受，最终他批准乔治担任市议员。
To put this hypothesis to the test, I teamed up with my colleagues — the psychologists George Newman and Paul Bloom.
为了验证这一假设，我与我的同事——心理学家乔治·纽曼和保罗·布鲁姆进行了合作。
To put this hypothesis to the test, I teamed up with my colleagues — the psychologists George Newman and Paul Bloom.
为了验证这一假设，我与我的同事——心理学家乔治·纽曼和保罗·布鲁姆进行了合作。
应用推荐