A mere generation ago, parent-child relations were described as "the generation gap".
仅仅在一代人之前，人们还用“代沟”一词来描述亲子关系。
Parents and children should communicate more to narrow the generation gap between them.
父母和孩子应该更多地沟通，以缩小他们之间的代沟。
My father used to say that he didn't believe in the generation gap, such as, parents don't understand their children and children don't understand their parents.
我父亲过去常说，他不相信代沟一说，如家长不理解他们的孩子，孩子也不理解家长。
How can teachers help to bridge the generation gap between parents and their teenage children?
教师怎样才能帮助弥补父母与青少年之间的代沟呢？
If you have the generation gap with your parents, what are the behaviours?
如果你和父母存在代沟，主要表现在哪些方面？
It is certain that we can narrow the generation gap to live a more harmonious life.
可以肯定的是，我们可以缩小代沟过上更和谐的生活。
To bridge the generation gap is not easy at all, but we can do something to narrow it.
架起代沟的桥梁并不容易，但是我们可以做些事情来缩小代沟。
To bridge the generation gap is not easy at all, but we can do something to shorten it.
架起代沟的桥梁并不容易，但是我们可以做些事情来减小代沟。
No doubt, the generation gap will continue to be a feature of our life for some time to come.
毫无疑问，在今后相当一段时间里，代沟将会继续成为我们生活的一个特征。
In order to bridge a gap which is caused by the generation gap, he intends to talk to his son.
为了填补因代沟产生的隔阂，他打算找儿子好好谈谈。
To solve the generation gap problem, I have some suggestions for parents and children to follow.
为了解决代沟问题，我给父母和孩子提些意见。
Only by their joint efforts can the parents and children bridge the generation gap between them.
只有通过他们的共同努力，父母和孩子才能拉近彼此的距离。
One important cause of the generation gap is the chance that young people have to choose their way of life.
代沟的一个重要原因是，青年人有机会选择自己的生活方式。
I strongly believe that each family, by doing that, can enjoy a cozy atmosphere with minimum interference by the generation gap.
我坚信，通过这样做，每个家庭都能享有一个代沟干扰最小的舒适氛围。
Secondly, parents who ask their children to be absolutely obedient is also one of the grave causes of the generation gap between them!
其次，父母要求子女绝对服从，也是他们之间代沟的严重原因之一！
If you insist a tough way to solve disagreement with your parents, the generation gap problem will be upgraded to quarrels and conflicts.
要是你继续用强硬的态度解决和父母的分歧，那代沟问题将会升级为争吵和冲突。
Though many aspects of our social life havebeen improved, the generation gap between theyouths and the olders remain and even grows wider.
虽然我们社会生活的诸多方面，已经得到了改善，但年轻人与老年人之间的代沟仍然存在，甚至在扩大。
Though many aspects of our sociallife have been improved, the generation gap between the youths and the elders remains and even grows wider.
虽然我们社会生活的诸多方面已经得到了改善，但年轻人与老年人之间的代沟仍然存在，甚至在扩大。
For lack of knowledge about their children, some parents tend to project their wishful ideas on the children, thus widening the generation gap.
由于缺乏对孩子的了解，一些家长常常把自己的一厢情愿加在孩子身上，从而加大了代沟。
Workers aren't bridging the generation gap because 20-something employees rarely chat to those in their 50s and 60s, according to a new survey.
一项最新调查显示，员工之间也有“代沟”，20多岁的员工很少与五六十岁的员工交流。
But the generation gap is narrowing, said Wang Xiaobing, chief research officer at the Tencent Center for Internet And Society, one of the three authors of the report.
不过腾讯互联网与社会中心首席研究官、该报告的作者之一的王小兵表示，代沟正在缩小。
Recently, many senior high school students hoped to be independent of their parents, and in the meanwhile, more and more parents began to concentrate their attention on the generation gap.
最近，许多高中生希望能不再依靠父母；与此同时，越来越多的父母开始关注起了代沟现象。
Recently, many senior high school students hoped to be independent of their parents, and in the meanwhile, more and more parents began to concentrate their attention on the generation gap.
最近，许多高中生希望能不再依靠父母；与此同时，越来越多的父母开始关注起了代沟现象。
应用推荐