Joining their children can help parents bridge the generation gap between them and their children.
融入孩子可以帮助父母跨越与孩子的代沟。
A mere generation ago, parent-child relations were described as "the generation gap".
仅仅在一代人之前,人们还用“代沟”一词来描述亲子关系。
Parents and children should communicate more to narrow the generation gap between them.
父母和孩子应该更多地沟通,以缩小他们之间的代沟。
The generation gap can result in misunderstandings and cause friction between parents and children.
代沟会导致误解,引起父母和孩子之间的摩擦。
If you have the generation gap with your parents, what are the behaviours?
如果你和父母存在代沟,主要表现在哪些方面?
So, the formation of the generation gap between us will certainly be leveled.
那么,我们之间形成的代沟就一定会铲平。
It is certain that we can narrow the generation gap to live a more harmonious life.
可以肯定的是,我们可以缩小代沟过上更和谐的生活。
To bridge the generation gap is not easy at all, but we can do something to narrow it.
架起代沟的桥梁并不容易,但是我们可以做些事情来缩小代沟。
To bridge the generation gap is not easy at all, but we can do something to shorten it.
架起代沟的桥梁并不容易,但是我们可以做些事情来减小代沟。
In order to bridge a gap which is caused by the generation gap, he intends to talk to his son.
为了填补因代沟产生的隔阂,他打算找儿子好好谈谈。
To solve the generation gap problem, I have some suggestions for parents and children to follow.
为了解决代沟问题,我给父母和孩子提些意见。
Only by their joint efforts can the parents and children bridge the generation gap between them.
只有通过他们的共同努力,父母和孩子才能拉近彼此的距离。
One important cause of the generation gap is the chance that young people have to choose their way of life.
一个重要原因,是代沟的机会,年轻人必须选择自己的生活方式。
In a day when the generation gap yawns ever wider parents and children have become strangers to one another.
某一天代沟的裂缝变得更宽时,父母和孩子之间会相互变成陌生人。
I strongly believe that each family, by doing that, can enjoy a cozy atmosphere with minimum interference by the generation gap.
我坚信,通过这样做,每个家庭都能享有一个代沟干扰最小的舒适氛围。
However, the old people, wedded to everything of the past, are hostile to changes and the generation gap becomes wider and wider.
然而,老年人,与过去的一切,是变化和代沟越来越大的敌意。
As number 13, May 17, 1968's issue for the Generation Gap, begs a few questions from the editors of today, such as, 'Why the blue skin?
第13位是1968年5月17日的那期封面,标题是“代沟”,今日的编辑们不禁发问,“为什么是蓝皮肤的人?”
The generation gap refers to the difference in attitude toward thing or the lack of understanding between young people and older folks.
代沟是指不同的态度对待事物或缺乏了解,青年人和老年人。
If you insist a tough way to solve disagreement with your parents, the generation gap problem will be upgraded to quarrels and conflicts.
要是你继续用强硬的态度解决和父母的分歧,那代沟问题将会升级为争吵和冲突。
Though many aspects of our social life havebeen improved, the generation gap between theyouths and the olders remain and even grows wider.
虽然我们社会生活的诸多方面,已经得到了改善,但年轻人与老年人之间的代沟仍然存在,甚至在扩大。
Though many aspects of our sociallife have been improved, the generation gap between the youths and the elders remains and even grows wider.
虽然我们社会生活的诸多方面已经得到了改善,但年轻人与老年人之间的代沟仍然存在,甚至在扩大。
Though many aspects of our sociallife have been improved, the generation gap between the youths and the elders remains and even grows wider.
虽然我们社会生活的诸多方面已经得到了改善,但年轻人与老年人之间的代沟仍然存在,甚至在扩大。
应用推荐