While hitchhiking was clearly still alive and well in some places, the general feeling was that throughout much of the west it was doomed.
尽管搭便车在某些地方仍然很盛行，但在西方大部分地区，人们普遍认为搭便车是注定要失败的。
AI books did not obscure the general feeling.
完全没有一般人工智能书籍晦涩难懂的感觉。
New year's time, although coinciding with the slack, but the general feeling is busy every year.
春节的时候，虽然恰逢农闲，但总感觉每年都是忙忙碌碌的。
The general feeling emerging from the existing buildings is the great presence of these natural spaces.
原有建筑给人的总体感觉是这片大自然天地中的卓然存在。
They answered all questions and asked about the food each day, the general feeling and they checked on the improvement.
她们耐心回答我的所有问题并且每天询问我的饮食情况、感觉，然后根据我的回答进行针灸治疗的调整。
The general feeling was that you shouldn't spend what you didn't have, and you should save up to buy something you wanted.
总的感觉是你不能花你没有的钱，你应该省点钱来买你想要的东西。
'the timing is significant. You've a new leadership in China and the general feeling we're at a turning point,' he added.
他还说，时机很重要，中国有了新的领导层，人们普遍认为我们正处于一个转折点。
Psychologists have found that people eat food containing selenium, the general feeling energetic, thinking more coordinated.
心理学家们发现人在吃过含有硒的食物后，普遍感觉精神好，思维更为协调。
Moussa said that the United States should bear its responsibilities if it wants to change the situation and the general feeling in the Middle East.
穆萨说，如果美国希望改变中东地区的形势和民众的普遍情绪，美国就应该承担起自己的责任。
The general feeling among mathematicians is that problems of this sort have an inbuilt complexity, which means that there won't be any clever way of finding the solution.
通常，数学家们都觉得这种题目有内在的复杂性，也就是说没有什么聪明的方式能找到解决方法。
Given the general feeling of impotence insolving other big problems at this year’s Davos, Haiti offered an opportunityfor people to feel there was at least something useful they could do.
今年的达沃斯在解决大问题上给人一种普遍的无力感，海地为人们提供了一个机会，让他们感到至少有些事情中还可以发挥作用。
Young directors are more anxious, weak, but the difference is the quality of the new film they direct is no longer pretending to be strong, and the general feeling about life is our culture.
年轻导演都比较焦躁，懦弱，但不同的是新的电影品质不再冒充强者，对生活的普遍感受即将是我们的文化。
One reason for Israel's acquiescence is a positive feeling towards the UN Secretary-General, Ban Ki-moon.
以色列默许的一个原因是对联合国秘书部长潘基文积极态度。
It was more based out of a general feeling I have regarding the two and how each performs their social networking duties.
我更加基于的是对那两家网站的总体感觉，以及它们在社会化的网络中所起的作用。
"There was a general feeling", he recalls, "that our differences in reality were smaller than the differences we presented in the public debates."
他回忆说：“总的感觉我们之间的实际分歧并没有在公开辩论中展示出的那么大。”
Rumors of a disease outbreak a century ago probably would have left the general populace feeling frightened, wondering whether their town would be the next to be hit.
一个世纪前有关疾病爆发的传言也许给人类留下了恐慌，他们想知道自己所在的城镇是否会成为下一个被攻击的对象。
As the general public and women in particular are feeling more and more insecure, their demands for housing and financial security will keep growing.
随着公众，尤其是女性们，越来越缺乏安全感，人们对于房产和经济保障的需求将会持续增加。
The 2006 paper showed general negative feelings, including feeling anxious and upset, could partially explain the relationship they saw between socially prescribed perfectionism and poorer health.
2006年的论文表明了普通的消极情绪，包括焦虑和心烦，会部分地解释他们发现的社会定向型完美主义与糟糕的健康状况之间的关系。
According to one school of thought, 5 the demand for vaccination is triggered by a general perception that vaccines are good for infants and/or a strong feeling of vulnerability to serious illness.
一种思想流派认为，疫苗接种的需求是由于一般认为疫苗对婴儿是有好处的和/或强烈地感到对重大疾病的脆弱性而引起的。
The project's general form, and its choice of material and color, also contribute towards a maritime feeling.
该项目的朴素形式、材料和颜色的选择，也有助于形成海上的感觉。
Peoples ability in appreciation and criticism has close relationship with his general ability, language ability, feeling to the works and his personal character.
欣赏评述能力的强弱，与人的综合能力、语言能力、对作品的感受程度以及个人的性格等都有关系。
So in the Flint example, your brain anticipates a threat and your cortisol level spikes, readying your body for action, but a feeling of general badness calls for no specific action.
因此，在弗林特市水危机的例子中，你的大脑预见到了威胁，你的皮质醇水平飙升，让你的身体做好行动的准备，但笼统的糟糕感不会激起具体的行动。
The Silva Life System melts stress away and reduces its harmful effects on your health and general feeling of well being.
席尔瓦生命系统可以消除压力并且减少其对你的健康及幸福度体验的负面影响。
Such an overview will give you a general feeling for the relevant variables and issues important to your topic.
这样将会帮你建立起与题目相关的重要变量和事实的总体认识。
A look: general appearance is to see how the overall feeling, whether or not the defect.
一看：总貌就是要看总体感觉如何，有无致使的缺陷。
A look: general appearance is to see how the overall feeling, whether or not the defect.
一看：总貌就是要看总体感觉如何，有无致使的缺陷。
应用推荐