The General Assembly may limit the time to be allowed to each speaker.
大会可限制每一发言者的发言时间。
It was not until the following year that the General Assembly reluctantly considered the proposal.
直到第二年的那天，大会才勉强考虑这一建议。
The General Assembly adopted the first constitution of the party.
大会通过了党的第一个章程。
The General Assembly may revise the above if circumstances so require.
大会可视情况需要修订以上条款。
Gordon Brown will echo Obama's words in his speech to the general assembly today.
戈登·布朗在今天的大会上会重复奥巴马的言辞。
The General Assembly is the unique world forum where all Member States are represented.
大会是代表所有会员国的独特的世界论坛。
And they planned this month in Las Vegas hackers on the General Assembly to submit the papers.
并且他们计划在本月的拉斯维加斯黑客大会上提交该论文。
The Secretary-General's actions were subsequently unanimously approved by the General Assembly .
秘书长的这一行动后来得到大会一致的赞同。
Then, discuss the affect of the three different types of the General Assembly resolution in detail.
紧接着阐述了三种不同类型的瑕疵对股东大会决议效力的影响。
The Israelis know that they will be heavily, indeed humiliatingly, outvoted in the General Assembly.
以色列人知道他们将被严重的羞辱，在大会放弃了投票权。
Male: : the general assembly second, young pioneers singing the team song of young pioneers of China.
男：大会进行第二项，少先队员唱中国少年先锋队队歌。
The expenses of the Organization shall be borne by the Members as apportioned by the General Assembly.
本组织之经费应由各会员国依照大会分配限额担负之。
The Secretary-General is appointed by the General Assembly, on the recommendation of the Security Council.
秘书长由大会根据安全理事会的推荐任命。
We also welcome the participation of International Olympics Committee in the General Assembly as an observer.
我们也欢迎国际奥委会首次以联大观察员身份出席会议。
There will be important high-level meetings of the General Assembly on people with disabilities and migration.
我们还将召开关于残疾人和移徙问题的大会重要高级别会议。
Only products that the General Assembly think deserve our recognition are taken into consideration for voting.
只有产品，大会认为应该得到我们的承认，考虑到投票。
Strive to create a highly internationalized, professional, branded products in the world of the General Assembly.
力争打造出极具国际化、专业化、品牌化的世界豆制品大会。
Pressure the General Assembly to premature seal failure, and the contact pressure is too small will cause leakage.
压力过大会促使密封过早失效，而接触压力过小则会引起泄漏。
The General Assembly may establish such subsidiary organs as it deems necessary for the performance of its function.
大会得设立其认为于行使职务所必需之辅助机关。
Difference between heel-off force on both sides of the General Assembly led to the focus of instability, and even injury.
足跟两侧受力差异过大会导致重心不稳，甚至产生损伤。
In September, the General Assembly will convene a High-level Meeting on the prevention and control of non-communicable diseases.
大会将在九月召开一个预防和控制非传染疾病的高级别会议。
China Transport think tank as the general assembly of the depth of cooperation in the media, the general assembly in detail.
中国交通智库作为大会的深度合作媒体，对本届大会进行了详细报道。
The Security Council shall submit annual and, when necessary, special reports to the General Assembly for its consideration.
在本组织会所以外，安全理事会得在认为最能便利其工作之其他地点举行会议。
Since its adoption 20 years ago by the General Assembly, the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treatyhas yet to enter into force.
自大会20年前通过《全面禁止核试验条约》以来，该条约一直没有生效。
Before the Special Committee and the General Assembly, a number of states regularly supported Aspatria's claim to the Islands.
在特别委员会和常规大会之前，若干国家支持阿斯佩·特里亚对于群岛的所有权。
But the Palestinians have rejected her advice, in part because they doubt she can deliver all 27 EU votes in the General Assembly.
但是，巴勒斯坦人拒绝了她的建议，部分原因是他们怀疑她可以在联大上提供所有的27张欧盟投票。
But the Palestinians have rejected her advice, in part because they doubt she can deliver all 27 EU votes in the General Assembly.
但是，巴勒斯坦人拒绝了她的建议，部分原因是他们怀疑她可以在联大上提供所有的27张欧盟投票。
应用推荐