“He can still speed the game up when he needs to, and slow things down when he needs to,” says Richardson.
“他能够让比赛的速度节奏和进程完全自己的手中。”理查德森说。
"He can still speed the game up when he needs to, and slow things down when he needs to," says Richardson.
“他能够让比赛的速度节奏和进程完全自己的手中。”理查德森说。
And, the shot from Richardson that tied the game up for the Sun's was also a definite momentum shifter.
而且，从理查森的并列的太阳也有一定的动力换档的游戏了一枪。
Kaka is in this zone where he's not completely a striker and doesn't like to come deep and build the game up.
卡卡是在前锋身后的区域活动，他并非一个完全的射手，他不喜欢回撤过深，控制比赛节奏。
We hit the post and I think they then broke the game up a little bit, slowed it down, got some free-kicks and corners and scored from one of them.
我们射中门柱的时候我想比赛有点混乱了，放慢节奏，争取得到一些任意球和角球，并打进一个。
So a lot of our focus has been, can we set the game up so that we can have a higher barometer of challenge for the player without making the early game hard?
所以我们比较关注的是，我们是否能够在避免让游戏初期很困难的前提下提高游戏难度，让其更有挑战性呢？
The game didn't liven up till the second half.
那场比赛直到下半场才精彩起来。
Before the game everyone gets psyched up and starts shouting.
赛前，每个人都嗷嗷大叫着让自己兴奋起来。
Scott opened up a 3-point lead in the first game.
斯科特在第一局就以3分领先。
The home team kept quiet, stuck to their game plan, and quietly racked up the points.
主队不动声色，坚守他们的制胜战术，悄悄地得分。
One reason their pay has gone up so much is that CEOs really have upped their game relative to many other workers in the U.S. economy.
他们的工资涨幅如此之大的一个原因是，与国内许多其他工作人员相比，首席执行官们确实提高了美国的国家经济水平。
One of the best examples of this new form of teaching application is Futaba, game in which up to four children try to recognize a spinning object, and then identify what it is.
关于这种新形式的教学应用最好的例子之一是Futaba，在这个游戏中，四个孩子尝试去识别一个旋转的物体，然后识别它是什么。
Once there, we are introduced to her fellow campers, Sally stands by them, holding my hand, horror in her eyes, trying to work up the courage to join a game of soccer.
一到那里，我们被介绍给她的同伴们。莎莉站在他们旁边，握着我的手，眼中充满恐惧，试图鼓起勇气参加一场足球比赛。
It's not necessarily a bad thing, but depending on the school, it can be costly to make up credits after switching too late in the game.
这未必是件坏事，但这取决于学校，而且转专业太晚的话，补学分的代价会很大。
For all that is necessary is to pick up a mitt and get in the game.
对所有人来说都有必要拾起手套，加入这场博弈。
When the game was over, the scouts all stood up, cheering.
当比赛结束时，球探们都站起来欢呼。
While nowhere near as common as knee or ankle sprains, torn ACLs put players out of the game for up to a year.
虽然不像膝盖或脚踝扭伤那么常见，但是前十字交叉韧带撕裂会让运动员停赛最长一年之久。
They never gave up and fought the last minute in the game.
他们永不放弃，奋战到比赛的最后一分钟。
A ten-year-old child can move up through the levels of a video game easily.
一个十岁的孩子可以很容易地在电子游戏中升级。
That said, to be honest the only people who ever ring our home phone are our Baby Boomers parents, to the point where we play a game and guess who is calling before we pick up the phone (using Caller ID would take the fun out of it).
也就是说，事实上唯一给我们家里打电话的人是我们婴儿潮世代的父母。所以我们会玩一个游戏，在拿起电话之前猜是谁在打电话（使用来电显示功能会让游戏失去乐趣）。
Mr. Bryant also set up basketball camps and programs for kids, to help share his love of the game.
布莱恩特先生还为孩子们设立了篮球训练营和项目，以展示他对这项运动的热爱。
"When a prey species makes an alarm call of any kind, the game is up," Sagarin said.
“当猎物发出任何形式的报警时，游戏就升级了，”塞格·瑞恩说道。
Shouldn't Apple have been more aggressive about changing the game while its opponents were curled up in the fetal position?
在其对手像胎儿一样蜷缩时，苹果不应该更具野心的改变这个游戏吗？
Some paid for their digital darlings with virtual credits won in the game, but others stumped up over $5 a time for their beaux.
为会得情郎，一些人支付游戏点数，而其他人只得自掏腰包，一次5块多美元。
Charles' design for the game scales up to having 6 different types of groups in the game at once.
在Charles的游戏设计中，会同时出现6种不同的团队。
To win the game and wake up to a beautiful sunrise, you must make fewer than 5 mistakes.
为了赢得这个游戏，并且醒来有一个美丽的日出，你犯的错误必须少于5次。
Blockbuster fantasy films like "the Lord of the Rings" are produced and directed by people who grew up with the game.
象《指环王》这样的轰动全球的魔幻电影，就是被一群伴随着龙与地下城的游戏长大的家伙导演和监制的。
The business logic can be executed outside of the game run-time, without bloating the game code and chewing up precious execution cycles.
业务逻辑可以在游戏的运行时间之外执行，因而不用增加游戏的代码和占用宝贵的执行时间。
Decide today to give up the blame game and take responsibility for your own life by mastering the art of self-discipline.
从今天开始决定放弃指责的游戏，而开始通过学习自律，来为你自己的生活承担起责任。
Decide today to give up the blame game and take responsibility for your own life by mastering the art of self-discipline.
从今天开始决定放弃指责的游戏，而开始通过学习自律，来为你自己的生活承担起责任。
应用推荐