If you slice an apple through the equator (to reveal the five-pointed star within) and then eat it by candlelight before a mirror, your future spouse will appear over your shoulder.
如果把一个苹果横着切开(露出中间的五星)，然后在镜子前借着烛光吃掉，你将来的配偶的形象就会出现在你身后。
She will also face a strong challenge from her Fighter co-star Amy Adams and from Helena Bonham Carter, who plays the future Queen Mother in the King's Speech.
她同样会面对“拳击兄弟”里的联合主演艾米·亚当斯和在“国王的演讲”里饰演未来皇太后的海伦娜·伯翰·卡特。
Jenkinson arrived from Charlton in the summer and has helped ease the Gunners' injury crisis at the back, and is tipped to be a future star.
詹金森今夏从查尔顿转会来到阿森纳，减轻了后防线伤病的困扰，并认为是一颗未来之星。
A plain-looking pig named Sue has become a shining star in the UK for his promising future to herd sheep.
据《每日邮报》报道，一头名字叫苏的小猪虽然其貌不扬，仍成为闻名英国的明星，因为他将成为能牧羊的特殊小猪。
The findings predict a happy future for pop star Beyonce Knowles, 28, and rapper husband Jay-Z, 39.
这个研究结果似乎预示着28岁的流行天后碧昂斯和她39岁的饶舌歌手老公杰斯将会有一个幸福美满的婚姻。
The future Hollywood star entered Harvard in 1988 and took time off during the second semester of his sophomore year to act in "Rising Son," a made-for-TV movie.
这位好莱坞未来之星在1988年进入哈佛大学，在大二时请假拍摄电影“Rising Son”，这是专门在电视上播放的电影。
But for Mr Putin, the anti-missile shield is just a bid to revive the old Star Wars programme against the Kremlin—if not now, then in the future.
但是对普京而言，反导防御体系不过是想努力复活原先对抗克里姆林宫的“星球大战（Star Wars）”计划——如果不是在现在，那么就是在未来。
Star Wars was the first movie that I saw more than once, "says Illustrator Alex Bostic." This was a fun painting for me to do, because Lando is a black man in the future.
星球大战是我看的第一部不只一次的电影，“插画家亚历克斯·博斯蒂克(AlexBostic)说道”因为兰多在未来是一个黑人，所以画他对我来说是件有趣的事。
The elevated cities and the "Star Trek" voyages of yesteryear may now seem corny, but at least they show humanity has a future, he says.
他说，一座座被升起的城市还有“星际旅行”中“时光倒流”旅行也许现在似乎庸俗，可至少它们表明人类拥有一个未来。
A star that is trying to point you to the only lifeboat out of future destruction.
这颗星要带你到那唯一能救你脱离未来毁灭的救生艇那儿。
To start, list a series of funny questions, like "who will marry first in the future" or "who will become a star", in a questionnaire.
首先，可以列一些有意思的问题做成问卷，比如“谁会第一个结婚”或者“谁会成为明星”。
Other calamities will befall the sun (and Earth) in the distant future, but a collision with a nearby star is not likely to be one of them.
在遥远的未来，的确是会有些什麽样的灾难降临到太阳（以及地球）上，但其中不大可能会有与邻近恒星碰撞这一项。
While in town of another place, small local pub is a waitress, tami for their future had a big plan, when she accidentally see a shooting star in the window, she thought it was a good omen.
而在小镇的另一处，当地的小酒馆里的一个女招待谭美正在为自己的未来想好了一个大计划，当她无意间在窗外看到一颗流星时，她觉得这是一个好预兆。
We firmly believe that in the near future, "Qianshou" will become the world's fishing industry a bright star.
我们坚信在不久的将来，“千寿”一定会成为全球钓鱼界一颗耀眼的明星。
If you slice an apple through the equator (to reveal the five-pointed star within) and then eat it by candlelight before a mirror, your future spouse will appear over your shoulder.
如果把一个苹果横着切开（露出中间的五星），然后在镜子前借着烛光吃掉，你将来的配偶的形象就会出现在你身后。（怎么感觉有点恐怖~~）
The people at a Korean recording studio wanted a future girl star.
韩国乐界想要一个未来的明星女生。
Beijing star will be landing at the scene, and lead the masses fans started a Beijing early autumn the first "future tense" Carnival.
将登陆北京星光现场，带领众粉丝展开一场北京初秋的第一场“未来式”狂欢。
The future LA Galaxy star was photographed for Disney's Year of a Million Dreams campaign. Becks plays the part of Prince Phillip in Sleeping Beauty.
在迪斯尼主题公园“百万梦想之年”宣传片的拍摄活动中，贝克汉姆扮演用吻亲醒睡美人的菲利普王子。
It is a wise choice for Hilton Shanghai Hongqiao to settle down here. In the future, more business and traveling guests will come and the hotel will become another shining star in Shanghai.
未来的发展势头无可限量，而上海虹桥元一希尔顿酒店选择在这里落户，无疑是明智的，将会有更多的商务和旅行客人汇聚于此。
Firmly believe that the near future, the company will be even more impressive performance as a star of the pharmaceutical industry in Shanxi Province enterprise!
坚信不久的将来，公司将以更骄人的业绩成为山西省医药行业的明星企业！
Santacroce has been labelled by many as the "new Alessandro Nesta", and all the early evidence seems to suggest that he is a star of the future.
桑塔克·罗塞被许多人冠以“新内斯塔”的称号，他现在的表现预示着他会有光明的未来。
A multinational company promises the sponsor "the star of future science" plan, establishing it to extend children to the technological interest.
一家多国公司答应赞助“未来科学之星”计划，制定它来扩大孩子们对科技的兴趣。
Although they are still the old has been called as a mouth Zhu favorite niece, but a department for her moral support tailored to the film star, all suggesting a promising future in this cute chick.
虽然还是老被称呼为大嘴朱最爱的侄女，但一部部为她量身打造的捧星电影，都暗示着这个可爱小妞前途无可限量。
Smith made a number of useful contributions towards the end of last season after returning from injury, while Giuseppe Rossi has long been tipped as a star of the future.
史密斯在上赛季尾受伤痊愈后，为曼联有做出了一些重要的贡献，而罗西则被点名为未来之星。
We are always pleased to secure the future of our star players and Ji-Sung has proved himself to be a fantastic professional and an important, versatile player in our squad, "he told us."
“我们总是乐于留住自己的明星球员，朴智星已经证明了自己是很优秀的全能球员，”他告诉我们。
Bobby says we can look forward to more Star Wars-inspired songs in the future — so click here to give it a listen!
博比说期待未来能有更多星战灵感的歌曲——点击这里试听！
Aojing will be a brilliant star in the garment industry, we sincerely invite the excellent people to join our company and make a brighter future with us.
“奥劲”将是服装界一颗璀灿的明星，我们至诚欢迎有志于程威达事业的有识之士携手合作，共创美好前程。
Aojing will be a brilliant star in the garment industry, we sincerely invite the excellent people to join our company and make a brighter future with us.
“奥劲”将是服装界一颗璀灿的明星，我们至诚欢迎有志于程威达事业的有识之士携手合作，共创美好前程。
应用推荐