But we need go to further. We must ask some fundamental questions about the future of work.
但是我们还需要走得更远，我们必须提出关于将来工作的一些基础问题。
Acting together, it is within our means to make the future of work a future without child Labour.
各方一道行动，使工作的未来成为一个没有童工劳动的未来是可以实现的。
The shift in demand for skills has a long way to go, as our special report on the future of work explains.
技能需求的改变是一个长时间的过程（请见本报关于职场未来的特别报告的解释）。
Although his idea is simple, its significance has been lost on most people thinking about the future of work.
尽管他的观点很简单，但多数思考工作未来的人没有领悟到它的含义。
At last, summarizing the development and research work which have be done, and looking to the future of work.
文章最后对开发和研究工作做了总结，并展望未来的工作。
Instead, HR and talent management will become fully enmeshed into the future of work, leading to happy employees.
相反，人力资源管理和人才管理将完全融入未来的工作，让员工快乐工作。
It claims that it's the future of work, while it also emphasises that most of the drivers work less than 10 or 12 hours a week.
优步一方面声称这样的工作方式才是未来的工作方式，另一方面则称优步司机每周的工作时间还不到10小时或12小时。
The majority of The Future of Work is taken up with examples of organisations that are experimenting with new management techniques and structure.
《未来工作》的大部分篇幅是不同组织试验新型管理技巧和结构的范例。
Regarding the specific skills needed for the future of work, languages (56.7%), and practical experience (53.7%) are cited as most relevant, with digital skills third (41.5%).
关于未来的工作所需的具体技能，语言(56.7%)和实际经验(53.7%)被认为最关键，数字技能位列第三(41.5%)。
In the absence of work, a society designed with other ends in mind could yield strikingly different circumstances for the future of labor and leisure.
在没有工作的情况下，一个怀揣着其他宗旨的社会可能会在未来的劳动与休闲方面产生截然不同的情形。
To counter the fears of disaster, we need to identify stories, visions and actions that work quietly towards a more hopeful future.
为了抵御对灾难的恐惧，我们需要确定一些故事、愿景和行动，默默地努力实现一个更有希望的未来。
The worst may be behind them now, but the shocking losses of the past few years have reshaped nearly every facet of their lives—how they live, work, and spend—even the way they think about the future.
最糟糕的情况可能已经过去，但过去几年令人震惊的损失几乎改变了他们生活的方方面面，包括他们的生活、工作和消费方式，甚至他们对未来的看法。
His own work showed that although the narrow winners did get much more money in the near future, the actual performance of the close losers was just as good.
他自己的研究表明，虽然险胜者在不久的将来确实会得到更多的钱，但惜败者的实际表现也一样好。
We believe that we can solve this problem in the near future though there is still a lot of work to do.
虽然还有很多工作要做，但是我们相信可以在不久的将来解决这个问题。
In the future, although we might be able to fly to work and lift, there are plenty of problems to solve before this will be possible.
在未来，尽管我们可能能够飞着去上班和飞上天，但在这成为可能之前，还有很多问题需要解决。
And like any group of people, these specialists disagree on the future direction of this work.
和任何人多的地方一样，这些专家也对此项工作的未来方向持有不同意见。
The future research subsection is included so that researchers picking up this work in future have the benefit of the ideas that you generated while you were working on the project.
关于未来研究方向问题也应该包括在内因为这样研究人员就能在将来的工作中受益于你在研究项目中产生的想法并开始新的研究。
The company will perform the work on existing and future systems and architectures for a number of organizations.
该公司将为多个组织承担现有的和未来系统以及体系结构方面的工作。
These three trends – providing new ways of giving voice, giving time and giving work – represent the future of social change on the web.
这三大趋势——提供了表达意见、奉献时间和提供工作的新方式——代表了网络所带来的社会变革的未来。
One future work item of the purchase order application is to follow exactly the rules laid out in this profile.
订单应用程序将来的一项工作是严格遵守这个概要文件中展示的规则。
The project manager should identify how the work completed will contribute to future projects and hold a celebration of the team's achievements.
项目经理应该指出：已经完成的工作对于未来的项目会有哪些贡献，同时可以举行活动庆祝已经获得的成就。
Using these data, we performed a regression analysis to examine the determinants of future health workers' willingness to work in rural areas as measured by rural reservation wages.
利用这些数据，我们进行了回归分析，以农村保留工资加以衡量探讨今后医疗工作者在农村工作意愿的决定因素。
These tips won't help you find those pesky car keys, but they could help you shape the future of your work life.
这些点子不会帮你找到那些恼人的车钥匙，不过他们会帮你构建你工作生活的未来。
The Chinese delegation will advance its view and proposition on the future work of the Council and participated in the deliberation on all questions with a positive and constructive attitude.
中国代表团将在会上提出对理事会未来工作的看法和主张，以积极和建设性态度参与各项议题的审议。
The team may be allowed to work ahead on future iteration work if it completes the work of the current iteration.
如果团队完成了当前迭代的工作，就可以提前到未来迭代的工作中。
Think of the future: Let your thoughts of the future be memorable, motivating and encouraging. Work towards the picture you've set for yourself.
思考未来：你对未来的思考应该是让你难忘、充满动力和让你自己受到鼓舞的。
The architecture must also be kept up-to-date over the lifetime of the system to be of any assistance for future work.
该架构还必须在系统的生命周期中保持最新，从而有助于未来的工作。
The architecture must also be kept up-to-date over the lifetime of the system to be of any assistance for future work.
该架构还必须在系统的生命周期中保持最新，从而有助于未来的工作。
应用推荐