The European Commission's current investigation looks forwards rather than backwards, however, with the aim of ensuring that there is competition in the future.
致力于保证未来市场的竞争，欧盟委员会先行的反垄断调查倾向对未来的影响而不是过去的事件。
LG has announced the winners of their 3rd Annual design the future Competition, which asked entrants to "define the future of mobile communication" via a design for a cell phone.
LG宣布第三年度设计未来大赛的获奖名单。
To quote the jury in its notes on the competition: “The proposer has seen the importance of the railway for the development of the city and taken this element and created a new future for the city.
大赛评委会对这个方案给出这样的评价：设计者注意到了铁路在城市建设中的重要性，并用它们为这座城市创造了一个崭新的未来。
As far as we consider some of our problems we may be facing in the future, the first one is resource competition.
我们考虑到了一些，在今后将要遇到的问题，首先就是资源竞争。
The future competition between enterprises will be the competition of their culture, enterprise culture is the core competitive power.
未来企业之间的竞争将是企业文化的竞争，企业文化才是企业的核心竞争力。
We'll be paying close attention to see what details Mozilla reveals about the competition and its vision for the future of the browser-centric Web.
我们将密切关注Mozilla此次游戏大赛的各项细节和它对以浏览器为中心的Web之未来展望。
The template for biohacking's future may be the International Genetically Engineered Machine (iGem) competition, held annually at the Massachusetts Institute of Technology.
生物黑客的发展前景也许就在每年一度在麻省理工学院举办的国际遗传工程机器设计大赛（iGem）中。
This way, by focussing on the future, we will stay on top of our challenges and ahead of the competition.
如果我们能够做到这点，能够专注解决未来的问题，我们就能够应付所面临的挑战，在竞争中保持领先的地位。
Besides the initial uncertainty of the program, the design of the competition aimed, as starting point, for an organizational strategy to solve the necessities of the future rehousing.
除了项目一开始的不确定性以外，在设计伊始，竞赛方案旨在解决必要的房屋安置的组织策略。
We understand that it's not going to be a cakewalk, this competition for the future, which means all of us are going to have to do our best.
我们明白，这不是很简单的事，这场比赛对于未来，这意味着所有人都要做到最好。
How do you think winning this competition will affect your career and the types of projects you will want to pursue in the future?
你认为赢得这场比赛对你的事业有何影响？你未来想要追求什么样的项目类型？
With the technical progress and change in user requirement, the service market remains growing with a bright future in spite of increasingly fierce competition.
随着技术的进步和用户需求的变化，业务市场仍在扩大，尽管竞争日趋激烈，但前景依然看好。
Future competition in the medical market will in essence be the contest of the core competitiveness of hospitals.
未来医疗市场的竞争实质上是医院核心竞争力的较量。
Under the situation of increasingly fierce competition, our staff will continue to do our best and work hard to create a brilliant future together with our new and regular clients!
在当今市场竞争日趋激烈的形势下，我公司广大干部员工将继续再接再厉，精耕细作，与各新老客户一起携手共进，共创未来！
The competition among the future media is in fact the competition among talented people and the quality of the program.
未来媒体之间的竞争实际上就是人才和节目质量的竞争。
Commercial bank of our country will face both opportunity and the challenge, undoubtedly the commercial bank of our country will face more fierce competition in the future.
这对我国的商业银行来说既是机遇又是挑战，无疑今后我国的商业银行将面临更为激烈的竞争。
In order to better meet the needs of future market competition, I decided to continue my education.
为了能够更好的满足将来市场竞争的需要，我决定继续我的教育。
In the new situation of information explosion, information literacy has become an important condition for contemporary university students to adapt to the brutal social competition in the future.
在当今社会处于信息爆炸的新形势下，信息素质已经成为当代大学生能否适应未来残酷社会竞争的重要条件。
The competition of the future is a competition of the strategy and the whole strength of an enterprise.
未来企业的竞争是企业战略的竞争、企业整体实力的竞争。
In recent years, the index future, as the very core of derivatives market, has become the focus of competition for the financial centers.
近年来以股指期货为核心的衍生产品市场已成为各金融中心竞争的焦点所在。
And E-Banking has been regarded as one of the important chips in the banking industry in the future competition.
而电子银行也已被视为未来银行业在市场竞争中的重要筹码之一。
But more competition and deregulation deserve higher billing, especially in services, which in all rich countries are likely to be the source of most future employment and productivity growth.
但是更多的竞争和放松管制值得支付更多费用(特别是在服务业更应如此)。这有可能成为所有富裕国家未来就业率和生产率增长的源泉。
It is the key for modern companies to win the future competition to strengthen the analysis and management of customer value from the aspect of customer behaviors.
目前从顾客行为角度强化顾客价值分析与管理，已成为现代企业赢得未来竞争的关键。
With the change of the competing environment and the reform of management mode, it is vital for the commercial Banks to take necessary measures in order to achieve success in the future competition.
针对竞争环境的变化，经营管理模式的变革，国有商业银行必须采取必要措施，以在竞争中立于不败之地。
In this thesis, we drew up years 'competition strategic target and the measures of implementation of strategy for the company in the future.
论文为公司制定了今后几年的竞争战略目标和战略实施措施。
The competition of the future automobile market will be no longer a competition of the simple style, but it is the competition around the financial service.
未来的汽车市场将不再是单纯车型的竞争，而是围绕金融服务展开的竞争。
In this new era of rapid changes in technology arid international competition, the spirit and ability of undertaking is the essene of success and bright future.
在技术变化迅速、国际竞争激烈的时代，创业精神、创业能力是增强竞争力、获得成功和创造美好生活的根基所在。
In this new era of rapid changes in technology arid international competition, the spirit and ability of undertaking is the essene of success and bright future.
在技术变化迅速、国际竞争激烈的时代，创业精神、创业能力是增强竞争力、获得成功和创造美好生活的根基所在。
应用推荐