This car has no official release date but there is strong support for it here in the states and signs that Chrysler and Fiat are moving towards a greener future.
此车虽尚未公布官方数据但在美国它有着强有力的支持并预示着克莱斯勒与菲亚特将共创绿色未来.
The future is full of possibilities for moving to numerous multi-process models on a variety of platforms, and we have been very careful to anticipate those changes in the 1.0 codebase.
将来完全有可能将众多的多进程模型移植到多种平台上，我们已经非常谨慎的预期在1.0代码库中将做出这些修改。
In April the European Commission anointed the electric car as the green vehicle of the future, giving warning that American and Asian competitors were moving ahead with their own programmes.
四月欧盟指定了电动车作为未来的绿色汽车，警告说美洲和亚洲的竞争者们正推进他们自己的项目。
Though no change is planned next year, the Academy , whichgrants the Oscars, has said it might consider moving the show to as early asJanuary in the future.
虽然明年并没有变化的意向，但资助奥斯卡的美国电影艺术与科学学院已经说它可能会考虑将来把这场秀提前到1月。
Still have even if should do to put a plan in advance, make Beijing chaoyang moving workers can be when moving furniture put one pace reachs the designated position, avoid future trouble.
还有就是应该对物品的摆放做一个事先的规划，使得北京朝阳搬家的工人在搬家时可以将家具的摆放一步到位，避免了后续的麻烦。
We all think the club is going in the right direction - we have just won the title, we are moving to a new stadium and everything looks exciting for the future.
我们都认为这个球会朝着正确的方向进行——我们赢得了联赛冠军，我们将要迁移到新球场，所有事情未的来都是如此的刺激而兴奋。
Although she is abandoned by her boyfriend named Chen Xioazheng who choose to go further studying in America and give her up, she is still optimistic and moving forward to the her own future.
虽然最后她还是被她的男朋友陈孝正抛弃了，他选择放弃郑微，去美国深造，但是她还是很乐观，过自己的生活。
In a user defined time interval, the predictive continuous range query continuously returns moving objects that will appear in a spatial query range during a future temporal query interval.
预测性连续时空区域查询在用户指定的时间范围期间持续地返回给定未来查询时间范围期间将出现在查询区域的移动对象。
Just like in domestic, many people are moving home to have a future or a better living environment and city will replace the same household.
就好像在国内，很多人都搬居到有前途或者环境较好的城市，户口也会更换一样。
In a fast-moving environment, it is not merely sound financial systems that enhance the future of the company.
在一个快速移动的环境，它不仅是健全的财务制度，加强未来的公司。
Currently, the domestic pipeline companies are gradually moving towards competing in the situation in the future, but also to participate in the international market competition.
目前，国内管道企业正逐步走向相互竞争的形势中，将来还要参与到国际市场竞争中去。
Finally, we would like to express our commitment in constantly seeking ways to serve you and your valuable customers more effectively while moving steadily toward the future.
最后，我们想表达我们最真挚的承诺于以有效地寻找各种方式为您宝贵的客户提供更佳的服务效率为目标稳定地走向未来。
Inter striker Adriano has denied that he has any intention of moving to Real Madrid in the near future.
国际米兰前锋阿德里亚诺日前否认了有关他在不远的将来可能转会去皇家马德里的传闻。
This step typically results in moving records around, with the side effect that tokens retained by the tool for future reference are invalidated.
此步骤通常会导致发生记录移动，从而带来以下副作用：工具保留的供将来引用的标记变为无效。
History is constantly moving forward, review the past and look to the future, whether in China or its neighboring countries, it is of positive significance.
历史是不断向前的，回顾过去，展望未来，无论是对我国还是对周边国家，都是有积极意义的。
It might also be a good idea if you know you're moving in the near future and feel confidant you can sell your home and pay off the debt upon closing.
它也可能是个好主意，如果你知道你在不久的将来，移动你可以卖你感到亲信家还清债务后闭幕。
Companies are moving more of their application to virtualized servers, but a majority will in the foreseeable future still have applications running physical servers.
企业正在把更多的应用程序应用于虚拟化的服务器。但是，大多数企业在可以预见的未来仍将在物理服务器上运行应用程序。
'Education fulfills the future', in every sunny tomorrow, MED is moving forward with confidence and firmness. We are sure to be the better one!
“教育成就未来”，在可以预见的阳光里，双元人正笃定而自信的前行，我们将做得更好！
Today China is rising up abruptly. In the future anything can be overcome and no power can prevent us from moving forwards.
现在中国正在掘起，在我们的前面没有克服不了的困难，没有什么势力能阻止我们前进。
Let this moving be a new start! We will wholeheartedly offer you, our esteemed customers, more satisfactory service. We sincerely hope that you will continue to support us in the future.
我们将以此次作为一个新的起点，竭诚为各位客户提供更加满意的服务，并衷心期待您继续给予支持。
Let this moving be a new start! We will wholeheartedly offer you, our esteemed customers, more satisfactory service. We sincerely hope that you will continue to support us in the future.
我们将以此次作为一个新的起点，竭诚为各位客户提供更加满意的服务，并衷心期待您继续给予支持。
应用推荐