The collapse of their isolated civilization, Diamond writes, is a "worst-case scenario for what may lie ahead of us in our own future".
戴蒙德写道,他们的孤立文明的崩溃,是“我们未来可能面临的最糟糕的情况”。
They are failing to look ahead at a time when planning for the future is more important than ever.
当规划未来比以往任何时候都重要时,他们却未能极目前瞻。
The hybrid workplace is the future and will be essential for businesses looking to stay ahead.
未来属于混合式工作场所,对致力于保持领先地位的公司来说,这才是重中之重。
Science fiction is where the future happens first, and that puts futurist Syd Mead at least two steps ahead of the rest of us.
未来成为现实,最早是在科幻小说里,所以超前的未来派艺术家赛得·米德起码比我们领先两个时代。
Your chart energy is all about looking ahead & doing what's necessary to ensure your future financial & perhaps more importantly emotional needs will be met in the future.
这周的命盘要求你放眼未来,为保障自己将来的经济需求以及更多的情感需求做准备。
Time is the greatest healer, so don't look too far ahead into the future and worry about what it holds.
时间是最好的疗伤药,所以请别考虑太久远的将来和担心以后会怎样。
Mindful that the unexpected is always lurking in the future, the contributors to this special issue of Foreign Affairs address a broad range of challenges that are likely to arise in the world ahead.
但要谨记未来总是潜伏着不可预期,这期《外交事务》特刊的撰稿人涉及的话题颇为广泛,均是未来世界中可能出现的挑战。
But memory is unreliable and the future unwritten; new African writers might do better to look ahead.
然而,这些记忆并不可靠,也未涉及未来。新一批非洲籍作家最好还是多超前看看。
It is an occasion for looking back on past struggles and accomplishments, and more importantly, for looking ahead to the untapped potential and opportunities that awaits future generations of women.
这是回顾过去的斗争与成就的时刻,而且更重要的是,这是展望蕴藏着的潜力和机会等待未来的女性去开发的时刻。
If your early world is full of stress, that may calibrate you onto a pathway of develop fast, don't think too far ahead about the future, get on with stuff at an early age.
如果你的早年生活充满压力,你就会变得早熟,不会将未来考虑得太远,很小的时候就变得现实。
No matter how ahead of us is the random variables, no matter how the variance of future, believe the trough, wave be far behind?
不论我们前面是怎样的随机变量,不论未来有多大的方差,相信波谷过了,波峰还会远吗?
The Club is superbly positioned for the future and I am tremendously excited about the opportunities we have ahead of us.
该俱乐部是非常有利的地位对未来,我极大的机遇,我们必须在我们面前的兴奋。
Facing the bleak future ahead, he sees no way out and wonders if life is really worth living.
面对暗淡的未来,他认为没有出路了,想知道是否是值得生活的生活。
Your future husband is busy planning the years ahead of you. Your temporary boyfriend can't see or commit himself past Saturday evening.
你未来的丈夫忙于比你提前计划你们的未来,而暂时的男朋友却看不到自己和你过来周六夜晚会怎样。
With time going, the people of THT, armed with advanced scientific thought, is marching firmly ahead of the industry and will march into the more glorious future!
时至今日,用先进科学技术武装思想的凯德人,正以坚实的步伐走在业界的前列,并且将走向更加辉煌的明天。
Now that all is said and done, it's time to start looking ahead to the future.
该说的该做的都完成了,现在是时候开始展望未来了。
It is where your intuition or your imagination is focused on the future and the road ahead that things become more accurate, with a need to trust what your gut is telling you.
你的直觉或想象力正聚焦在你的未来和前路,所有的事都变得更精确了,但你必须相信你的内心。
Therefore the future ahead is very different as a result, and there is a return hope and joy that accompanies this shift as we are going home beloved.
因而前方的未来是非常不同的,伴随着这样的转变而有了一个回家的希望和欢乐,因为我们正在回家,至爱的人类。
And with your stories and your struggles, I return to the White House more determined and more inspired than ever about the work there is to do and the future that lies ahead.
带着你们的故事和奋斗史,我回到白宫时,对面临的任务和未来,会更为坚定、更有激情。
Some scientists say time travel is theoretically possible, at least if you want to jump ahead to the future, but don't start saving up for a time machine just yet.
一些科学家认为时空旅行从理论上是可以实现的,可能未来真的你能够一下子去往将来你想去的时间阶段。但是也不要从现在开始就抱有希望,想着攒钱在将来买一台时光机。
While the main thrust of all this is two to three years in the future, it is important to develop a deep understanding of the changes ahead right way.
而这一切的主旨是2时58分在未来几年,重要的是要形成对未来变化的深刻理解正确的方式。
As I look into the future, I know there are lots of sweetness and bitterness and hardships ahead. But I am not afraid because everyday I have hope, and everyday is a new start of my life.
展望未来,我知道虽然前方的道路上充满甜蜜和困难,但我不害怕,因为每一天都是我生命的新起点,每天都充满希望。
In the glistening candle light, do you reminisce or look ahead? Memorable as the past is, it is more advisable to create your future.
在摇曳的烛光中,你是怀念过去,还是向往未来?过去虽值得留念,却永不如创造未来。
Into the future and as all plants become crystalline the necessity to sacrifice of ourselves to continue to exist will also cease; and this is a lovely time that all kingdoms look forward unto ahead.
未来,当所有植物都变成晶态结构时,那么我们牺牲自己来维系同伴存活的需要也就会停止,而这将是所有王国都在前方期待的可爱时代。
Into the future and as all plants become crystalline the necessity to sacrifice of ourselves to continue to exist will also cease; and this is a lovely time that all kingdoms look forward unto ahead.
未来,当所有植物都变成晶态结构时,那么我们牺牲自己来维系同伴存活的需要也就会停止,而这将是所有王国都在前方期待的可爱时代。
应用推荐