She changed Teddy's seat to the front row.
她把特迪换到了前排。
There in the front row was a little boy named Teddy Stoddard.
前排坐着一个叫特迪·斯托达德的小男孩。
Kennedy's wife Vicki sat in the front row, her eyes always brimming but never overwhelmed.
肯尼迪的妻子维基坐在前排，她的眼睛始终饱含着眼泪，但是没有过度悲伤。
'Jeremy was sitting in the front row and he kept turning around to sneak looks at me,' she says.
她说：“杰米里坐在前排，他不时转过头来偷偷看我”。
Wrighty ran to the new North Bank Stand and embraced the fans in the front row.
赖特跑到了新的北看台，和前面的球迷拥抱。
The car is working well and I think we could have had two cars on the front row.
赛车状态很好，因此我以为我们车队两辆车都能在头排发车。
Our products are rich in sorts, and our quality is in the front row of industry.
产品种类齐全，质量稳居行业前列，深受用户信赖！
I sat in the front row of Giles's big lecture class, a perfect foil for his biting wit.
贾尔斯上课时，我坐在大教室的最前排，成为他辛辣机智的最好陪衬。
I didn't arrive early enough and ended up with a terrible seat all the way in the front row.
我没有早点到，结果我得到一个前排的糟糕座位。
During the break, I leaned over the squeaky desk, chatting with a sweaty boy in the front row.
课间休息时，我靠着一张吱吱作响的桌子旁，与前排一位满身大汗的男孩聊起天来。
Try to establish eye contact with the entire audience, not just with the front row or only one or two people.
要与所有的听众都建立眼神的交流，而不仅仅是盯着前排或一两个听众。
But that was impossible, because there in the front row, slumped in his seat, was a little boy named Teddy.
但那是不可能的，因为就在第一排，蜷坐在椅子里的，是一个叫特迪的小男孩。
During some performances, people sitting in the front row were conspicuously texting on their cell phones.
在演出期间，最前排的观众席上，竟有人在摆弄手机发短信。
In the front row, I see my mother, she is smiling at me... It is a nice feeling to be on stage and able to chant.
我看到母亲在前排对着我微笑……能够登上舞台而且能够唱歌的感觉真的很好。
But that was impossible because there in the front row, slumped in his seat, was a little boy named Teddy Stoddard.
但这是不可能的，因为前排座位上就坐着个萎靡不振的小男孩，他叫特迪·斯托达德。
At fashion shows, shoe photos are best when taken from the front row, making them a status symbol when Shared online.
在时装秀上，只有在前排能够拍到最佳的鞋履照片，所以上传分享这种照片成为了一种身份的象征。
“There was a four-year-old in the front row and he couldn’t stop asking questions, really good questions” Hurum remembers.
“有一个坐在前排的四岁小娃娃，他不停的问问题，而且还是些非常有深度的问题，”胡拉姆回忆说。
“There was a four-year-old in the front row and he couldn't stop asking questions, really good questions” Hurum remembers.
“有一个坐在前排的四岁小娃娃，他不停的问问题，而且还是些非常有深度的问题，”胡拉姆回忆说。
It's the difference between tickets to the World Cup where you're sitting in the front row and a five-second view of it on TV.
和亚轨道飞行相比，就像是坐在前排现场看世界杯和在电视上看5分钟集锦的区别。
As the man was snoring in the front row one Sunday, the preacher determined he would teach him not to sleep during the sermon.
一个星期天，正当坐在前排的那个人打瞌睡时，牧师决定要好好地教育他不要睡觉。
A player in the center of the front row in each picture holds a basketball identifying the year - "62-63", "63-64", "64-65", etc.
每幅照片前排中间的队员举着一个篮球，上面标明年份-“62 - 63”，“63 - 64”，“64 - 65”等等。
We're all sitting there at the front row, sort of shaking our heads and kind of wondering how this could possibly be happening.
我们都坐在最前排，不时地轻轻摇头，有些纳闷这一切究竟是如何发生的。
As the man was snoring in the front row one Sunday, the preacher determined2 he would teach him not to sleep during the sermon.
一个星期天，正当坐在前排的那个人又在瞌睡时，牧师决定要好好教育他一下，让他不要再在布道时睡觉。
You hear better, you have more interaction with the professors and there is no possible way to doze if you are in the front row.
坐在前排听课会十分清楚，可以使你将注意力集中在教授那里，而且坐前排还能克制自己不去打瞌睡。
Inside the marquee a tiny girl on the front row of chairs slipped an arm around a silent friend's waist and whispered into her ear.
在大帐篷里，前排座位上的小女孩用胳膊搂着一个沉默朋友的腰部，跟她私语。
I cannot promise that we will be on the front row of the grid consistently, but the objective this weekend was to reach Q3 with more of a margin.
我不能保证我们可以持续地在排位赛中占据前排，但是这个周末的目标是进入Q3并且争取到尽量靠前的位置。
Being the only laowai, or foreigner, in attendance, I sat in the front row next to my translator, who had just completed a degree in linguistics.
作为与会的唯一一名老外，我坐在前排，旁边是我的翻译，后者刚刚拿到语言学学位。
Some days Mary sits in the front row, from where she can watch the professor read from a stack of yellowed notes that seem nearly as old as he is.
有几天玛丽坐在前排，她可以看到教授在读一叠几乎和他年纪一样老的发黄的讲义。
Some days Mary sits in the front row, from where she can watch the professor read from a stack of yellowed notes that seem nearly as old as he is.
有几天玛丽坐在前排，她可以看到教授在读一叠几乎和他年纪一样老的发黄的讲义。
应用推荐