They divide the friendships of men.
她们离间男人的友谊。
As for don't even want the friendships in ten-year.
至于连近十年的交情都不要了。
For the friendships I have and the friendships I see are at many levels.
因为我所经历和我所见到的友情遍及多种层次。
"It shows that the Chinese-educated value the friendships of fellow students. ";
有人说：“这是华校生重视同窗之谊的表现”；
But I do want to keep intact the friendships that Barbara and I value very, very much.
不过我的确希望这段友谊能不受影响，我和芭芭拉非常非常看重它。
Although I made friends easily, I worried once they got to know me, the friendships wouldn't last.
虽然交朋友很容易，但我担心一旦他们了解了我，友谊就会不复存在。
The friendships you nurture will have a greater effect on your life than where you work or what you earn.
你精心栽培的友情对你的人生有很大影响，甚至超过了你工作的地方和学习到的知识。
If you use social networking sites, your circle of friends may grow wider but will the friendships grow deeper?
如果你使用社交网站，你的朋友圈可能会变宽，但是友谊会加深吗？
After all, it could be that women value the friendships more, and so are harsher judges when they perceive a betrayal.
毕竟，这也可能是因为女性更看重友谊，以至于她们对朋友要求更严厉。
"I started thinking about all the things I got from running-the health benefits, the friendships, the confidence," he says.
“我从跑步中领悟到所有的事情——健康，团队，自信，”他说。
But, many natural affections that sink deeply, the friendships of the earnestness, but bloomed strongly for an instant there.
但是，许多深沉的亲情，真挚的友情，却在那一瞬浓烈地绽放了。
Remind yourself daily that happiness is in the connections you make, in the friendships you keep and in the love that exists between others.
每天提醒自己，幸福在于你与别人的连接中，在你保持的友谊中，在你与别人之间的爱中。
They took care of each other and were good friends; many of the friendships lasted throughout their lives, long after they had left the business.
她们照顾彼此，也是好朋友；很多这样的友谊维持终身，远在她们离开电影事业之后。
The stories explore the friendships and romantic entanglements of four young women living in Shanghai and soaking up all the wealth and glamour around them.
故事讲述了四个生活在上海、集财富和魅力于一身的女生在友谊和情感上遇到的纠葛。
Even though some of these people, including myself, eventually left the ski club, several of the friendships I developed during my time there continue to this day.
虽然后来这些人，包括我自己本人，最终离开了滑雪俱乐部，与一些人在那时培养的友情一直延续到现在。
And really, this is such a great honor, but the thing that counts the most with me is the friendships and the love and the sheer joy we have Shared making movies together.
真的，这是一项殊荣，但对我来说，最为珍贵的是我们在一起制作电影时所分享的友谊、爱以及纯粹的快乐。
The things you talk about, the vocabulary you use and the friendships you maintain in different contexts are the products of years of learning how to interpret relationships cues.
你所谈论的东西，使用的词汇和维系的友谊是你多年习得的经验产品，关于如何解读每一种关系暗号。
You begin to imagine yourself living in that harbor, having all the thing you ever desire, enjoying all the friendships you ever dream, and achieving all the accomplishment you ever aspire.
你开始想象自己就住在这个海港里，拥有你所期望的一切，享受你梦想中的友谊，实现你所渴望中的成就。
Now, what we do have clear evidence for is that people are developing friendships and professional networks in a way that wasn't possible before, the process is faster.
现在，我们确实有明确的证据表明，人们正在以一种以前不可能的方式发展友谊和专业网络，而且这个过程发展得更快了。
An artificial relationship of this type would provide many of the benefits that people obtain from interpersonal friendships.
这种人为的关系会给人们带来许多人际友谊中的好处。
One study of ninth-grade students found that 50 percent of friendships among ninth graders changed from one month to the next, signaling striking instability in friendships.
一项对九年级学生的研究发现，在九年级学生中，50%的友谊每个月都会发生变化，这表明友谊极其不稳定。
Another study of high school social networks found less bullying and aggression the higher the density of mixed-sex friendships within a given adolescent network.
另一项关于高中社交网络的研究发现，在特定的青少年网络中，异性友谊密度越高，欺凌和攻击行为就越少。
Friendships are not made in a day, and the computer would be more acceptable as a friend if it simulated the gradual changes that occur when one person is getting to know another.
友谊不是一天建立起来的，如果电脑能模拟出一个人认识另一个人的过程中所发生的渐进变化，那么它将更容易被人们接受为朋友。
According to Aristotle—a student of Plato and teacher of Alexander the Great—most relationships don't qualify as true friendships.
据亚里士多德——柏拉图的学生兼亚历山大大帝的老师——的说法，大多数的关系并不能算作真正的友谊。
But according to Aristotle—a student of Plato and teacher of Alexander the Great—most relationships don't qualify as true friendships.
但据亚里士多德——柏拉图的学生兼亚历山大大帝的老师——的说法，大多数的关系并不能算作真正的友谊。
Maintain friendships. In this world right now, there is a great tendency to move you to one side or the other, and be in conflict.
维持友谊。现在在这个世界上，有一个很大的趋势把你移到一边或另一边，并处于冲突中。
The qualities that boys and girls consider important in a friend seem to be the same, regardless of the basis of these friendships.
不管友谊的基础是什么，男孩和女孩所认为的朋友重要的品质似乎是相同的。
The qualities that boys and girls consider important in a friend seem to be the same, regardless of the basis of these friendships.
不管友谊的基础是什么，男孩和女孩所认为的朋友重要的品质似乎是相同的。
应用推荐