The more the freedom of the particle is, the weeker the equivalent interaction.
粒子自由度越多，反对称效应的互作用越弱。
The freedom of the press includes the freedom of news gathering and news reporting.
新闻自由包括新闻采访自由和新闻报道自由两方面内容。
You were spoiled in your youth by the freedom of the Ertix River in the north country.
你在年轻时代就被惯坏啦，被那条自由的、北国的额尔齐斯河。
Maritime nations still respond automatically to the shibboleth of the freedom of the seas.
海洋国家依然听从[四海自由]的口令。
It is not enough to live alone, but also to have the freedom of the sun and a little bit of fragrance.
仅仅活着是不够的，还需要有阳光自由和一点点的芬芳。
The opening and the freedom of the internet challenge the protection of right to privacy unprecedentedly.
网络的开放化和自由化给个人隐私权的保护带来了前所未有的挑战。
Neither was the freedom of the Palestinian prisoners a reflection of any support for the Palestinian cause.
巴勒斯坦囚犯重获自由也不是对任何支持巴勒斯坦原因的反映。
And I also think that there is a connection between the freedom of the marketplace and freedom more generally.
并且我也认为在市场自由和更广义的自由之间有着某种联系。
In doing so, it stressed the freedom of the human will and its ability to control motives and regulate behavior.
在这样做时，它强调的自由，人的意志和其有能力控制的动机和行为规范。
Alexander Meiklejohn (2003). Legality Limitation of the Freedom of the Expression. Guiyang: Guizhou Renmin press.
亚历山大·米克尔·约翰(2003)。表达自由的法律限度。贵阳：贵州人民出版社。
Blood sacrifice itself is execrated (a cruel waste). But the object of the greatest loathing is the freedom of the senses.
血的牺牲本身被憎恨(一种残酷的浪费)。但是最大的憎恶毒目标，是各种感官的自由。
The most important thing in the world, I believe, is the freedom of the mind. All progress, and all other freedoms, spring from that.
我相信世上最重要的事情是思想的自由，所有的进步及其他一切自由皆源于此。
With the performing market norm implemented and the letter system established day by day, the freedom of the troupes were restricted.
随着演出市场的曰渐规范及介绍函制度的实施，剧团的自由流动开始受到限制。
Subjectivism means, on the one hand, the freedom of the individual subject and, on the other, that man cannot pass beyond human subjectivity.
主观主义一方面是指个人主观的自由，另方面则指人是无法超越人类的主观性。
The mutual impact of the vehicles gradually increases with the decrease of the freedom of the vehicles operation in high-density traffic flow.
在高密度交通流状态下，车辆行驶的自由度下降，相互影响逐渐增大，主要以跟驰行驶和换车道行驶为主。
Ruin is the destination toward which all men rush, each pursuing his own best interest in a society that believes in the freedom of the Commons.
在一个信奉公地自由的社会中，每个人都追求本人的最好利益，而整体是走向毁灭的终点。
If they do receive the proper funding, they could release the device in partnership with the Freedom of the Press Foundation media advocacy group.
如果得到适当的资金援助，他们可以与自由出版基金会的媒体宣传组合作，将该装置投放到市场。
The first part briefly introduces the press, the freedom of the press, the supervision by public opinion and the concept and characteristics of the tort of press.
第一部分简要介绍了新闻、新闻自由、舆论监督及新闻侵权的概念和特征。
This software might be open source and use the open source development model, but it won't be free software since it won't respect the freedom of the users that actually run it.
软件可能使用了开源的开发方法因而是开源的，但它不是自由软件因为它不尊重实际使用它的用户的自由。
What we call the freedom of the individual is not just the luxury of one intellectual to write what he likes to write but his being a voice which can speak for those who are silent.
所谓知识份子的个体自由，不仅在于他有我手写我心的奢侈和优势，而且在于他能充当沉默无语者的代言人和传声筒。
The guarantee function of the corporate capital did not exert efficient influence in practice, by contraries, it restricted the freedom of the corporation to collect funds and manage itself.
公司资本的担保功能在实践中并未起到充分保护公司债权人的作用，相反，却限制了公司便利筹资、自由经营的空间。
Now it's time to secure the freedom of the weakest among us, those with the border-crossing caravans, the travelling people with no homes who so fascinated the musicians and poets of yesteryear.
如今是时候，保障我们之中最弱势的人的自由，那些乘坐越境篷车的人，那些没有家流浪的人，那些对音乐与往昔诗歌着迷的人。
They do not mean the freedom of the plain citizen to raise as much of a given crop as he wishes, to come and go at will, to settle where he pleases, to take his capital and other belongings with him.
他们的意思绝对不是说，平民百姓可以去种植任何他们想种的谷物并达到他们期望的产量、可以自由移民、可以自由支配自己的资本和财物。
They do not mean the freedom of the plain citizen to raise as much of a given crop as he wishes, to come and go at will, to settle where he pleases, to take his capital and other belongings with him.
他们的意思绝对不是说，平民百姓可以去种植任何他们想种的谷物并达到他们期望的产量、可以自由移民、可以自由支配自己的资本和财物。
应用推荐