The frames up on the walls shook.
墙上的画框都在抖动。
Some roses climbed on the frames.
有的蔷薇攀缘在架子上。
The frames sell for 33,600 yen (310 dollars) in Japan.
这款镜框在日本的售价为33600(310美元)日元。
Rendering the frames at each pixel and animating the frames.
呈现帧的各像素并以动画形式显示帧。
Its standard feet are black polypropylene, screwed to the frames.
它的标准沙发底座是黑色聚丙烯材料，用螺丝固定在钢架上。
All the wheelchairs have triple cross bars and anti twist bracing to the frames.
所有的轮椅有三重交叉酒吧和抗扭曲的支撑框架。
This makes hives stackable and since the frames are of universal size, they can be
这样就可以把蜂房摞起来，因巢框是通用尺寸，故可在蜂房间交换，人们可事先准备好巢框。
Also make crossbars of acacia wood: five for the frames on one side of the tabernacle.
你要用皂荚木作闩：为帐幕这面的板作五闩。
It doesn't need to be complicated because we only use it to smooth things out in between the frames.
这不需要多复杂，因为我们只需让物件在帧间平滑的移入移出。
The former are complete and include the cladding for the facades, the frames, windows and shutters.
二维宏观组件是完整的，包括立面包层、框架、窗户和百叶窗。
The frames are in either DPX or TIFF format and both sound and picture are not yet wrapped into MXF files.
所有的帧要么是DPX，要么是TIFF格式，声音和图像还都不能被包裹进MXF文件。
To finish the panels, pairs of workers glue the frames together by hand and clean them off with a rag.
最后，由两个工人将整个框架粘合起来并用抹布清洁。
As such, consider making the frames play backward or forward in time depending on which button was clicked.
因此，帧在时间上是反向播放还是正向播放，取决于按下了哪一个鼠标按键。
After being fetched, however, the content in the frames would be subject to the same-origin policy limitations.
不过，获取资源后，框架中的内容会受到同源策略的限制。
The idea here is to allow the site to look just as it did with the frames, except now by using the page template.
此处的想法是让站点看起来像使用了框架，除了现在利用页面模板的情况。
The frames you see on the wall downstairs are part of a series I printed out from the construction of the house.
楼下墙上的相框中的画是建造这个房子的时候我打印出来的照片。
The frames have three settings - automatic, manual on and manual off - allowing the wearer to remain fully in control.
镜框有三个按键设置——自动，手动开和手动关——让佩戴者可以完全控制。
As the distortion-portal end frame moves back through time, the frames in between are spread across the available distortion zone.
当失真门户的结束帧沿时间反向移动时，介于结束帧与当前帧之间的帧分散在失真发生区域。
This is their duty as they perform service at the Tent of Meeting: to carry the frames of the tabernacle, its crossbars, posts and bases.
他们办理会幕的事，就是抬帐幕的板，闩，柱子，和带卯的座。
The Profiler window then displays the data in a timeline, so you can see the frames or areas that spike (take more time) than others.
分析器窗口，在时间轴上显示数据，所以你可以看到帧或区域峰值（比其他需要更多的时间）。
One or more text frames for the verse have been deleted. To restore the frames, click Reset Design in the Design option of the wizard.
已经删除了用于辞句的一个或多个文字框架。如果要还原框架，可在向导的“设计方案”选项中单击“重定设计方案”按钮。
In the extracting room, the frames are lilted out and lowered into an "uncapper" where rotating blades shave away the wax that covers each cell.
在提炼的房间里，这个结构被快速的拿出来并放到一个“没有盖”的盒子里，旋转式片削蜡覆盖每个蜂房。
We use lpar2rrd tool to collect usage data for each of the frames and then use the resulting graphs for reporting on overall processor pool usage.
我们使用lpar2rrd工具收集每台机器的使用数据，然后使用产生的图形报告总体处理器池使用情况。
In this example, all the processing happens within the 16ms time limit, all the frames get delivered on time, and you get a smooth, buttery experience.
在这个例子中，所有的处理都在16毫秒限制内发生，所有帧都按时交付，而用户则获得了平滑、流畅的体验。
Easy to transport and erect, the frames were originally covered with reindeer skins, but waxed canvas or lightweight woven materials are more common today.
方便运输和架设的结构最初是用驯鹿的毛皮覆盖的，但如今用蜡帆布或轻便的编织材料更常见。
Additionally, distorting the frames correctly as they move toward the edge of the distortion portal is implemented as a multipass set of overlapping circles.
此外，这些帧在移向失真门户边界时能够正确实现失真，它做为一个重叠圆形的多通道集合实现。
Additionally, distorting the frames correctly as they move toward the edge of the distortion portal is implemented as a multipass set of overlapping circles.
此外，这些帧在移向失真门户边界时能够正确实现失真，它做为一个重叠圆形的多通道集合实现。
应用推荐