In 1970, Australian per-capita incomes were the fourth highest in the world.
1970年，澳大利亚人均收入在世界排名第四。
The commission reported that the total amount of the fine was the fourth highest ever imposed by the regulators.
这个罚金总额是欧盟委员会按照制度征收的第四大罚金。
We may still enjoy the fourth highest household income in Europe, but the high cost of living means we're living to work.
我们可能在家庭收入上还处在欧洲第四名的位置上，但是高额的生活费用却意味着我们要不停地工作才能生存。
It was the fourth highest-earning show on us television last year, behind Desperate Housewives, Two and a Half Men, and American Idol.
这部剧排在去年美国电视收入排行榜的第四位，前三名分别是《绝望主妇》、《好汉两个半》和真人秀节目《美国偶像》。
The average Wall Street bonus last year was the fourth highest in history and even in 2008, when most banks lost money, financiers took home an average performance-linked pay cheque of $99,200.
华尔街去年的奖金是历史第四高，而且即便在2008年，大多数银行都亏了钱，金融家门带回家的平均收入为——99200美元的支票。
The core inflation index, which excludes food and energy costs, was 1.5%, the highest since the fourth quarter of 2009.
而作为计算通货膨胀率指标的核心指标的食品和能源价格一季度增长了1.5%，是2009年四季度以来的最高值。
Alcoa Inc. unofficially kicked off the fourth-quarter earnings season in the U.S. yesterday, reporting its highest profit in nine quarters.
美国铝业公司昨天公布财报收益创下九个季度来新高，拉开了第四季度财报季的序幕。
Italy's current debt load is around 1.8 trillion euros, making it the fourth-highest public debtor in the world.
意大利目前债务负担约为1.8万亿欧元，是全球第四大公债负债国。
The mortgage delinquency rate of 5.82% was the highest since 1985 and up from the 4.95% seen in the fourth quarter of 2006.
另外，5.82%的还款拖欠率高于2006年同期的4.95%，达到自1985年以来的峰值。
Switzerland, fourth overall, has the highest average life expectancy, at 80.5 years, while the UK achieves 78.4 and Latvia ranks lowest with 70.7.
位居第四的瑞士人均寿命最长，达到80.5岁；英国为78.4岁；拉脱维亚最短，为70.
Global initial public offering (IPO) volumes reached $280.2bn, the second highest annual volume on record after 2007 – again driven by an extraordinary fourth quarter, up 133% on the third quarter.
全球初始发行股票数量达到了2802亿，创下自2007年第二次年度最高，第四季度再一次由于一个特别的驱动，比第三季度上升了133％。
The team with the highest score at the end of the fourth period wins the game.
在第四场结束比赛时得分最高的球队获胜。
That is the highest number since November, and the fourth rise in jobless claims in the last five weeks.
这是去年10月以来，首次申请失业救济人数最多的一周。也使在过去的五个星期内，连续第四个星期首次申请失业救济的人数有所增加。
Despite fallout from the financial crisis, Banks remain popular among business students. Goldman Sachs ranked the highest, coming in fourth on the list of preferred employers.
尽管受到金融危机的影响，但对于商务专业学生而言，银行依然是块香饽饽。高盛公司在“最佳雇主”中位列第四，在同行业中排名最高。
Thomas's 52-point game is the fourth-highest in Celtics history, trailing only Larry Bird (60 and 53) and Kevin McHale (56).
托马斯的52分是凯尔特人队历史上第四高的单场得分纪录，仅次于拉里·伯德(60分和53分)和凯文·麦克海尔(56分)。
Vergara, who is enjoying her fourth consecutive year as the highest-paid TV actress.
维加拉已经连续四年享有最高薪电视女演员的美誉了。
Usually, the vegetable pass percent is me lowest in the fourth quarter to Spring Festival, while it is the highest in the third quarter.
通常一年中的第四季度到春节前这段时间合格率最低，第三季度合格率最高。
One-fourth of those on the two highest doses said their fatigue was moderately or much better, compared with only 10% of those on the low dose or dummy pills.
使用最高剂量的人中有1/4反映他们的疲劳减缓或好转，而仅10％低剂量和安慰剂使用者出现这样的疗效。
One-fourth of those on the two highest doses said their fatigue was moderately or much better, compared with only 10% of those on the low dose or dummy pills.
使用最高剂量的人中有1/4反映他们的疲劳减缓或好转，而仅10％低剂量和安慰剂使用者出现这样的疗效。
应用推荐