She dropped only eight points in the 43-minute thrashing of the former champion.
她在轻松击败前冠军的43分钟里,仅失掉8分。
He had to choose between giving up his job and giving up his principles. He chose the former.
他得在放弃工作和放弃原则二者中择其一。他选择了前者。
He proved himself a worthy successor to the former Prime Minister.
他证明了自己是前首相的称职继任者。
Jack White, the former frontman of the White Stripes and an influential figure among fellow musicians, likes to make things difficult for himself.
杰克·怀特是“白色条纹”乐队的前主唱,也是其他音乐人中颇具影响力的人物。他喜欢给自己制造麻烦。
The study also showed how everyday lives had improved in the former East.
研究还显示,前东德地区的日常生活得到显著改善。
Now, the former Expedia CEO is jumping back into the online travel game.
现在,这位Expedia的前任CEO再次回到在线旅游业的游戏中。
We talked about the former trip and she reminded me that I had worn a pink shirt!
她还提醒我,当年我穿了一件粉色衬衣!
This year, you could have picked up the former tech star for less than a cup of coffee.
今年,你本可以用不到一杯咖啡的价格买到这只曾经的科技明星股。
Mrs Beckham, the former Spice Girl, has previously spoken of her desire to have a daughter.
维多利亚是前“辣妹”女子组合的成员之一,她曾经表露希望生育一个女儿。
Virtue and vice are two different things: the former one leads to peace, the latter to misery.
美德与邪恶是不同的,前者带来和平,后者导致痛苦。
Today, as he turned 90, the former monarch addressed parliament for the first time in 60 years.
今天是他的九十大寿,这位前君主60年来首次在国会上演讲。
There were opals and sapphires, the former in cups of crystal, and the latter in cups of jade.
水晶杯里盛着蛋白石,碧玉杯里载着蓝宝石。
But Li had beaten the former world No1 Maria Sharapova in the semi-finals and her confidence was high.
但是李娜已经在半决赛时战胜了前世界排名第一的玛利亚·萨拉波娃,信心高涨。
It moves in tension with both chaos and creativity, injured by the former and enriched by the latter.
它在混乱与创造两者之间的张力之中移动,它被前者所损害,但被后者所丰富。
He understood my strengths and weaknesses and how to make the most of the former and minimize the latter.
他了解我的长处和短处,知道怎样扬长避短。
"The pandas will be comfortable living here as it is not far from the former base," Huang was quoted as saying.
黄表示:“大熊猫会生活得非常舒适,因为这里距原来的基地不远。”
At Hilders, the R3 becomes the Iron Curtain Trail, and we veered north and followed it along the former border.
在赫尔德斯,R3自行车道变成了铁幕小道,我们转向北面,沿着曾经的边界骑行。
If you've already chosen the former, I'll explain why, and I'll use small words so that you're sure to understand.
如果你已经选择了前者,我可以说明为什么,并且用一些浅白的话让你容易理解。
As the name implies, the former allows you to charge by quantity, while the latter allows you to charge by, say, time.
顾名思义,前者允许按数量收费,而后者允许按其他标准(如按时间)收费。
The guitar used by the former Beatle was bought by Craig Jackson at an auction at the Abbey Road Studios late Friday.
上周五(7月28日),美国收藏家克雷格·杰克逊在著名的伦敦阿比路录音棚拍卖会上买下了前甲克虫成员的这把吉他。
Those who had and those who lacked knocked at M. Myriel's door, — the latter in search of the alms which the former came to deposit.
富有的和贫乏的人都来敲米里哀先生的门,后者来请求前者所留下的捐赠。
The standard of living in the former East Germany has improved significantly since the fall of the Wall, though it still trails the west.
尽管仍然落后于西部,但相比于柏林墙倒塌之前,前东德地区现有的生活水平已经有了显著的提高。
“America was not going to look at the region of the former Soviet Union through Moscow's eyes,” says Thomas Graham, a former adviser to Mr Bush.
“美国不打算用莫斯科那样的眼光去看待前苏联地区了。”布什的前顾问托马斯·格拉汉姆如是说。
“America was not going to look at the region of the former Soviet Union through Moscow's eyes,” says Thomas Graham, a former adviser to Mr Bush.
“美国不打算用莫斯科那样的眼光去看待前苏联地区了。”布什的前顾问托马斯·格拉汉姆如是说。
应用推荐