He has planted close to 1,400 acres of forests and is known as the Forest Man of India.
他种植了近1400英亩的森林，被誉为“印度森林人”。
Dummling went straight into the forest, and there sat the little grey man to whom he had given his cake.
小傻瓜径直走进森林，那儿坐着那个他给过蛋糕的白发小老头。
Saihanba in Hebei Province was once a desert, but now it has become the biggest man-made forest in China.
河北省的塞罕坝曾经是一片沙漠，但现在它已经成为中国最大的人工林。
In the forest, he met an old man who had lived there for a long time.
在森林里，他遇到了一位在那里住了很长时间的老人。
Wang Wei (701—761), a highly talented man of the Tang Dynasty, liked playing it in a bamboo forest on nights with moonlight most.
唐代才子王维（701-761）最喜欢在有月光的夜晚，在竹林中弹奏。
We ought to plant trees each year and carefully look after new trees in order not to make the forest slowly disappear. Only' in this way can we make the forest serve man forever.
我们应该多植树，同时好好照顾小树，不要让森林一点点消失，只有这样才能让森林永远为人类服务。
A man cleans the street with a snowblower after heavy snowfall in the Thuringian Forest in Oberhof, Germany, Thursday, Dec. 2, 2010. AP / Jens Meyer
在大量降雪后，一男人用吹雪机清理街上的积雪。
Once upon a time, there was an old man who liked to sing deep in the forest.
很久很久以前，有一个老人，他很喜欢跑到森林深处去唱歌。
A few Brazilians first heard of the lone Indian in 1996, when loggers in the western state of rondonia began spreading a rumor: a wild man was in the forest, and he seemed to be alone.
一些巴西人第一次听说这名印第安独居者是在1996年，朗多尼亚州西部的一些伐木工开始散布的谣言：森林里有一个野人，他似乎是一个独居者。
Couldst thou surely tell, Hester, whether he was the same man that encountered thee on the forest-path?
海丝特，你说得准他是不是在林间小路上和你相遇的那同一个人呢？
The man plunged into the forest with the child, leaving the inn-keeper motionless and speechless.
那人带着珂赛特深入到林中去了，把那呆若木鸡的客店老板丢在一边。
But oil spills of the sort that now threaten the Timor Sea, forest fires like those that recently afflicted Greece, and other man-made and man-assisted threats to wildlife are transient.
但是如今威胁着帝汶海的石油泄漏、最近侵袭希腊的山火以及其它这类人为或者人力助长的对自然的威胁却都是转瞬即逝。
The man did not return to the road to Montfermeil; he struck across the fields to the right, and entered the forest with long strides.
那人并不回到去孟费？的那条路上，他向右转，穿过田野，大步走向那树林。
One day he had gone into the forest to gather wood, where he was approached by an old man, whom he had never seen before, and who said, "Why do you torment yourself with chopping wood?"
有一天，他到森林里去砍柴，一个他从没见过的老头走近前来对他说：“你何苦这么辛苦地砍柴呀？”
Eventually he entered a forest, and there suddenly stood before him an old man, who had left his hermitage to dig for roots. And the old man spoke to zarathustra.
最终他进入一片森林，一位老人突然站在他前面，那位老人为了挖掘树根离开了他的隐居之所。
A man hunted for a fox and finally lost himself in the forest. He walked around anxiously. At dark he met an old lady with white hair.
一个人在森林里追赶一只狐狸后来迷了路。他焦急地四处乱窜。黄昏时他遇到了因为满头白发的老太太。
Possibly, the initial associations started when both the man and the animal were forest dwellers and Shared the same habitat.
我们只能推测最初的关系始于——人与动物都是森林的居民，共同分享这同一片栖息地。
Out in the forest preserve, a man strolled up to the fisher man and asked whether he'd had any luck.
在森林保护区内，有个人走向一位正在钓鱼的老兄并问他有没有收获。
The forest culture of Olunchuns is a culture that contains the harmonious relationship between man and nature, the culture and music enlighten us the due relationship between human and nature.
鄂伦春民族的森林文化是人与自然和谐相处的文化，鄂伦春文化与音乐在于启示我们人与自然应有的关系。
Newcastle United have begun their summer recruitment drive with the signing of utility man James Perch from Nottingham Forest.
纽卡斯尔联队已经开始与从诺丁汉森林来的从事公用事业的汶佩尔奇签署夏季的招聘活动。
The land of mulberry fields, tea plantations, orchards, nurseries of young plants, forest land, reed land, natural and man-made grassland and other lan are not included in cultivated land.
但不包括属于专业性桑园、茶园、果园、果木苗圃、林地、芦苇地、天然或人工草地面积。
One day, the stone man came to attack the jungle, and the king of the forest was robbed of the land.
有一天，石头人来进攻这篇丛林，和森林之王抢夺土地。
He knew he must seek help, so he ran into the forest to find the wise old hermit who lived there. The old man examined him carefully and handed him some leaves.
他知道自己必须要找人帮忙，于是跑进森林去了，那有位聪明的老隐士。老人仔细检查了他的伤口然后给他几片树叶。
There was a man, however, who watched her every night as she walked home on a small trail through the shallow forest.
然而，却有这么个男人，总是天天晚上看着她从树林中的小路走回家。
And Zhuangzi returned to the nature in the inclement society , not in the mountain and forest . This added life's difficulty and height. Is the state of blending of the man and the nature possible?
另外，庄子是在充满险恶、处于种种困境的人世间作向天的回归，而非山林隐士式的与自然为一，这更增添了生命的难度与高度。
That self was gone. Another man had returned out of the forest; a wiser one; with a knowledge of hidden mysteries which the simplicity of the former never could have reached.
那个自我已经一去不复返了，是另一个人从林中归来了，是具有神秘知识的男一个益发聪明的人了--那种知识是原先那人的简单头脑从来不可能企及的。
That self was gone. Another man had returned out of the forest; a wiser one; with a knowledge of hidden mysteries which the simplicity of the former never could have reached.
那个自我已经一去不复返了，是另一个人从林中归来了，是具有神秘知识的男一个益发聪明的人了--那种知识是原先那人的简单头脑从来不可能企及的。
应用推荐