The little boys asked the footballer for his autograph.
孩子们想要这位足球运动员签名。
She is married to the footballer Ashley Cole.
她与球员阿什利·科尔（Ashley Cole）结为夫妇。
I like the footballer Emmanuel Adebayor and I like the Togolese team.
我喜欢阿德巴约，我也喜欢多哥国家队。
The footballer had reported an injury to the external meniscus of his right knee.
此前的报道是扬库洛夫斯基的右膝半月板损伤。
So we arranged an interview between the footballer and the man supposed to bribe him.
因此我们为足球运动员和那个被认为行贿的人安排了一场采访。
So we arranged an interview between the footballer and the man supposed to bribe him.
于是，我们安排这名球员和被认为行贿他的人一起接受采访。
The footballer pretended to run forward, then cut back and took the ball the other way.
这个足球运动员假装向前跑去，接着突然转变方向，把球带往另一边。
The footballer was sent off the field for a foul on an opponent; he had kicked him intentionally.
这名足球队员因向对手犯规而被罚出球场，他故意踢人。
Tencent, China's Facebook, has hired the footballer Lionel Messi to advertise its services abroad.
腾讯是中国版的facebook，聘任足球明星莱昂内尔·梅西为其服务进行海外宣传。
He could win the Footballer of the Year award and it would be fitting if he did after the career he has had.
他可能获得的年度足球先生奖，这将是恰当的，为他在他足球生涯做的那些贡献。
A spokesman for the footballer declined to confirm the invitation, but sources said the couple had received one.
贝克·汉姆的发言人拒绝透露受邀是否属实，但有消息称夫妇俩已经收到请帖。
AA: I've made another step to the set goal: to catch up with the footballer Oleg Salenko by the end of the season.
我又向设定目标迈进了一步：到了这个赛季结束的时候，追上球员奥列格-萨连科记录。
One is the footballer who has a nose for goal, who decides games through sheer individual quality, like Rivaldo and Raul.
一种是有着得分嗅觉的球员。他们凭借个人的绝对实力主宰比赛，像里瓦尔多和劳尔。
The child's mother wishes to remain anonymous and has agreed to leave the footballer as sole guardian, the statement said.
C罗在声明中称，孩子的母亲希望她的身份能够得到保密，并已同意C罗为孩子的唯一监护人。
Cool down: The footballer encouraged his sons Cruz and Brooklyn to down bottles of water after their energetic game in the California sun.
在加利福尼亚的阳光下，贝克汉姆以一名优秀足球爸爸的身份向儿子科鲁兹与布鲁克林传授经验。
MILAN - During today's training the footballer David Beckham suffered a trauma to his right ankle. In the next few days his conditions will be evaluated.
米兰—在今天的球队训练中足球运动员大卫·贝克·汉姆期的右脚踝受伤。在未来几天中来评估他的伤情。
Silver has the lustre of moonlight, it offers light and balance, and the footballer who wears silver boots will bring stability to the team, if they let him.
银色有着月亮的光泽，它提供了光明和平衡，如果受到允许，穿着银靴的球员会给队伍带来稳定。
The footballer was spotted with suspiciously smooth pins when he stripped down to his pants to get changed in front of the crowds at a recent LA Galaxy match.
在最近的一场洛杉矶银河队的比赛上，这位前英格兰队队长在场边“换裤子”的时候被媒体拍了个正着。
The footballer has 'Ut Amem Et Foveam' (meaning 'So that I love and cherish') inscribed on his left forearm and 'Perfectio In Spiritu' (meaning 'Perfection in spirit') on his right。
他的左臂上写着：我爱我珍惜，右臂写着：精神完美。
The footballer who infamously kicked an owl during a Colombian championship match has been fined, ordered to pay for the bird's treatment, and told to do community service at a zoo.
在哥伦比亚冠军联赛中，脚踢了一只猫头鹰的臭名昭著球员被罚款，责令担负该鸟的治疗费，并且将在一家动物园中做义工。
So we arranged an interview between the footballer and the man supposed to bribe him. When we saw them together we guessed from the footballer's body language that he was not telling the truth.
于是，我们安排这名球员和被认为行贿的人一起接受采访， 而当我们看到他们在一起时， 我们就从足球运动员的体态语上猜到他没有说真话。
I was actually in Portugal with my wife in 2000, when you were European Footballer of the Year.
实际上2000年我和我妻子就在葡萄牙，那一年你是欧洲足球先生。
It was in the semi-final against Portugal that Charlton, subsequently voted European Footballer of the Year, gave his finest performance.
对于随后被选为欧洲足球先生的博比·查尔顿来说，半决赛对阵葡萄牙的比赛，才是真正的巅峰时刻。
He said at the end of last year that he believes you have a strong claim to be the best footballer in the world - do compliments like that inspire you as a player?
去年年末他说他认为你有很大的可能成为世界上最好的球员——这样的称赞能激励作为球员的你吗？
After a hugely disappointing World Cup, England striker Wayne Rooney is unlikely to be cheered by his latest accolade: ugliest footballer on the planet.
在结束了令人失望的世界杯之旅后，英格兰国家队前锋韦恩·鲁尼日前又迎来了一个坏消息：被评为世界最丑的足球运动员。
After a hugely disappointing World Cup, England striker Wayne Rooney is unlikely to be cheered by his latest accolade: ugliest footballer on the planet.
在结束了令人失望的世界杯之旅后，英格兰国家队前锋韦恩·鲁尼日前又迎来了一个坏消息：被评为世界最丑的足球运动员。
应用推荐