At the last moment, Mollie, the foolish, pretty white mare who drew Mr. Jones's trap, came mincing daintily in, chewing at a lump of sugar.
在最后一刻，拉琼斯先生的马车的那匹愚蠢的、漂亮的白母马莫丽，矫情地走了进来，嘴里嚼着一块糖。
And the foolish said to the wise: Give us of your oil, for our lamps are gone out.
糊涂的对明智的说：把你们的油，分些给我们罢！因为我们的灯快要灭了！
And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.
愚拙的对聪明的说，请分点油给我们。因为我们的灯要灭了。
Sillerton Jackson has just been to us with the foolish story, and Louisa was rather troubled.
西勒顿·杰克逊刚才到我们家去过，讲了这件荒唐事。路易莎很不安。
In the mouth of the foolish [is] a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
愚妄人口中骄傲，如杖责打己身。智慧人的嘴，必保守自己。
A man is judged by his friends, for the wise and the foolish have never agreed.
衡量一个人是透过他的朋友，因为智者与愚者看法从未相同过。
I am obligated both to Greeks and non-Greeks, both to the wise and the foolish.
无论是希利尼人、化外人、聪明人、愚拙人、我都欠他们的债。
I passed by the field of the slothful man, and by the vineyard of the foolish man.
我走过懒惰人的田地，经过愚昧人的葡萄园。
"God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise" (I Corinthians 1:27).
“上帝选择世界上愚蠢的事来迷惑智者”(I哥林多书1：27)。
Thus saith the Lord God: Woe to the foolish prophets that follow their own spirit, and see nothing.
吾主上主这样说：那些随心所欲，而一无所见愚妄先知，是有祸的！
Thus saith the Lord GOD; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
主耶和华如此说，愚顽的先知有祸了，他们随从自己的心意，却一无所见。
He says the foolish builder builds on sand.He is like the guy who hears the Word of God but doesn't do what it says.
他说愚者就像在沙堆上建造楼阁的人，只是竖着耳朵去听，而不知付诸实践。
He says the foolish builder builds on sand. He is like the guy who hears the Word of God but doesn't do what it says.
他说愚者就像在沙堆上建造楼阁的人，只是竖着耳朵去听，而不知付诸实践。
Not to associate with the foolish, but to associate with the wise, and to honor those worthy of honor — this is the highest blessing.
不与愚者交往，而与智者交往，崇敬值得崇敬者，这是最高的吉祥。
Had I such a suit, I might at once find out what men in my realms are unfit for their office, and also be able to distinguish the wise from the foolish!
我穿了这样的衣服，就可以看出我的王国里哪些人不称职；我就可以辨别出哪些人是聪明人，哪些人是傻子。
One day, two rogues appeared, giving out that they could make the most beautiful clothes in the world, which were invisible to the foolish and incapable.
一天，来了个骗子，说他能做出世界上最漂亮的衣服，但愚蠢和不称职的人都看不见。
You see, the foolish old man was actually beginning to imagine the Witch would fall in love with him. The two drinks probably had something to do with it, and so had his best clothes.
你看，这愚蠢的老家伙开始想像女巫会爱上他，这很可能是那两杯酒和漂亮衣服起的作用。
Having refuted the Wise Old Man's wrong ideas, the Foolish Old Man went on digging.
愚公批驳了智叟的错误思想之后，就继续挖山。
The foolish always do something like lifting a rock only to drop it on their own feet.
蠢人总是做那些搬起石头砸自己的脚的事。
The foolish ones said to the wise, 'Give us some of your oil; our lamps are going out.
愚拙的对聪明的说，请分点油给我们。因为我们的灯要灭了。
The foolish ones said to the wise, 'Give us some of your oil; our lamps are going out.
愚拙的对聪明的说，请分点油给我们。因为我们的灯要灭了。
应用推荐