More than 70 people were killed in the floods, caused when a dam burst.
大坝决堤引发的洪水灾吞噬了七十多人的生命。
The topography of the river's basin has changed significantly since the floods.
洪水过后，这条河的流域地形已经明显改变了。
In 1953, one hundred people, living on the eastern edge of the London suburbs were killed, again, in the floods.
无独有偶，在1953年，住在伦敦东部郊区的100人也在洪水中丧生。
The floods caused havoc throughout the area.
洪水给整个地区带来了灾害。
The floods in Swat and the Indus valley are, like the yellow fever mosquitoes of the Netherlands, an indication that things could get worse.
斯瓦特和印度河流域的洪水就像荷兰的黄热病蚊子一样，是形势可能恶化的象征。
At the time of the floods, the river and lake were at the same level and connected through a gap in the hills near the modern villages of el-Lahun and Hawara.
洪水来临时，湖和河在同一水平面上，并且通过艾尔拉罕和哈瓦拉现代村庄附近山脉的一个裂口连接起来。
At the time of the floods, Lake Moeris and the Nile were at the same level and connected through a gap in the hills near the modern villages of el-Lahun and Hawara.
洪水来临时，莫伊里斯湖和尼罗河在同一水平面上，并且通过现代 el-Lahun 和Hawara村庄附近山脉的一个裂口连接起来。
Harrell and Bown believe that blocks were loaded onto barges during the dry season, then floated over to the Nile during the floods to be shipped off to the monument sites at Giza and Saqqara.
哈勒尔和鲍恩认为，在旱季，石块被装上驳船，然后在洪水期间漂到尼罗河，被运往吉萨和萨卡拉的纪念碑遗址。
The floods surged over the valley.
洪水奔腾澎湃漫过溪谷。
The floods in Pakistan are just a foretaste.
巴基斯坦的洪水只是一个警告。
The floods gradually receded from the fields.
洪水从田野里逐渐退去。
More than 150 people in Cambodia were also killed by the floods.
在柬埔寨，洪灾也造成150多人死亡。
Who's to say the floods their DAMS create won't swamp Glasgow?
谁又敢说它们筑坝引起的大水不会席卷格拉斯哥呢？
Local residents also swung into action rescuing 680 people from the floods.
当地居民也开始救援洪水中的680多名居民。
The floods have helped send the price of ethanol up 19 percent in a month.
洪水使乙醇价格一个月内上涨了19%。
Hudson was born in Botswana and has made a career out of studying the floods.
哈德逊出生在博茨瓦纳，并在研究洪水领域颇有建树。
The floods, in Andhra Pradesh and Karnataka states, are the worst in decades.
发生在安得拉邦和卡纳塔克邦的这次洪灾是近几十年来最严重的一次。
Rice is a resilient crop, and the floods may not do as much damage as some fear.
水稻是适应性强的作物，所以这次的洪水对其造成的破坏可能没有一些人所担忧的那么严重。
This is not the first time, so that was in addition to the floods which happened.
这不是第一次，所以它们加剧了洪水的发生。
Mohammad says that the floods washed away more than just his home and possessions.
Mohammad说洪水冲走的不仅仅是他的家和财产。
For the moment, the floods have allowed the Darling's farmers to fill their reservoirs.
此刻，洪水让达令河岸的农民们又注满了水库。
But soon enough, the floods have Father's chest, the priest stood on the altar of choice.
过了不久，洪水已经淹过神父的胸口了，神父只好勉强站在祭坛上。
As the floods had put the telephone out of order, we could not find out how they were managing.
由于洪水造成了电话中断，我们无法了解他们情况。
And rebuilding after the floods and tornadoes may deliver a fillip in the second half of the year.
而且洪水以及龙卷风后重建也可以刺激下半年的经济。
Camp officials say they have plenty of supplies to take care of the influx of people fleeing from the floods.
营地官员说，他们有大量的物资用来照顾从洪水中逃出来的大量灾民。
But Burkina Faso is not the only West African country struggling with the ravaging affects of the floods.
但是布基纳法索并不是唯一一个受到洪水影响的西非国家。
But Burkina Faso is not the only West African country struggling with the ravaging affects of the floods.
但是布基纳法索并不是唯一一个受到洪水影响的西非国家。
应用推荐