On the narrative skill, the flashback method was adopted.
在叙事技巧上，采用倒叙的手法；
It's not only the goodbye that hurts, but also the flashback that follows.
让人痛心旳，不只是离别，还有离别后旳回忆。
The flashback data archiver process (FBDA)archives historical rows of tracked tables into Flashback Data Archives.
闪回数据归档进程，归档被追踪的表的历史行到闪回数据归档文件里面。
When a transaction containing DML on a tracked table commits, this process stores the pre-image of the rows into the Flashback Data Archive.
当在被追踪的表上面发生了dml事务的时候，这个进程存储行的前镜像到闪回数据归档里面。
The flashback speed increases with the increment of equivalent-ratio and it reaches its maximum value when the equivalent-ratio is about 1.0.
回火速度随当量比增加而增加，当量比在1.0左右时回火速度最高。
Flashback table statement reads the past images of the table from the undo segments and reconstructs the table rows using the flashback queries.
flashbackTABLE语句从undo段读取表的过去的映像，并使用flashback查询重新构造该表的行。
However, every time I stopped praying, my mind immediately started planning more Bronson style justice and the flashback phenomena would returned.
可是，当我每次停止祷告的时候，我的心完全开始几环布兰森类型的正义，那些倒叙的影像就会回来了。
When Scarlet Witch gives Captain America his flashback vision, the band in the USO dance hall is the Rob Thomas.
猩红女巫给美国队长他的闪回幻象时，担任USO 舞厅乐队弹奏的乐队是罗伯·托马斯。
Flashback six years earlier (about a year before the series began in 2005) and we'll learn Booth is haunted by one particular unsolved case he can't get out of his mind.
于是我们就闪回到6年之前，那是在2005年剧集开始前一年，Booth因为一宗悬案而心神不宁。
Alan Parker directed this film (from the novel "Birdy" by William Whorton, who also wrote the source novel for "A Midnight Clear") with a flashback narrative which works beautifully.
帕克运用倒叙的叙事手法漂亮地导演了《鸟人》。这部电影是根据威廉·沃顿的同名小说《鸟人》改编的，电影《战火赤子心》亦为威廉·沃顿所著。
The churning up of this flashback definitely explains to the audience why they’re so intense as a couple.
在闪回中观众也会理解为什么这一对会关系一直很紧张，很少浪漫和温柔互动。
The Vampire Diaires will flashback to 1864 one more time before this season concludes.
在第二季结束之前，《吸血鬼日记》将再次闪回到1864年。
B: Nothing. I just had a flashback to the day my ex-boyfriend and I broke up.
没什么。只是忽然想起一些和以前的男朋友分手那一天的情景。
Over the following week, the volunteers were also asked to keep a flashback diary, recording when and what memories from the film intruded their thoughts.
在接下来的一个星期，被试者被要求以日记的形式，记录下他们在何时会不自觉回忆起怎样的影片场景。
Yet this story, told in flashback form, and in part through the lens of her teenage nephew, is laced with exhilarating songs, childlike though never childish comedy, and oddsome visual details.
然而正是这样的一部以回叙方式、一部分通过她的侄子的视角来展示的故事，交织着的却是欢快的音乐和古怪的视觉细节，一部孩子般天真烂漫却绝非幼稚浅薄的喜剧片。
Through a flashback, we learned that Mason wolfed-out for the first time after accidentally killing his best friend during a fight.
打断一下，回到过去，我们知道Mason是因为在一次争执中无意杀了自己最好的朋友而变成狼人的。
McCammon says the new statistics make it look like history is repeating itself, like a flashback to the epidemic of the early 80's, when AIDS first appeared.
麦克卡·莫恩说最新数据就像历史不断不断重复，现在的情况就犹如八十年代初期，艾滋病刚出现时的重现一般。
Oracle FlashBack is another temporal database product that supports the record-temporal feature.
OracleFlashBack是另一个时态数据库产品，支持记录时态特性。
Flashback to Michael's office, he's sitting at his desk looking over the schematics for a set of bleachers.
镜头闪回到Michael的办公室，他坐在办公台前研究着一组看台的结构图。
Eagle-eyed fans have now spotted that the latest Game of Thrones trailer appears to show some flashback scenes featuring a young Eddard Stark.
眼尖的粉丝已经发现，《权力的游戏》的最新预告片似乎有一些倒叙镜头，讲的是年轻时的艾德·史塔克。
In possibly related news, Nathan reveals that Booth and Brennan's relationship will take a radical turn following the show's flashback-themed 100th episode on April 8.
而在其他的相关报道中，Nathan透露在4月8日播出的100集前传特别篇后，Booth和Brennan的关系会来一个急转弯。
No, you do have the odd flashback sometimes but not nightmares.
应该说，有时你确实会有一些异常的回忆，但不是噩梦。
I dislike the sound of the harp. Its overuse in classic television sitcoms always makes me think I'm going to experience a flashback from my past.
我不喜欢竖琴的声音。竖琴在经典电视情景喜剧中的过度使用每每让我觉得我过去的噩梦又再度上演了。
Flashback: a scene in a short story, novel, play, or narrative poem that interrupts the action to show an event that happened earlier.
倒叙：一个短篇故事，小说，戏剧或叙事诗中的一个场面，打断了这个行为，展示从前发生的事件。
The events of his boyhood are shown in a flashback.
他童年的故事是用倒叙法来表现的。
The worgen starting zone actually begins in a flashback .
狼人的起始区域从倒叙中展开。
When Scarlet Witch gives Captain America his flashback vision, the band in the USO dance hall is the Rob Thomas Players.
红女巫对美国队长施展回放时，我们可以看到担任USO舞厅乐队弹奏的是罗伯·托马斯。
When Scarlet Witch gives Captain America his flashback vision, the band in the USO dance hall is the Rob Thomas Players.
红女巫对美国队长施展回放时，我们可以看到担任USO舞厅乐队弹奏的是罗伯·托马斯。
应用推荐