Steve Crabb can fly the flag with distinction for Britain in Barcelona.
史蒂夫·克拉布在巴塞罗那可以旗帜鲜明地支持英国。
When watching the raising of the national flag, we should stand straight with our backs.
观看升国旗时，我们应该挺直腰背。
This polling station is decorated with the colors of the Rwandan flag.
投票站以卢旺达国旗的色彩装扮。
The National flag, when displayed with another flag or flags, shall be either at the center, above the other flag or flags, or in a position of prominence.
国旗与其他旗帜同时升挂时，应当将国旗置于中心、较高或者突出的位置。
He mentions AspectJ specifically in "The Null Flag bug pattern" in connection with exceptions.
他在与异常有关的“The NullFlagbugpattern”中特别提到了AspectJ。
The red flag shows that Scope1 is associated with an event handler.
红色小旗表明Scope1与一个事件处理程序关联。
The -l flag of lslv lists all the physical volumes associated with the logical volumes and distribution for each logical volume.
lslv的 -l标志列举了与逻辑卷和每个逻辑卷的分布（distribution）相关的所有物理卷。
To verify the status of the newly created snapshot, I ran the snapshot command with the -q flag.
为了验证新创建的快照的状态，我使用- q标志运行snapshot命令。
Options are any role you specified with the -r flag when you created the user.
可供选择的选项是您在创建用户时用- R标志指定的所有角色。
The system can also flag all messages with certain categories over a pre-defined threshold for special processing.
系统还可以标出某些目录中超过预定义阈值的所有消息以便进行特殊处理。
Throngs of Ground Zero construction workers wearing hard-hats emblazoned with the American flag took in the odd drama as they ate lunch on nearby park benches.
世贸遗址的成群建筑工人头戴装饰有美国国旗的安全帽、坐在附近的长椅上一边吃午餐一边欣赏这出怪诞剧。
The flag of 1818, with 20 stars, was the first one called Old Glory.
1818年一面带有20个星星的旗帜首先被称作古老的光荣。
There is a big American flag over the ring, but a pair of red, white and green boxing gloves stamped with the flag of Mexico hangs on the wall.
拳台上方悬挂着一面巨大的美国国旗，但是也有一双印有墨西哥红白绿国旗的拳击手套挂在墙上。
The committee called for a flag with 13 stripes-7 red and 6 white.
委员会要求旗帜要有13个横条- 7条红色6条白色。
It will do this by sending a TCP packet with the FIN flag set to the server.
它将通过向服务器发送设置了FIN标志的tcp包来完成该操作。
You should specify the maximum allowable connections for the current policy, the start port, and the end port with this flag.
应该用这个标志指定当前策略的最大连接数量、启始端口和结束端口。
This means a TCP packet with the SYN flag set is sent to the server.
这意味着向服务器发送一个设置了SYN标志的tcp包。
If a malicious user can overwrite the buffer, then the value of the flag can be changed, thus providing the attacker with illegal access to private files.
如果有不怀好意的使用者覆写缓冲区，则会变更标志的值，从而指出攻击者是非法存取专用文件。
The server will acknowledge this by returning a packet with the ack flag set.
服务器将通过返回设置了ACK标志的包进行确认。
I've termed this the "alternate" pattern, since the flag alternates rows with an odd number of stars and rows with an even number of stars.
鉴于这种模式下国旗上每行五星以奇偶数目排列交替出现，我称之为“交替模式”。
Finally, the client confirms this by sending a TCP packet back to the server with the ack flag set.
最后，客户机通过向服务器发送设置了ACK标志的tcp包进行确认。
The eight-legged sea creature had two boxes to choose from - one marked with a flag from the Netherlands and another with the flag of Spain - and it was the yellow and red banner he went for.
这位八条腿的预言家不理睬一箱子贴有荷兰国旗的蚌类食物，而是选择了从一箱有西班牙标记的盒子里进食。
As discussed above, when Host a wants to establish a TCP connection to destination Host d, it sends a TCP segment with the SYN flag set first.
如上所述，当主机A想建立到目的地主机d的TCP连接时，它首先发送设置了SYN标志的tcp段。
They raised the pirate flag — with its picture of a skull and crossed bones.
他们升上骷髅头和交叉骨头图案的海盗旗。
To get a unique system identifier, use the uname command with the -mu or -mul flag.
要获取唯一系统标识符，可以使用带- Mu或- MuL标志的uname命令。
This is why NetBSD's kernels are compiled with the -ffreestanding flag.
这就是NetBSD内核使用-ffreestanding标记来编译的原因。
To find out the maximum supported LTG size of your hard disk, you can use the lquerypv command with the -m flag.
要找出您的磁盘所支持的最大LTG大小，可以使用带- M标志的lquerypv命令。
It is better, however, to use plain expunge after all the messages are moved, in combination with the -n flag.
然而，更好的方法是在移动所有消息之后直接使用expunge，并加上- n标志。
To get some insight into what the compiler is doing, try invoking the JVM with the -XX:+PrintCompilation flag, which causes the compiler (client or server) to print a short message every time it runs.
为了深入了解编译器做了什么，请用 -XX:+PrintCompilation 标志调用JVM，这个标志会使编译器（客户机或服务器）每次运行的时候打印一条短消息。
应用推荐