The problem was that I barely knew anything about 3D printing, and I had only nine months to figure out how to print five fashionable looks.
问题是我对3D打印几乎一无所知，而且我只有9个月的时间来弄清楚如何打印出5种时髦的造型。
The PM, who was also to lead a discussion on Afghanistan, said: "We cannot be there for another five years, having been there for effectively nine years altogether."
他亦将主持一次关于阿富汗战争的讨论会，他说：“我们已经在那里虚耗了九年，不能再浪费五年。”
Nine years ago, I boasted to a colleague that I had had the same pair of sunglasses for five years.
记得九年前，我曾向同事夸耀自己五年来戴着同一副太阳眼镜。
I want to get married, I want to marry men of a stable temperament, our respective to and from work, over the lives of nine to five.
我想要结婚，我想与一个性格温和的人结婚，我们各自工作，过着朝九晚五的生活。
And the business practices of England's lineal descendant, America, will have you in the office from nine in the morning to five in the evening, if not longer.
而英国人的直系后裔——美国公司的惯例会让你朝九晚五地呆在办公室里，甚至更长时间。
The first is that people who are still in work seem to have an inordinate amount of spare time from nine to five.
首先，仍有工作的人在朝九晚五之外似乎有着过多的空闲时间。
He must bid farewell to the nine-to-five job at Standard Telephones and Cables, up the A379 in Paignton, and hit the more open road.
这个人必定要告别其在标准电话与电缆有限公司的朝九晚五的工作，直驶向佩恩顿的A379道，踏上征程。
The maximum load for the brake parachutes has been fixed: Nine tonnes of drag sounds like a lot, but it's really not much to stop a five-tonne car from 1, 000mph.
为产生最大负载的制动伞所已经安装完毕：能产生9吨的阻力似乎听起来很多，但这仅仅够将重达5吨的汽车从1000英里/小时停下来。
He has not entirely lived up to that promise; there have been five such sessions, including his televised health care summit, in the nine months since.
他完全没有实现那个承诺；在近九个月里，他们开了5次那样的会议，包括电视医疗保健峰会。
So, for example, a task estimated at five days may actually take eight to nine days to complete once the daily meetings, e-mails, phone calls, and reviews are taken into account.
因此，比如，估计可在5天内完成的任务，如果考虑到日常会议、电子邮件、电话呼叫和复查后，实际上需要8到9天的时间才能完成。
Generally, society functions around people who sleep for nine hours, so I can't go out to do grocery shopping at five in the morning.
一般来说，社会是围绕着睡眠9小时的人们运作的，所以我不可以在凌晨5点去食品店购物。
Those who work a five day week may work hours other than the typical "nine to five."
而那些每周5天工作日的上班制度也不是通常所说的朝九晚五。
When I started this company back almost nine, ten years ago, I started to recruit talents, recruit engineers, and I wrote in the job description that requires five-plus years of related experience.
大约是9到10年前，公司成立初期，我们开始招聘人才，招聘工程师，职位介绍由我亲自执笔,要求具有五年以上的相关工作经验。
The Greens are also likely to scoop nine Senate seats, up from five, making them the upper chamber's power-brokers from mid-2011.
绿党还有可能斩获9个参议院席位，超过了5个，使得他们从2011年年中起成为上议院的权利经纪人。
If you pick five Numbers from the integers 1 to 8, then two of them must add up to nine.
如果从1到8的整数中选5个数字，那么其中有两个数字的和必然是9。
The Portuguese arrived at Stamford Bridge in the summer but is reportedly under pressure after a run of five defeats in nine games - including a 5-3 reverse at home to Arsenal.
葡萄牙人于这个夏天驾临斯坦福桥（切尔西），但在5场失败9场胜利的比赛后——其中包括曾主场被阿森纳5-3逆转，据报道他将面临下课的巨大压力。
Look on the bright side though: it can \ 't be a nine-to-five one because, as science students will be able to calculate, this leaves no time for attending lectures.
纵然如此，请您着眼于其美好面：您不会成为朝九晚五一族，因为，理科生会计算，一算，发现朝九晚五8个小时，进而上课的时间没有了。
Twenty-nine percent believed, over the five percent who opposed, that it is easier to find happiness within marriage.
29%的人相信婚姻使人更容易找到幸福感，也有超过5%的人反对这一观点。
Kids were evaluated between the ages of three - to five-years-old and again from nine to 13-years-old.
孩子们按照两个年龄段进行评估，一个是2- 5岁年龄段，另一个是9 - 13岁年龄段。
The head of the study stated bluntly that waiting even five or 10 years could be too late to address food shortages -- the world population is estimated to reach nine billion by 2050.
该研究负责人直言不讳称，由于2050年世界人口预计将达90亿，因此即使五年十年的等待，对解决粮食短缺问题都太迟。
To date, the Ministry of Health has reported a total of nine suspected cases of yellow fever, including the five confirmed cases.
迄今为止，卫生部共通报了9例黄热病疑似病例，包括5例确诊病例。
India's economy grew at nearly nine percent for five years before plummeting to 6.8 percent last year amid the global economic crisis.
印度经济在经历了五年近9%的增长之后，在全球经济危机中，去年大幅度下降到6.8%。
The device is powered by three AAA batteries and can keep your armpits nice and dry for five to nine hours, depending on which of the three speeds you use.
该装置由三节AAA电池供电，可以保持腋下五到九小时的干爽，持续时间长短取决于你对三种风力大小的选择。
The monotony of nine-to-five, the fear of losing face if the other colleagues appear busy, and the experience that hard work has not been recognized... Forget all these far-fetched excuses.
朝九晚五的生活太枯燥，害怕在其他同事面前丢脸，或者之前的辛苦未得到肯定，等等。
My wife is an airline flight attendant, so neither of us follows the typical nine? To? Five routine.
我的妻子是航班上的乘务员，我们俩都无法过朝九晚五的生活。
If one day, a nine-to-five, or the workaholic overtime every night and suddenly talking about love.
如果有一天，一个朝九晚五，或者夜夜加班的工作狂，突然间谈起恋爱了。
Both Clare and Doris are majoring in sociology. Now they are talking about the investigation that they are doing on "Beyond Nine-to-five".
克莱尔和多维斯专业都是社会学，现在他们正在谈论他们正在做的“早九晚五的工作时间之外”调查。
Think you could manage a completely different challenge to the normality of a nine to five routine?
试想你将处理一个完全不同的挑战，朝九晚五成为家常便饭的生活。
Think you could manage a completely different challenge to the normality of a nine to five routine?
试想你将处理一个完全不同的挑战，朝九晚五成为家常便饭的生活。
应用推荐