Thee members of the Fisherman's Fellowship were many, the fish were plentiful, but the fishers were few.
钓鱼者协会的会员很多,水里的鱼也很多,但真正的钓鱼者却没有几个。 ð«
The Fishers replaced Mr Drexler with Paul Pressler, a former Disney executive without any experience in fashion.
费舍尔任用保罗·普里斯勒(Paul Pressler)替换米基·保罗是迪斯尼前任主管,在时尚领域毫无经验。
You can eat and sleep at the fishers'. It can give you a different feeling when you experience the hardship and happiness and take home what you have fished.
品渔家饭,过渔家夜,跟渔民一起下湖撒网捕鱼,体验一下艰辛与快乐,并将自己的劳动成果带回家,这是不一样的感觉。
"FAO's aim is to protect, restore and enhance the livelihoods of farmers and fishers affected by disasters," she added.
她宣称,“粮农组织的目标是,保护、恢复和提高受灾农民和渔民的生计手段。”
Another priority is to improve standards of boat construction for the safety of fishers, and to make sure those standards are incorporated into law.
另一个优先重点是为了渔民的安全提高渔船建造的标准,并且确保将这些标准纳入法律。
In order to answer that question, Lewison is studying the complex interactions between fishers, Marine species, and the ocean landscape.
为了解决这个问题,刘易森正着手研究鱼类、海洋生物和海洋环境之间复杂的关系。
A Cable TV show, Deadliest Catch, on the Discovery Network, shows real crab fishers in the Bering Sea.
在‘发现网络’的一个有线电视节目,《致命捕捞》,说的就是白令海上真实的捕蟹渔民。
Thy mouth is like a branch of coral that fishers have found in the twilight of the sea the coral that they keep for the Kings!...
你的嘴唇就像是一捧珊瑚,那是渔民在落潮时找到的珊瑚,那是为国王准备的珊瑚。
The inescapable conclusion is that fishers were depleting Delaware Bay's horseshoe crab population, causing a reduction in the number of horseshoe crab eggs upon which the shorebirds feed.
不可避免的结论是,渔民们正在逐渐把特拉华湾的马蹄蟹斩尽杀绝,造成可以养活水鸟的蟹卵的减少。
The fatality rate among Alaskan crab fishers is about 80 times that of your average worker.
阿拉斯加捕蟹渔民的死亡率是普通工作者的80倍。
Still, some squalene suppliers are actively soliciting fishers for these sharks, the Shark Safe Network's O'Malley said.
鲨鱼安全网络的奥马利说,“然而,一些角鲨烯供应商积极地游说渔民来猎捕鲨鱼来满足他们的需求。”
Rebecca Lewison: For as long as fishers have put gear in the water, they've caught things they haven't meant to catch.
丽贝卡·刘易森:渔夫只要撒网,就会捕到一些他们不想要的东西。
So then what you get is a substantial drop in oxygen - that then has the consequences for fishers, for the productivity of coastlines and so on.
那么氧气就会大幅下降,那也就会对渔民及沿海生产力等造成影响。
We need to hit IUU fishers in the pockets and this is one of the more effective means of doing that.
我们须要在经济上打击IUU捕鱼者,这样做是最有效的方法之一。
The report estimates that 35 million fishers and 20 million boats are actively trawling the world's waters, with fisheries supporting about 8 percent of the global population.
该报告估计,3500万渔民和2000万船只正在世界各水域忙着拖网作业,渔业养活大约百分之八的全球人口。
The pipe propellers are important in extending their applications to some small steel fishers.
对导管螺旋浆在小型钢质渔船中的推广应用具有十分重要的意义。
Washerwomen in blue dresses, fishers in blue blouses, diversified the green banks;
身着蓝色长裙的洗衣妇们和穿着蓝色衬衣的渔夫们,点缀着绿茵茵的河岸。
Many great branches of productive industry find no place in it, or not without much straining; for example (not to speak of hunters or fishers) the miner, the road-maker, and the sailor.
很多大生产部门无法归入这三类,或者不作很多曲解就无法归入这三类,例如(且不谈猎人或渔夫)矿工、筑路工人和水手就是如此。
That excludes the bottom end of the market, where price falls have been much steeper and bottom-fishers have been lured back into the property game.
这样就排除了低端市场。由于低端市场价格跌幅更大,意欲抄底捞一笔的人又蠢蠢欲动起来。
In West Africa, the figure that was most astonishing is the enormous role of foreign fishing - of European and Asian vessels fishing legally or illegally - and competing against local fishers.
在西非,最令人惊讶的数据就是外国捕捞所占的比例——都是欧洲和亚洲来的大船,合法的非法的都有——和当地渔民竞争。
For quite a long time, we have equaled fishers to farmers, and regarded them as a part of the farmers. So, regardless of their difference, we treat them in the same way.
长期以来,我们习惯地将渔民等同于农民,作为农民的一部分,与农民享有同样的待遇,而忽略了农民与渔民的不同。
For quite a long time, we have equaled fishers to farmers, and regarded them as a part of the farmers. So, regardless of their difference, we treat them in the same way.
长期以来,我们习惯地将渔民等同于农民,作为农民的一部分,与农民享有同样的待遇,而忽略了农民与渔民的不同。
应用推荐