So far there has been no discernible effect on fish stocks and almost all the fisheries have now reopened.
到目前为止，还没有对放养的鱼造成可察觉的影响，几乎所有的渔场都重新开始运作。
They found that something released by algae, other than microcystins, had an endocrine disrupting effect on the fish.
他们发现，藻华产生的某种物质(非微胱氨酸)对鱼的内分泌有影响。
But numerical skills break down for the fish when the ratios between two Numbers change-an effect that was also seen among human volunteers.
但是当这些鱼识别2倍的数量比例时算术能力瓦解了—对于人类志愿者也有同样的效果。
Earlier this year fish oil was hailed as the 'elixir of life' after scientists from the University of California, San Francisco found it could have a direct effect on extending the lifespan of cells.
自今年年初，洛杉矶的加利福尼亚大学的科学家研究发现鱼油对延长细胞寿命有直接影响后，鱼油被推崇为“长生丹”。
Although previous studies have shown a limp, 'wet fish' handshake indicates shyness, and a firm 'pump' confidence, there has been little evidence about the effect this has on an interviewer.
尽管先前的研究显示，一个软弱无力的“湿鱼”握手暗示着胆怯，而一个有力的“劲握”则象征着满满的自信心，不过还没有多少证据显示出握手对面试考官的影响。
Since coverage spread gradually, this provided an ideal way to gauge the effect of mobile phones on the fishermen's behaviour, the price of fish, and the amount of waste.
随着覆盖面的逐步扩大，手机就成为测量手机对渔民行为影响、渔产品价格及浪费数量的理想方法。
However, omega-3 blood levels in the fish oil group increased to a level "previously found to have a positive cardiovascular effect," the researchers note.
然而，据研究人员所讲，服用鱼油人员欧米茄- 3血浓度上升至“早先发现的有益心血管”的水平。
A similar thing, called ground effect, can happen when an aircraft gets very close to the ground. Flying fish, it seems, use this effect to their advantage as they skim across the sea.
相似的，被称为地面效应，能够在飞机十分贴近地面是产生。飞鱼似在飞跃海面时，利用了这一效应。与之相似的还有“地面效应”，这种效应在飞机十分贴近地面时产生。飞鱼在掠过海面时，似乎就利用了这一效应。
It is normally prepared in such a way that a tiny amount of poison is left in the fish as the poison gives it a slightly numbing and tingling effect.
这种情况比较常见--鱼中尚遗留有微量的毒，导致食用者感到轻微麻木和刺痛。
While it's difficult to quantify what effect that had on the film, we do know that Rock Dog had less than one-quarter the showtimes of Big Fish.
虽然很难说明这部电影到底受到了怎样的影响，但我们都能看到，《摇滚藏獒》的排片量连《大鱼海棠》的四分之一都不到。
The effect of tributyltin chloride (TBT) on apoptosis of fish spermary cell was researched by using male Oreochromis aureus as experiment material.
以雄性奥利亚罗非鱼为试验材料，研究了三丁基锡（TBT）对鱼类精巢细胞凋亡的影响。
The denaturation level and content of -SH in different thermal treatment and the effect of enzymatic hydrolysis of low-price fish protein were studied in this article.
本文选用低值鱼为对象，研究它们在不同的热处理条件下蛋白变性程度、-SH含量变化及它们对酶解特性的影响。
The correlation between blood viscosity and erythrocyte electrophoresis rate suggested that there was also an electroviscous effect in fish.
血液粘度和红细胞电泳率之间的相关性，表明单、青鱼血液中亦有电粘度效应。
The effect of fish quality on the composition and oxidization of fish oil was studied by using fish oil made from different quality of fish.
本文以不同质量的鱼及生产出的鱼油为原料，研究了鱼体质量对鱼油组成及氧化特性的影响。
This paper showed the effect of microflora in fish digestive tract on fish nutrition, immunity, antagonistic effect for pathogenic microbes inbreaking and disease-causing in itself.
本文介绍了鱼类消化道菌群对鱼类的营养作用、免疫作用，对病原菌入侵的拮抗作用和自身的致病作用；
The effect of processing conditions, starch and food gums on the gel strength and folding ability of fish balls made from bighead carp was investigated.
研究了加工条件、淀粉、食用胶对鳙鱼鱼丸凝胶强度和耐折度的影响。
As for the Dongtai fish soup noodles is the main raw material, soup white thick, refreshing and delicious, but also has a good health effect, spleen and stomach, tonic treatment of intestinal.
至于东台的鱼汤面主要原料是面条，汤白汁浓，清爽可口，还具有良好的养生作用，润脾健胃，补虚疗肠。
The effect of the substitution of hydrolyzed blood-cell protein and denatured plasma protein for fish meal in the diet of broilers was studied in our experiment.
在肉仔鸡日粮中添加盐酸水解羊血球蛋白和酸变性血浆蛋白，研究对鱼粉的替代效果。
The effect of adding different animal meat hydrolysates to low-valued fish hydrolysates on meat flavor synthesis by maillard reaction was studied.
以低值鱼蛋白酶解液为主要氨基酸来源，通过添加不同来源的动物水解蛋白制备不同肉香风味的美拉德反应物。
Fying fish, it seems, use this effect to their advantage as they skim across the sea.
飞鱼似在掠过海面时，正是利用了这一效应。
The fishing hook has the advantages that more fish can be hooked, the hooked fish cannot escape and the fishing effect is improved.
本发明的优点是：上钩的鱼多；上钩的鱼无法脱逃，提高了垂钓效果。
The effect of the different concentration of diesel oil on mortality rate, superoxide dismutase (SOD) and catalase (cat) of zebra fish was studied.
研究了不同浓度的柴油处理液对斑马鱼死亡率、超氧化物歧化酶(SOD)和过氧化氢酶(CAT)的影响。
The product of the refrigerator of hydrogen sulfide, ammonia and other obnoxious odor of decomposition and removal of a significant effect can be used for fruits, fish and other food preservation.
该产品对冰箱内的硫化氢，氨等恶臭气味的分解和去除功效显著，可以用于水果，鱼肉等食物的保鲜、抗菌、除味。
The steroid hormone, produced by gonad, regulates the forming and release of GtH through feedback effect during the development and maturation of gonads in fish.
在鱼类性腺发育成熟和排放过程中，性腺产生的性类固醇激素通过反馈作用来协调脑垂体促性腺激素适量的合成与释放。
Although previous studies have shown a limp, "wet fish" handshake indicates shyness, and a firm "pump" confidence, there has been little evidence about the effect this has on an interviewer.
尽管先前的研究显示，一个软弱无力的“湿鱼”握手暗示着胆怯，而一个有力的“劲握”则象征着满满的自信心，不过还没有多少证据显示出握手对面试考官的影响。
The effect of fish oil on the basal left ventricular function and changes of left ventricular function induced by isoproterenol(ISO)were demonstrated in our study.
本文观察了鱼油对麻醉大鼠基础左室功能和异丙肾上腺素（ISO）诱导的左室功能改变的影响。
The effect of fish oil on the basal left ventricular function and changes of left ventricular function induced by isoproterenol(ISO)were demonstrated in our study.
本文观察了鱼油对麻醉大鼠基础左室功能和异丙肾上腺素（ISO）诱导的左室功能改变的影响。
应用推荐