She received the Guinness World Record for being the first person permitted to fly an airplane with only her feet.
她获得了吉尼斯世界纪录，成为第一个被允许只用脚驾驶飞机的人。
He first became famous five years ago when he broke the 400m world record.
五年前，他因打破400米世界纪录而一举成名。
Indeed, if the developed world as a whole suffers an absolute decline in 2009, next year is set to be the first year on record when emerging economies account for more than 100% of world growth.
确实如此，如果整个发达国家会在2009年遭受一个绝对的经济衰退，明年应该是创纪录的一年：这是新兴国家第一年占超过世界100%的增长。
The Jamaican broke the world record by winning the 200m in 19.30sec, becoming also the first man since American Carl Lewis in 1984 to sweep the 100m and 200m gold medals at an Olympics.
这位牙买加选手以19秒30的成绩打破了200米短跑世界纪录，并成为1984年以来继美国运动员卡尔•刘易斯之后，第一个在奥运会上独揽男子100米和200米两枚金牌的选手。
Zhou, the 18-year-old world record holder competing in her first Olympics, put her hands together in a thank you gesture as she crossed the finish line of the eight-woman final.
周洋是1500米短道速滑世界记录的保持者，这是她第一次参加冬奥会，当她以第一名的身份滑过终点线时双手鼓掌为自己庆祝！
The former Olympic and world champion clocked 13.50 seconds in the first round and soared to break his own record in the final.
这位前奥运会冠军、世界冠军在第一轮比赛中跑出了13秒50的成绩，在决赛中他打破了自己保持的纪录。
American inventor Thomas Edison, who was considered the father of sound recording, developed the phonograph in 1877, the first device to record music in the world.
被誉为录音之父的美国发明家托马斯·爱迪生于1877年发明了留声机，这是世界上第一台录音设备。
American inventor Thoms Edison, who was considered the father of sound recording, developed the phonograph in 1877, the first device to record music in the world.
被誉为录音之父的美国发明家托马斯·爱迪生于1877年发明了留声机，这是世界上第一台录音设备。
I should state for the record that when I first blithely proclaimed my intentions I really did think I wanted to be the oldest man in the world.
我应声明，我第一次高兴地宣布我的长寿意向时，我真的想成为最长寿的人。
Australian households have record levels of debt and, for the first time, owe more per person than the US, the one-time debt capital of the world, Australian media reported.
据当地媒体报道，澳大利亚人的个人平均债务创历史新高，并首次超越美国，高居全球第一。
Michael Phelps set a world record Sunday to win his first gold beating rival Ryan Lochte in the 400-meter individual medley with a time of 4 minutes, 3.84 seconds.
迈克尔-菲尔普斯周日赢得其北京奥运会首枚金牌，并创下新的世界记录。在400米混合泳比赛中，他以4分3.84秒击败了对手Ryan Lochte。
It's the first time an England jumper has broken the world record in this event.
一名英国跳高运动员打破这个项目的世界记录，这还是第一次。
This is a record that summarises the effects of moving Towards a First World Parliament.
此记录总结迈向第一世界国会的成效。
It's the first time a England jumper has broken the world record in this event.
一名英国跳高运动员打破这个项目的世界记录，这还是第一次。
It 's the first time a French jumper has broken the world record in this event.
一名法国跳高运动员打破这个项目的世界纪录，这还是第一次。
This year will be the first time the World Cup has been held in an African country and will also feature a record number of six African teams.
今年的世界杯将是该赛事首次在非洲国家举办，而且参赛的非洲球队创纪录地达到了六支。
We're the first in the world to record babies in an MEG machine while they are learning.
我们是世界上第一个记录婴儿在脑磁图显示机下的学习的脑图。
Jang Dong-gun, who has starred in not one but two record-breaking box office hits, first entered the entertainment world in a talent contest in 1992.
张东健曾主演不只一个而是两个破纪录的票房大片，1992年，因一次选秀赛初入娱乐圈。
This year's world cereal production is forecast to decline by 3 percent from the 2008 record, but it would still be the second largest crop ever, according to FAO's first 2009 forecast.
根据粮农组织2009年的第一次预测，预计今年世界谷物产量将比2008年的创纪录水平减少3%，但仍是有史以来的第二大收成。
A solar electric catamaran called Sun 21 entered the record books for crossing the Atlantic in 29 days, but the Planet solar team is the first to try to sail around the world.
一艘太阳21太阳能发电双体船，29天横越大西洋，而入纪录。尝试坏绕世界则为太阳能星球号首创。
Former world record holder Natalie Coughlin of the United States of America came in first in heat 1 in 59.43.
前奥运会记录保持者美国选手娜塔莉-考芙琳在第一小组中以59.43的成绩名列第一。
In 2002, Liu launched his career in fine style by winning the first IAAF Grand Prix in Lausanne with a world youth and Asian record time of 13.12 seconds in the 110 metres hurdles.
2002年，刘经过赢取第一IAAF在美妙的款式在洛桑在110米障碍开端了他的事业浩大prix以13.12秒的世界青年期间和亚洲人记载光阴。
At the top of a long list of winners in weightlifting is Chen Jingkai. Who is the first Chinese athlete to set a world record.
在一长串举重健将的名单中，处于首位的的是陈镜开；
At the top of a long list of winners in weightlifting is Chen Jingkai. Who is the first Chinese athlete to set a world record.
在一长串举重健将的名单中，处于首位的的是陈镜开；
应用推荐