The second was the first use of an astronomical telescope by Galileo Galilei.
另一个重大发现则是伽利略•加利雷首次使用天文望远镜。
In the first use case, an application will connect, issue a request, and wait for a reply.
在第一个用例中，一个应用程序将建立连接、发起请求并等待回复。
It marked the first use of WHO's constitutional authority to issue an international health treaty.
它标志着世卫组织第一次运用其组织法权力，颁布一项国际卫生条约。
The definition of a CGTT is stored in the catalogs like a regular table, and the CGTT is instantiated on the first use by a connection.
CGTT的定义像常规表一样存储在编目中，当一个连接第一次使用CGTT时对它进行实例化。
This test asserts that the network client is only used once by simply throwing an error from the network stub after the first use of it.
测试断言，网络客户端只被调用了一次，第一次使用之后网络stub就简单地抛出错误。
The compiler processes the first use of a regular expression in a user's source code.
编译器处理用户源代码中正则表达式的第一次使用。
It also means the first use of montage, through the space-time conversion, an increase of plot tension, creating an exciting effect.
同时还第一次采用蒙太奇的手法，通过时空的转换，增加了情节的紧张感，营造出了扣人心弦的效果。
In Dalian Beiliang food transfer port project loaned by the World Bank, this kind breakwater is adopted and it is the first use in our country.
大连北良粮食中转港系世界银行贷款建设的项目，该港的防波堤采用了宽肩台式结构，这在我国尚属首例。
"The Bagram MERLIN system is the first use of bird radar technology in a war zone, another industry first for DeTect," commented Gary Andrews, DeTect's CEO.
公司总裁GaryAndrews说：“巴格·拉姆的MERLIN系统是鸟击雷达技术首次在战争地区使用，对DeTect公司来讲也是首次。”
Additionally, upon the first use of a virtual Document activity, all the existing records in the external data table are "virtualized" into the Domino database.
另外，在第一次使用VirtualDocument活动时，外部数据表中的所有现有记录都被“虚拟化”到Domino数据库中。
A method for automatically storing information on the date of the first use of an electronic device after purchase for verifying the warranty period of the electronic device.
一种用于自动存储关于电气设备在购买后第一次使用日期信息的方法，用于确认该电气设备的保修期。
The first use of harebrained dates to 1548.
Harebrained的用法最初见于1548年。
The first use of the controller command will also add additional dependencies, such as Spring MVC and Tiles to your project.
第一次使用控制器命令还会添加额外的依赖项到您的项目中，比如springMVC和Tiles。
The first use of the word recorded in English, in a work published from 1547 to 1564, is in the plural for members of this philosophical sect.
这个词在一本1547到1564年出版的著作里首次用英语记录下来的用法是，用作复数来指代此哲学学派的成员。
The first use case below identifies some things to look for when taking a top-down approach to defining new business rules that have potential for reuse.
下面的第一个用例确定了在采取从上到下方法定义可能重用的新业务规则所需要寻找的东西。
The first use of the hybrid electric drive technology will be in the Non-Line-of-Sight Cannon (NLOS-C) -- the lead FCS ground combat vehicle slated to begin initial production in 2008.
间瞄加农炮（NLOS-C）将首先采用混合电力驱动技术，并将在2008年开始最初的生产。
The first use of the hybrid electric drive technology will be in the Non-Line-of-Sight Cannon (NLOS-C) -- the lead FCS ground combat vehicle slated to begin initial production in 2008.
间瞄加农炮（NLOS-C）将首先采用混合电力驱动技术，并将在2008年开始最初的生产。
应用推荐