The first unit deliveries are expected in 2q2008.
第一套设备将在2008年第二季度交付。
The first Unit Telescope began operations at Paranal in 1999.
帕拉·纳尔天文台的首台ut于1999年开始工作。
What you're looking at over here is actually the first unit that I know of of non-human currency.
据我所知，这是第一个非人类使用的单位货币。
This is the first unit in support of the new MPACT Pure Air Compression Technology systems development program.
这是第一个支持新式MPACT纯空气压缩技术系统开发计划的单元。
To get an even bigger slice of the video pie, Cisco developed TelePresence, the first unit of which was sold in December 2006.
为了分得更大块视频蛋糕，思科开发了网真应用系统，首套于2006年售出。
The liquid receptacle comprises a first unit having a space for containing a liquid and a second unit which is attached to the first unit.
该液体容器包括具有用于包含液体的空间的第一单元和接附到第一单元的第二单元。
In the first quarter, Jackson let Bryant, a starter, stay on the court when he subbed the rest of the first unit out and brought in o 'neal.
在第一节的时候，杰克逊让科比一个首发呆着场上，然后把其余首发放在板凳上，让鲨鱼和其他几个替补上场。
In this example, the first unit test converted the values from the database into strings and the second unit test converted them to integers.
在此示例中，第一个单元测试将数据库中的值转换为字符串，第二个单元测试将这些值转换为整数。
The first two aircraft will be used for developmental purposes, and the next five after that will be used to train the first unit equipped, he said.
首批两架直升机将用于研发目的，并在未来五年用于培植测试机组配套设备。
MODIS can only classify in the first unit because of its lower special resolution ratio, so, it is not suitable for the application in classifying.
而MODIS由于其较低的空间分辨率，仅能在草地资源“类”的基础上划分，不适于在分类中应用。
The second unit comprises a housing which housing accommodates a pump for conveying liquid out from the first unit and a filter for filtering the liquid to be conveyed.
第二单元包括壳体，该壳体容纳了用于将液体从第一单元输送出的泵和用于过滤被输送的液体的过滤器。
We expect that performance testing will take place early next year and we anticipate no impact on the target date of 2013 for commercial operation of the first unit at Sanmen.
我们期望性能测试将于明年年初进行，而且我们预计对2013年三门一号机的商业运转目标日期没有影响。
So, the first unit of the class, so basically I'm going to go over the first half of the class today, and the second half of the class on Tuesday just because we have to start somewhere.
先来看看本课程的第一单元，今天先概要地复习一下这门课的第一部分，周二再回顾第二部分，为了有个起点。
Based on analyzing the demands to DCS of the first unit for producing ammonia by coal slurry gasification inland, the principles for disposing hardware and software of DCS were put forward.
在分析了国内第一套水煤浆加压气化制氨工艺对DCS要求的基础上，提出DCS硬件与软件的配置原则。
My connection with pandas goes back to my days on a TV show in the mid-1980s, when I was the first Western TV reporter permitted to film a special unit caring for pandas rescued from starvation in the wild.
我与熊猫的联系要追溯到20世纪80年代中期，那时我在一个电视节目上作为西方电视记者，首次被允许拍摄一个这样的特别机构，它们护理从野外的饥饿中解救出来的熊猫。
The unit test methods first verify that the object provided is not null, and then perform one or more very basic actions on the object.
单元测试方法首先验证所提供的对象不是空的，然后对该对象执行一个或多个非常基础的操作。
The top-paying ads will be shown in the ad unit that appears first in your HTML code.
最高付费广告将会以广告单元的形式最先出现在你的HTML代码中。
The repair plan calls for the astronauts to first remove the failed unit, temporarily stow it and then move the new pump into position.
修复计划要求宇航员首先移除损坏的单元并暂时存放，然后将新泵安装到位。
The first is a simple bytecode language that you can use to create scripts that you download into the unit.
第一种方式是一种简单的字节码语言，您可以用它来创建脚本，并且将其下载到工作单元之中。
The start position specifies the position within input string that is to be the first string length unit of the result.
起始位置指定了输入字符串中结果的第一个字符串长度单元所在的位置。
During the first quarter, energy intensity - measured as energy use per unit of output - actually increased, Mr. Zhang said.
在第一个季度中，能量密度——定义为每单位产出消耗的能源——事实上增加了，张先生说。
It also has the first decimal floating-point unit integrated in silicon.
它还首次在芯片中集成了十进制浮点单元。
The first level consists of the performance object, which is a unit that can model a physical device or abstract component in a system.
第一级包括性能对象，它是可以为物理设备建模，或者抽象系统中组件的单元。
The first level consists of the performance object, which is a unit that can model a physical device or abstract component in a system.
第一级包括性能对象，它是可以为物理设备建模，或者抽象系统中组件的单元。
应用推荐