The Internet is not the first technology to have been regarded as a panacea and it will certainly not be the last.
因特网不是第一个被人们视为万能的技术，也肯定不会是最后一个。
The article expounds the coal occupies important status in our country's power and the type-coal is the first technology of clean coal.
说明了煤炭在我国能源中的地位及型煤是我国洁净煤中的首选技术，其可带来巨大的环保和经济效益；
We bring into the first technology and equipment of manufacturing other at home and abroad, have many people of special producing and administrative skill.
公司引进了国内外一流的技术和制革设备，拥有众多掌握专业技术和精通生产管理的人才。
Freescale is the first technology development partner in the IBM technology alliance to participate in both low-power and high-performance technology research and development.
飞思卡尔是首家参与IBM技术联盟低功耗、高性能技术研发的技术开发合作伙伴。
John Hagel, author of The Power of Pull and other books, says Brynjolfsson and McAfee miss the reason why these jobs are so vulnerable to technology in the first place.
《拉动力》等书的作者约翰·哈格尔表示，布林约尔松和迈克菲没有考虑到为什么这些工作最容易受到科技的影响。
The reconnection of the Fu Gui and his parents marked the first case in China for a missing child and their family to be matched with the help of facial recognition technology.
付贵和他的父母的重新联系标志着中国第一个通过面部识别技术来匹配失踪儿童及其家人的案例。
The first is that the promises of technology will never be realised as fully as we hope, they will be limited by their unforeseen and unintended consequences.
首先，技术的承诺永远不会像我们希望的那样得以充分实现，它们将受到不可预见和意外后果的限制。
Beaten first by the march of technology and lately by the terrible weather in junkyards, the phone boxes representative of an age are now making something of a comeback.
先是被科技的进步打败，最近又被垃圾场的糟糕天气打败，代表一个时代的电话亭现在又有了回归的迹象。
The first station is expected to be installed off Lynmouth in Devon shortly to test the technology in a venture jointly funded by the Department of Trade and Industry and the European Union.
预计很快，由英国贸易工业部和欧盟共同出资的第一个核电站将安装在德文郡的林茅斯附近，以用于测试这项技术。
Let's come to the first issue on our list which is keeping pace with developments in technology.
我们来看看我们的列表中的第一个问题：紧跟技术发展。
Peter Carmel, president of the American Medical Association, said technology "offers great potential in health care," but he added that doctors' first priority should be with the patient.
美国医学协会主席彼得·卡梅尔说，技术“为医疗保健的发展提供了巨大的潜力”，但他补充说，医生的首要任务应该是照顾病人。
Older production technologies often continue to generate toxic wastes that were not regulated when the technology was first adopted.
较旧的生产技术往往继续产生毒性废物，这些废物在最初采用时没有受到管制。
I first understood the importance of "Technology Shabbat" in 2008, when my father had got brain cancer.
2008年我父亲得了脑癌，那是我第一次认识到“科技安息日”的重要性。
Agriculture gave people their first experience of the power of technology to change lives.
农业让人们第一次体验到技术改变生活的力量。
In an online video posted on Nov. 26, 2018, He Jiankui, a researcher at the Southern University of Science and Technology, said that he had helped to make the world's first genetically edited babies.
在2018年11月26日发布的一段网络视频中，南方科技大学研究员贺建奎表示，他帮助培育了世界上第一批基因编辑婴儿。
It is the first time that news came up first since the technology company began publishing its yearly review a decade ago.
自从这家技术公司十年前开始发布这一年度报告以来，这是新闻首次成为最热门的搜索项。
Representing the first step in a technology widely available today, the HP 150 was the first commercially available computer with touch screen technology.
惠普150是第一个商用的具有触摸屏技术的计算机，这是了当今触屏技术广泛使用的第一步。
But as cochlear implants have shown, the technology that first reaches the market is very different from what is available 20 years later.
但是，就像耳蜗植入设备一样，刚刚推向市场的技术和20年后被广泛使用的技术是完全不同的。
In this story, we focus on Turkey, the first country to use the Clean Technology Fund to help meet renewable energy and energy efficiency goals.
在这个报导中，我们将以土耳其为重点，它是第一个利用清洁技术基金来实现可再生能源和能源效率目标的国家。
Because this apostle of all things digital is the first to admit that technology alone will not reverse the damage done.
这位数字技术的鼓吹者首先承认单单技术不能弥补已经造成的损坏。
The first field test of the technology is scheduled for next year in the Sierra Nevada.
首次的实地试验计划将于明年在内华达的 锯齿状山脉展开。
Given the success of the first generation of technology startups, the youth have role models, and parents are becoming more accepting.
由于有第一代高科技创业者们的成功示范，现在的年轻人们已经有了模范榜样，而且他们的父辈也正在变得越来越宽容。
For once, Africa is the first to receive the very best technology that the world, working together, can offer.
这一次，非洲率先得到了最佳技术成果，这是全世界经过通力合作能够实现的成果。
The first generation, or 1g, technology was analog and transmitted voice calls only.
第一代技术，或1G，是模拟信号，只能传输语音通话。
The initial implementation was based around the first required technology, but other technologies introduced later didn't fit perfectly with the template.
初期实现是以第一项必需的技术为基础建立起来的，但是引入的其他技术无法与模板很好地结合。
Though the technique has been used to control and explore neural circuits in fish, flies and rodents, this is the first time the much-hyped technology has ever been used in primates.
尽管这一技术也曾用在控制和探索鱼、苍蝇以及啮齿类动物的脑中，但这次却是将这项被大肆炒作的技术第一次用于灵长类动物。
Since the first version in early 2004, the technology has been discussed and presented in industry consortiums, and has received positive feedback and interest.
从 2004 年的第一个版本开始，该技术在行业协会中得到了讨论和研究，获得了正面的反馈意见和兴趣。
Although hydrocarbons have long been known to fluoresce, or glow, under ultraviolet light, this may be the first time the technology has been used outside a lab to spot oil.
很久以来人们就知道烃类在紫外线下能发出荧光或其他光亮，但这或许是第一次在实验室外，应用这一技术来探测石油。
This "Clovis point" has been called the first great American invention, a technology that spread quickly among people living on the continent.
这个“克洛·维斯点”被称为美国的第一件发明，成为了一种在这个大陆上的人们中快速传播开来的技术。
This "Clovis point" has been called the first great American invention, a technology that spread quickly among people living on the continent.
这个“克洛·维斯点”被称为美国的第一件发明，成为了一种在这个大陆上的人们中快速传播开来的技术。
应用推荐