That's just the first stop on the masks' journey.
那只是口罩旅程的第一站。
A lot of people start at the first stop of the train station as this is where many tourists arrive in the town.
很多人从火车站的第一站开始，因为这是许多游客到达小镇的地方。
Japan, the first stop on Mrs Clinton's itinerary, is the most battered.
而希拉里行程的第一站，日本，是受创最严重的。
The first stop, however, is arguably Australia's most iconic city, Sydney.
旅途第一站当然是澳大利亚最著名的城市悉尼了。
The exhibition, the first stop on a two-year nationwide tour, will end on Sunday.
这次展览是为期两年的全国巡展的第一站，将于周日结束。
The first stop was Shanghai. Liang Qichao, Bing Xin, Xu Zhimo and many Chinese writers were influenced by him.
1924年他访问中国时，第一站就到了上海，梁启超、冰心、徐志摩等都深受泰戈尔的影响。
The city of Beijing is the first stop for HAA Travel Program which will continue visit other cities in China.
校友会旅行团将北京设为中国之行的第一站，随后还将访问中国的其他城市。
Here it is. I'll draw you a map. You go straight ahead to the first stop light. Turn left. Go about two blocks.
就在这儿，我画一张地图给你，你向前直走到第一个红绿灯，左转，再走两个路口。
No. It just means the last bus left the first stop. David Street. It should be getting here in about five minutes.
不是。我的意思是说最后一班车那时离开第一个站—大卫街。那它应该在约五分钟后到达我们这里。
The first stop is META-INF/manifest.xml, which is sort of a central directory of all the other files in the package.
“第一站”是META-INF/manifest.xml，它在某种程度上担任包中所有其它文件的中央目录。
The first stop, in my old stomping ground, Memphis, Tennessee, where this guy's hair's got him banned from traffic court.
第一站，在我的老落脚点，田纳西州孟菲斯，一位老哥因为他的发型被交通法庭禁止出行。
This time, I came to Manhattan to visit the New York University, which is the first stop of my college tour in spring break.
可这一次，我来曼哈顿是为了参观纽约大学，作为我春假美国名校探校之旅的第一站。
At the first stop we were wondering if we should stay with the used set of inters , but luckily we then decided on new tyres.
一停的时候我们犹豫是否我们应该继续使用那套轮胎，但是幸运地我们决定更换新的轮胎。
The torch relay for the Guangzhou Asian Games will be held in 21 major cities in Guangdong, with Zhongshan as the first stop.
广州亚运会火炬传递将在广东省内21个主要城市进行，中山市为首发站。
The first stop was England, where we had our lunch, which I must say, was one of the worst dining experience I have ever had.
第一站是英国，我们还在那里吃得午饭，说实在的，那也许是我一生最糟糕的午饭之一。
It is the first joint-venture retail shopping center in China, and has a reputation as the first stop for foreigners in Beijing.
它不但是国内第一家开业的中外合资的零售商城，还是最受境外游客青睐的购物中心品牌。
Now, our bus traveling in the Nanshan Road, the first stop is the Orioles Singing in the willows. Why I called her liulangwenying?
现在，我们的大巴车行驶在南山路上，第一站是柳浪闻莺。
Their aim is for Digg to become the first stop for people looking for good podcasts, which will have standard Digg voting, discussion, etc.
digg的目标是通过投票、评论等各种digg中统一的行为模式筛选出优质音频，成为人们在网络上寻找好的音频节目的第一站。
Everyone from kids looking to get a leg up on homework to Web developers tapping the power of user-generated content makes Wikipedia the first stop.
从想要完成家庭作业的学生，到希望利用用户生成内容的Web开发人员等等，都可以通过Wikipedia 满足需求。
The Olympic torch kicks off its 3-day relay in Heilongjiang today, starting from the Flood Prevention Cenotaph in Harbin, the first stop in the province.
奥运圣火今日开始在黑龙江境内进行为期3天的传递，首站是省会哈尔滨，起点是防洪纪念塔广场。
The first stop was a courtesy call on the Emirs of Bauchi State, who conferred the title of Dokajin of Bauchi – or "the one who maintains order" – on Mr. Wolfowitz.
在宝池州访问的首站是对该州埃米尔的礼节性拜会。 在该州，埃米尔们授予沃尔福威茨“宝池州多卡金”的头衔，也就是“维持秩序者”。
Call center could be taken grant as the locomotive for container shipping customer service improving, also be the first stop that customers deal with company the company.
因为呼叫中心可以说是整个集装箱航运客户服务改善的火车头，是顾客与公司进行业务往来的第一站。
Today the first stop, I first point of the last students to participate in the Work of a computer operation, I think he will this last century than the Specialist health strong.
今天到第一站后，我首先点了去年参加工作的一个大学生进行电脑实际操作，以为他一定比我这个上世纪的专科生强的。
The first stop was the village of Clarens, where themost beloved novel of their era, Jean-Jacques Rousseau’s epistolary love story, “Julie, or the New Héloïse” was composed and set.
他们的第一站就是克拉朗斯，他们那个时代最受喜爱的罗梭的书信小说“朱莉，或者是新的艾罗伊茨”就在这里写成和定稿。
The first stop was the village of Clarens, where themost beloved novel of their era, Jean-Jacques Rousseau’s epistolary love story, “Julie, or the New Héloïse” was composed and set.
他们的第一站就是克拉朗斯，他们那个时代最受喜爱的罗梭的书信小说“朱莉，或者是新的艾罗伊茨”就在这里写成和定稿。
应用推荐