She is hoping her US debut will be the first step on the road to fame and fortune.
她希望她在美国的首次演出将是她走上名利双收之路的第一步。
Helping the herdsmen in Kenya is just the first step.
帮助肯尼亚的牧民只是第一步。
I would, first of all, congratulate you on taking the first step of starting to learn that language.
我会首先祝贺你踏出了学习语言的第一步。
He thinks the first step is to find someone you trust to talk to.
他认为首先要找一个信任的人谈一谈。
Motivation shouldn't be the excuse for not taking the first step.
动力不应该成为不愿踏出第一步的借口。
So proper feeding is the first step in breaking the cycle of poverty.
因此，要想打破这个贫穷循环，合理膳食是第一步。
Learning to pause is the first step toward transformation and healing.
学习暂停是提升和疗愈的第一步。
Identifying the problematic situations is the first step to resolving them.
正确认识问题是解决问题的第一步。
As with trying to change any behavior, the first step is to become aware of it.
改变说话习惯就像改变任何行为方式一样，第一步就是要认清问题所在。
Controlling the disease in animals is the first step in decreasing risks to humans.
动物疾病控制是降低人类风险的第一步。
This visibility is the first step to letting teams self-organize to reduce waiting time.
而这种可视性就是让团队自我组织以减少等待时间的第一步。
Virtualising IT systems, he says, is only the first step to automating their management.
他说，虚拟化IT系统只是自动化管理的第一步。
This produced upon him the effect of the first step in a staircase leading back to life.
他觉得自己好象踏上了生命阶梯上的第一级。
So, the first step toward a more positive mindset is to change the tone of our self-talk.
因此，树立更加积极的思维方式，要做的第一步就是改变自我暗示的语气。
I'm giving you the information you need to make a change. You have to take the first step.
我只是在向你提供改变所需要的信息而已，第一步是需要你自己去迈出的。
If, like me, you answered yes, then you've taken the first step to becoming your best self.
如果你像我一样，回答“是”，那么你就已经向着成为最好的自己踏出了第一步。
If your money stress is related to debt, the first step is to get a plan for debt repayment.
如果你的金钱压力是来自于债务，那第一步是制定一个计划来偿还债务。
Stop smoking. If you smoke, take the first step and decide to quit — then ask your doctor for help.
戒烟。如果你是吸烟人士，那么第一步就是要决定戒烟，然后去你的医生那里寻求帮助。
Together, these findings indicate that Mars was only the first step of the search, not the last.
总之，这些发现都说明当年的火星之行只是探索的开始而非结束。
However, as I said earlier, the first step is to admit to yourself that you're dealing with anxiety.
然而，就像我在开始时说的那样，第一步，是要承认你自己正在面对焦虑。
This training is the first step towards addressing the existing gaps in health education programmes.
这项培训活动是解决健康教育规划方面现有缺陷迈出的第一步。
Professor Cox says the first step to designing an earthquake-resistant building is to study the soil.
考克斯教授称，设计抗震建筑要做的第一步是先研究土壤。
GM is expected to release information next month in the first step toward selling shares to investors.
通用汽车预计下个月披露上市信息，迈出向投资者发售股票的第一步。
As mentioned earlier, the first step in information management is identifying content to be managed.
正如前面提到过的，信息管理中的第一个步骤是确定要管理的内容。
Even if it’s just the first step of a larger task, it feels like progress, which can give you momentum.
即使这只是一小步的改变，却能感受到进步，会带给你动力。
A healthy lifestyle - eating the right things, getting enough sleep and keeping active - is the first step.
采取一种健康的生活方式——吃该吃的东西，睡足觉，不断活动——是第一步。
The important thing is to take the first step, and then you'll be surprised when you realize what you can do.
重要的是迈出第一步，接下来，当你意识到你能做什么时，你会非常惊讶。
The slow, concentrated way of feeling and seeing is the first step towards regaining our sense of wonder.
这种缓慢而专注的感觉和观看方式就是重新获得我们的惊喜感的第一步。
The slow, concentrated way of feeling and seeing is the first step towards regaining our sense of wonder.
这种缓慢而专注的感觉和观看方式就是重新获得我们的惊喜感的第一步。
应用推荐