The first is the first reason most things in life do or don't happen: money.
第一个原因就是钱，就是它首先决定了生活里大部分事情的可能性。
The first reason is that developers often have a flawed mental model of their own software.
第一，开发者总是对他们自己的软件有着并不正确的心理模型。
So that is the first reason, from my point of view, why the Order of the Star should be dissolved.
因此，在我看来，这是明星社应当解散的第一个原因。
To improve the power of fate channel is thinking, thinking is the first reason for the success of any.
改善命运航道的力量就是思考，思考就是任何成功的第一个原因。 岤。
The first reason is that the gap in growth rates between the old and the new world has widened (see chart 3).
第一个原因是新旧两个世界增长率之间的差距已经拉大了（见图3）。
The first reason is that the two generations, having grown up at different times, have different likes and dislikes.
第一个原因是两代人在不同时期有不同的好恶。
The first reason is that the global crisis originated in America and Europe and inflicted itself on the rest of the world.
第一个原因是，源于美国和欧洲的全球危机波及到了整个世界。
The first reason that influences customers' behavior is a fact that they focus much more on price than other factors.
影响顾客行为的第一个原因是一个事实，即比起其他因素他们更多关注价格。
The first reason is that it helps you and your group. You go into a big instanced dungeon and you're the only ones there.
但是我们的大地下城是有不同的功能的，我们这样做有两个原因。
If you are in the group that asked for the first reason, you should not be using the application identity, plain and simple.
如果您是出于第一种原因，则应该使用应用程序标识，这个方法简单而直接。
Cardiovascular disease (CVD) is the first reason for death in our country with the increase of its incidence and mortality.
心血管疾病(CVD)是目前我国人群死亡的首位原因，其发病率和死亡率呈逐年上升的趋势。
The first reason is that the two generations have grown up in different ages, thus they have different attitudes toward life.
第一个原因是这两代人是在不同时代长大的，所以他们对生活的态度是不同的。
The first reason for this is that even if they wanted to help, neither Iran nor Syria can in practice offer all that much in Iraq.
第一个原因在于，即使这两个国家真的想帮忙，他们谁也无法在伊拉克问题上提供多少实际帮助。
Email is also the easiest to use, and the most frequently used by businesses and may be the first reason for a business to get connected.
电子邮件的使用最方便，在商业上最常用，它也可能是工商企业要上网的首要理由。
Result and Conclusion: the first cesarean section reason in city is social factor, the first reason in the mountain area is head dystocia.
结果与结论：城市剖宫产第一位原因为社会因素，山区第一位的为头位难产。
The first reason that you should do this is so that people that are trying to help you don't have to waste time reproducing your code manually.
你应该做的第一个原因是，人们正试图帮助你不必浪费时间再现你的手工编码。
The first reason I wanna say is it is convenient for me to do exercise, it can protect me from injuries and thus help me to make a good achievement.
第一，休闲装方便我锻炼身体，它能使我远离受伤，所以能让很好地完成锻炼。
You are paying for people to work in another country, similar to the first reason, you are effectively putting people out of work in your own country.
你正在为别国的工人们支付工资，与第一个原因相似，你成功地使你本国的工人失去工作。
The first reason for worry, oddly, is that Germany's legion of small and medium-sized firms entered this downturn with balance-sheets stuffed with cash.
奇怪的是，令人担忧的第一个理由却是大多德国中小型企业低迷时期的资产负债表充斥着现金。
The first reason is that if UK businesses wanted to trade with the EU, any goods exported to the EU would still have to comply with EU environmental standards.
第一个原因是，如果英国企业要与欧盟进行交易，任何货物要想出口至欧盟，必须遵守欧盟环境标准。
Those who ask for the first reason might be thinking along the lines of what would be easiest or most obvious to use, without having thought through the security implications.
出于第一个原因而提出这样问题的人可能认为最明显的就是最简单的，而不用考虑其安全影响。
The first reason why the enemy will not be able to maintain the initiative is that his shortage of troops renders it impossible for him to carry on the offensive indefinitely.
敌之兵力不足，没有可能作无限制的进攻，这是他不能继续保持主动地位的第一个根源。
I did this for two reasons - the first reason was, I think it helps when explaining to a broader group what the characteristics are that need to achieved for a particular level.
我这么做是出于两个原因，第一，我觉得这有利于向更多的组织解释某一级别需要具备的特性。
The first reason is that producing a TV spot has become so inexpensive, in my experience, it's no more expensive than producing a print ad, a mailer or other forms of media creative.
第一个原因是，购买一个电视广告变得廉价了，在我的经验中，它甚至不会比印刷品广告，邮件或者其他形式的创作传媒昂贵很多。
First of all, Aristotle derived the term philia from Plato's eros, and he redefined love as something that is more dependent on reason than on passion.
首先，亚里士多德从柏拉图的厄洛斯衍生出了菲利亚一词，他重新定义爱为更依赖于理性而非激情的东西。
The reason is that when carbon is priced, those emissions reductions that are least costly to implement will happen first.
原因在于，当碳被标价时，那些实行的减排措施中成本最低的将会先实施。
Usually characters change as the story goes on, so the theme you get at the beginning might not be true at the end! For this reason, you need to read through the whole text first.
通常角色会随着故事的发展而变化，所以你在开始时读到的主题在结尾时可能不是真的！出于这个原因，你需要先通读整篇课文。
The first is our pressing need to believe that the world makes sense, that there is a cause for every effect and a reason for everything that happens.
首先，我们迫切地需要相信世界有意义，相信每个结果都有原因，每件事发生都有理由。
The first is our pressing need to believe that the world makes sense, that there is a cause for every effect and a reason for everything that happens.
首先，我们迫切地需要相信世界有意义，相信每个结果都有原因，每件事发生都有理由。
应用推荐