This was the first program to partly reverse heart disease through lifestyle and diet rather than surgery.
这是第一个方案，部分逆转通过生活方式和饮食习惯，而不是心脏病手术。
The first program I tried was a three-dimensional rendering of a proposed sports center to be built in Moscow.
第一个程式显示的是即将兴建在俄罗斯莫斯科的体育中心。
But in the first program you are defining the variable once and that is outside the main so you don't get that error.
但在你定义变量的第一个程序，一旦外主要的所以你不要错误。
The initial segment of the first program is loaded from the modified input tape and given control. Operation at this time becomes single phase.
第一个程序的初始段的装载是从修改输入磁带和给定控制开始的。此时的操作变为单相的。
I think it's pretty humble at beginnings. I think the first program I wrote asked things like "What's your favorite color?" or "How old are you?"
我认为一开始非常粗糙。我想我写的第一个程序会问像是“什么是你最喜欢的颜色？”或“你几岁？” 的问题。
The first program is little monkey ride bicycle, see little monkey quickly riding a bike around the soapbox turn circle, and now and then dart towards us.
第一个节目是小猴骑自行车，只见小猴飞快的骑着自行车绕着表演台转圈圈，还不时朝我们东张西望。
From the first program to the realization of the industrialization, the leading industries realize the leaping over from labor-intensive to capital, technology and knowledge intensive industries.
自从第一个经济计划到工业化的实现，主导产业实现了从劳动密集型，向资本和技术知识密集型的跨越。
To help solve the riddle, NASA and the U.S.Department of Energy will soon announce the flagship of the Joint Dark Energy Mission (JDEM), the first program specifically designed to study dark energy.
为解开这个谜，美国国家航空航天局和美国能源署将很快宣布联合暗能量任务的启动，这是第一个专门研究暗能量的项目。
To help solve the riddle, NASA and the U. S. Department of Energy will soon announce the flagship of the Joint Dark Energy Mission (JDEM), the first program specifically designed to study dark energy.
为解开这个谜，美国国家航空航天局和美国能源署将很快宣布联合暗能量任务的启动，这是第一个专门研究暗能量的项目。
Washington first introduced the Community Policing Program 8 years ago.
8年前，华盛顿首次推出了社区警务计划。
The first state workers' compensation law in this country passed in 1911, and the program soon spread throughout the nation.
1911年，这个国家通过了第一部《国家工人赔偿法》，这一计划很快就扩展到全国。
During the first year of the program, students were found to be less likely to transfer schools or be engaged in violent crime.
人们发现，在项目的第一年，学生转校或参与暴力犯罪的可能性较低。
On the 20th anniversary of the first official report on AIDS, the head of the United Nations' AIDS program warns the deadly disease may only be at its early stages in many parts of the world.
在第一份关于艾滋病的官方报告发布20周年之际，联合国艾滋病规划署的负责人警告说，这种致命的疾病在世界许多地方可能还处于早期阶段。
In 1977 the prestigious Ewha Women's University in Seoul, Korea, announced the opening of the first women's studies program in Asia.
1977年，韩国首尔久负盛名的梨花女子大学宣布在亚洲开设第一个女子研究课程。
It was China's first Mars program to make scientific researches about the soil, environment, atmosphere, water and so on.
这是中国第一个对土壤、环境、大气、水等进行科学研究的火星计划。
First, the program retrieves a queue connection factory by looking up the context object with a queue connection factory name.
首先，这个程序通过查找上下文对象获得一个指定名称的队列连接工厂。
First, the capture program is started on the primary to capture any changed data that was stranded on the primary when it went down.
首先，捕捉程序将在主站点上启动，捕捉因主站点宕机而仅滞留在主站点中的发生更改的任何数据。
This fall Florida started the first statewide voucher program.
今年秋季，佛罗里达开始了第一项全州教育券计划。
Within the first two years of the program, more than five hundred rural pharmacies went out of business.
实行计划的头两年里，超过五百家乡村药店关了张。
In particular, argv is an array of arguments to the program, the first argument being the program itself.
特别是，argv是程序的参数数组，第一个参数是程序本身。
The first method requires the program to check for error conditions after every non-trivial action.
第一种方法要求程序在在进行每一个重大操作之后，检查错误。
The first issue in building the analysis program is to define a representation for the data structures used by a target program.
在构建分析程序时的第一个问题是，定义目标程序使用的数据结构的表示形式。
The first example program combines these snippets into a simple script that returns the number of files currently selected.
第一个示例程序将多个程序段合并成一个简单脚本，来返回当前所选文件的数量。
When the data first enters the program, or later by a lower-level routine that actually uses the data?
是在数据最初进入程序时，或者是在一个低层次的例程在实际使用这些数据时？
Our reporter spoke with 20 Guangzhou citizens and found out that most are opposed to the first adjustment program.
我们的记者与20位广州市民进行了交谈，发现大多数人反对第一套调整方案。
Representatives from Vietnam, the Philippines, and Indonesia will hear about the program first-hand this week at a presentation in Singapore.
越南、菲律宾和印度尼西亚的代表将于本周在新加坡的一个介绍会上直接听取对这个方案的介绍。
And it turns out that the message program already written for the first part of this month's project does exactly what we need.
可以知道，为本月项目的第一部分已经编写的消息程序，可以正确地满足我们的要求。
The TIROS program provided the first accurate weather forecasts based on data from space, demonstrating that it was possible to use satellites to observe weather.
泰洛斯计划基于来自太空的数据提供了精准的气象预报，证明使用卫星进行气象观测是可能的。
The TIROS program provided the first accurate weather forecasts based on data from space, demonstrating that it was possible to use satellites to observe weather.
泰洛斯计划基于来自太空的数据提供了精准的气象预报，证明使用卫星进行气象观测是可能的。
应用推荐