That was the first mode for a black box, which became a requirement on all U.S. commercial flights by 1960.
这是黑匣子的初代模式，而到了1960年，他成了所有美国商业航班的必备装置。
This mode is very similar to the first mode, and is used once in a section.
与第一种模式非常类似，在每节中使用一次。
The second mode is associated with more bias current for the SPS receiver than the first mode.
第二模式与第一模式相比与SPS接收机的更大偏置电流相关联。
Add-content-to-section: This mode is very similar to the first mode, and is used once in a section.
add - content - to -section：与第一种模式非常类似，在每节中使用一次。
There is evident interannual difference in the amplitude and phase of the left and right time correlation for the first mode.
第一模态左右时间系数的振幅和位相存在明显的年际差异，强。
Yet another mode of the structure may have response in a different direction than the first mode with little or no response in the other directions.
而另外一阶模态可能具有与第一阶模态不同方向的响应，而在其他方向上几乎没有响应。
The result in this paper about the first mode of stability and the numerical transition prediction about plate fit the result of experiments very well.
本文给出的平板边界层第一模式的稳定性分析和转捩区数值预报结果，与已有的实验结果一致。
The axial force can decrease the frequency, but the influence is slight for the first mode frequency and large for the second mode and above obviously.
轴力会降低结构频率，其影响对体系一阶频率很小，而对二阶以上频率和振型影响较大。
In the first mode, called init in this article, the user wants to start a process through a human task and does so by entering and then submitting initial data.
在第一种模式（本文将其称为发起）中，用户希望通过人工任务启动某个流程，并通过输入初始数据然后提交数据来实现这一点。
Secondly, with the first mode of eigenvalue analysis on SSRS as the initial disfigurement, nonlinear buckling loads are obtained by nonlinear buckling analysis.
采用弹塑性有限元法，结合非线性屈曲理论，分析了受初始几何缺陷影响的管线钢管在内压作用下的非线性屈曲。
The author creates a texture in the first mode, brush, and this explains the functions of layers that can be applied to various materials in the Photoshop-style.
笔者在第一次创建一个模式，刷纹理，这说明了可应用到的Photoshop风格的各种材料层的功能。
The numerical results show that the photoconductive decay curve for minority carriers of the wafer can be expressed by the sum of the first mode and the second mode of this solution.
数值计算结果表明，薄片的少子光电导衰退曲线可以用这种解的一次模和二次模之和来表示。
Three additional displacement ratio calculating methods, i. e., the first mode method, elastic time history analysis method and calculating plane end displacement method, are suggested.
提出了三种计算结构位移比的补充方法，即第一振型法、弹性时程分析法和推算平面端部位移法。
The extension frame identification code of the second mode is29bits, while that of the first mode is11bits, it can carry more information, and therefore the message efficiency is improved.
第二种通信模式的扩展帧报文的标识符为29位，多于第一种的11位标识符，利用这些多余的标识符表示报文帧的其他重要信息，从而提高报文信息的传递效率。
The results show that the vibration characteristics of the tower in two horizontal directions are slightly distinct, and the damping ratio of the first mode is greater than that of the second mode.
本文分析结果表明，在两水平方向上木塔的振动特性存在些微差异，第一振型阻尼比较第二振型阻尼比大。
The example first opens a TIFF image in write mode and then places the image into that file.
该示例先以写方式打开一个TIFF图像，然后将该图像放到该文件中。
First, you should turn off autocommit mode so the results of each SQL statement aren't automatically committed to the database.
首先，应当关闭自动提交模式，这样，每条sql语句的结果不会被自动提交给数据库。
First, the only trigger for a browser to parse in standards mode is a DOCTYPE as the first line of an HTML or XHTML document, as Listing 1 shows.
首先，让浏览器用标准模式解析的惟一条件是HTML或XHTML文档的第一行包含DOCTYPE，如清单1所示。
The first is a story mode focusing on Turner's efforts to find those responsible for slaughtering his village.
第一种是故事模式，主要讲述特纳向那些毁灭了他的家乡的坏蛋们的复仇之旅。
Note that it takes a minute or so for the hosted mode setup to initialize, especially when run for the first time.
请注意，托管模式设置初始化需要占用一分钟左右的时间，特别是在第一次运行时。
In general, if two or more users access the file in write mode concurrently, the first user is granted write mode access to the file and the remaining users write mode access requests are queued.
一般来说，如果两个或多个用户以写模式并发访问文件，第一个用户保证能以写模式访问文件，其他用户的写模式访问请求将排队。
As all rows in the EMPLOYEE table are X-locked by the first transaction, the second application goes into lock wait mode.
由于employee表中的所有行都被第一个事务独占锁定，第二个应用程序进入了锁等待模式。
This approach allows the DBA to restore the most important data first, making it available to the users before restoring the less important data in online mode.
此方法允许DBA先还原最重要的数据，使用户在联机模式下还原较次要的重要数据之前可以使用它们。
First of all, I put the watch on training mode, and I also strapped on the Garmin Heart Rate Monitor.
首先，我把手表调至到训练模式，当然我同时也戴好佳明的心率监测器。
In some situations where Backwards Compatibility mode is in effect, the first member of a sequence will be taken when an atomic value is needed.
在一些向后兼容方式有效的情况下，如果需要原子值，那么将选取序列的第一个成员。
Most people don't think of these lasers as having a dark mode; it's the first time I've heard of one.
维纳说：“大多数人并不认为激光器具有深色模式，这也是我第一次听说的一个激光器。”
Most people don't think of these lasers as having a dark mode; it's the first time I've heard of one.
维纳说：“大多数人并不认为激光器具有深色模式，这也是我第一次听说的一个激光器。”
应用推荐