The startPoint records the first byte's offset location into the first memory block.
startPoint记录第一个内存块中第一个字节的偏移位置。
Access is provided to the first memory space through a first pointer stored in a subtree entry.
通过子树入口中存储的第一指针提供对第一存储空间的访问。
The return to the original processing program is made in accordance with the bank switching control program in the first memory bank.
根据此第一存贮器存贮单元的存贮单元转换控制程序返回到原先的处理程序。
The offset is the first memory location that is equal to or larger than the minimum, and a multiple of the effective packing size computed in step 3.
偏移量是等于或大于最小值的第一个内存位置，并且是步骤3中计算的有效封装大小的倍数。
The second selection circuit connects the first bit line to the source side sensing circuit so that a source current of the first memory cell is sensed.
以及一第二选择电路，用于该读取操作模式，连接该第一位线至该源极端感测电路以感测该第一存储单元的源极电流。
That is the address in memory in the heap of the first byte that the user typed in.
那是用户输入的第一个字节在内存中堆的地址。
One of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为增强记忆力的良药。
Their work shows for the first time that a low masculine voice is important for both mate choice and the accuracy of women's memory.
他们的研究第一次表明，男性低沉的声音对伴侣选择和女性记忆的准确性都很重要。
The game ended in a tame 1-1 draw that probably would have slipped from the memory had it not been my first visit to the Monumental.
这场比赛以平淡的1-1打平结束，如果不是因为这是我第一次去纪念碑球场，我可能已经忘记了。
You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
你知道，当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为治疗记忆力的良药。
Those who did well on the memory test had an increase in levels of immunoglobulin A, an antibody that's the body's first line of defense against germs.
那些在记忆测试中表现良好的人，其体内的免疫球蛋白A水平会升高。免疫球蛋白 A 是一种抗体，是人体抵御细菌的第一道防线。
First, scientists measured the working memory of 24 police officers.
首先，科学家们测量了24名警察的工作记忆。
For the first time in my memory, the majority of the American people join me in believing that, on our current course, our children will not do as well as we have.
在我记忆这第一件事，大多数的美国都和我一样相信，我们的现行路线，我们的孩子将不会和我们走同样的路。
Those in the first group performed significantly worse on the memory tests than those whose internal stereotypes hadn't been triggered.
与那些没有受到内在“成见威胁”暗示的受测者相比，第一组的受测者在记忆力测试方面表现非常糟糕。
The financial crisis briefly interrupted this growth, but it was the first in living memory in which Latin America was an innocent bystander, not a protagonist.
经济危机只是对之产生了影响，但是这次是在记忆中唯一的一次拉美只是无辜的旁观者，而不是危机的导致者。
It tends to happen in the first part of the night and is critical to memory formation.
这通常发生在夜晚的前段，而这对于记忆的形成至关重要。
While the first post in the series looked at the transience of memory, how memory degrades over time, absent-mindedness occurs when we're not really concentrating in the first place.
在这个系列的第一篇文章中，我们谈到了记忆的易逝性的问题，讲了记忆是如何随着时间而消退的，健忘这种现象就是由于我们一开始没有完全集中注意所造成的。
The glacier began releasing its water earlier in the summer, and for the first time in memory villagers had the luxury of two harvests a year.
人们记忆中，第一次有了一年两季收获的奢侈。
The first column shows time, the second is accumulated memory use, the third is incremental memory use, and the fourth shows function calls, including the parameters.
第一列显示时间，第二列是累计的内存使用量，第三列是增加的内存使用量，而第四列显示函数调用，包括参数。
What if the Twin Towers falling was the first vivid historic memory of your life?
如果双子塔的倒掉是你生命里第一次最清晰的历史记忆会怎样？
That program counter points to some location in memory typically to the first instruction in the sequence.
程序计数器指示存储器当中的某些位置，尤其是指示序列中的第一个指令。
The first page of virtual memory in the kernel address space can be accessed by kernel code, but is marked as read-only.
内核地址空间中的第一页虚拟内存可通过内核代码访问，但是被标记为只读。
To reduce memory, you first separate the vertices from their triangle definitions.
为节约内存，首先应将顶点与其三角形定义分隔开来。
When the first connection is established against a database, the database memory is allocated.
当对数据库建立第一次连接时，就分配数据库内存。
We make changes needed to use Shared memory, using the first design pattern.
使用第一种设计模式来修改这些代码，让其使用共享内存。
For the first time in memory the peasant is seeing a glimmer of light, but a substantially appreciating RMB will extinguish that hope.
记忆所及，这是第一次农民看到一丝曙光，而人民币汇率的大幅提升会消灭这希望。
The first change is related to the migration of memory pages between hosts.
第一处改动与主机之间内存页面的迁移有关。
The first change is related to the migration of memory pages between hosts.
第一处改动与主机之间内存页面的迁移有关。
应用推荐