The first member includes a brake pin aperture formed therein.
第一元件包括形成在该第一元件中的制动销孔。
The creation of subsequent cluster members USES the first member as a template.
在创建后续集群成员时，使用第一个成员作为模板。
The method call renders the second member of the array before it renders the first member.
此方法呼叫会先呈现阵列的第二个成员，然后再呈现第一个成员。
The apparatus also includes a brake pin at least partially interposed within the first member.
所述设备还包括至少部分地插在第一元件中的制动销。
If you are the first member of your company to register, you will be designated the primary company contact.
如果你是你公司第一个注册的员工，你将被指定为公司的主要联系人。
An additional person, who was the first member of the family to fall ill, died of respiratory disease on 4 May.
另一人，即该家庭最早患病的第一名成员，于5月4日死于呼吸道疾病。
The Westminster Kennel Club was the first member of the pure breed dog registry group, the American Kennel Club.
威敏斯特名狗俱乐部是美国犬业俱乐部(akc)的第一批注册会员。
BC mode allows certain automatic type conversions to occur, as well as automatic selection of the first member of a node-set.
BC模式允许进行某些自动类型转换和自动选择节点集的第一个成员。
Many layers of carbonate rock deposition existed in the first member of Shahejie formation in Shanghe area of Huimin sag.
惠民凹陷商河地区沙一段发育多层碳酸盐岩沉积。
Do you want the script to be able to create the first member of a cluster, just subsequent members of the cluster, or both?
希望让脚本能够创建集群的第一个成员、集群的后续成员还是都可以？
The subsidiary becomes the first member of "the A-B InBev family" to begin making its own Budweiser since the 2008 mega-merger.
这家公司也成为2008年百威和英博合并成“百威英博”家族后的第一个生产“百威啤酒”的子公司。
That means there are two pairs of planets, and each time the first member of the pair makes three orbits another planet completes four.
这意味着有两组双行星，而且每组的第一个成员公转3圈的同时另一个星球公转4圈。
Stieg Larsson, left, becomes the first member of Kindle's Million Club, selling more than one million e-copies of the Millennium Trilogy.
2010年史蒂.拉森，成为Kindle百万读者俱乐部的第一位作者，他的千年三部曲售出了超过100万本电子书。
In some situations where Backwards Compatibility mode is in effect, the first member of a sequence will be taken when an atomic value is needed.
在一些向后兼容方式有效的情况下，如果需要原子值，那么将选取序列的第一个成员。
Toyoda, who took charge of the company this summer, is the grandson of Toyota's founder and the first member of the family to run Toyota in 14 years.
于今年夏天出任公司总裁的丰田昭夫是丰田公司创始人丰田喜一郎的孙子，也是14年来第一位执掌丰田的家族成员。
The first member of the support team will be in charge of monitoring your physical condition - acting a medic, so to speak - as well as recording your mission data.
后援小组的第一个成员负责监控你的身体状况——算是个医生吧——同时记录有关你的任务数据。
BC mode impacts numeric comparisons in two ways: allowing selection of the first member of a set and obtaining NaN for a non-numeric value, rather than throwing a type error.
BC模式对数字比较的影响有两个方面：允许选择集合的第一个成员，对于非数字值返回NaN而不是抛出类型错误。
The floodgates for first-quarter-profit reports open in earnest Monday, when Alcoa Inc. releases its results, the first member of the Dow Jones Industrial Average to do so.
美国铝业公司(Alcoa Inc .)周一将公布第一财季收益报告，打开这一波收益报告的闸门。美国铝业是首家公布业绩的道琼斯工业平均指数成份股公司。
The main oil-bearing horizons of the No. 2 structural belt of the Nanpu subbasin are sandstone of the First Member of the Paleogene Dongying Formation and Ordovician limestone.
南堡凹陷南堡2号构造带主要含油层段为古近系东营组东一段砂岩及奥陶系灰岩。
The former are mainly developed in the coarsesilt grained, euhedral and semi-euhedral crystalline calcitic dolomites occurring in the lower part of the first member of the Doushantuo Formation.
晶间孔隙主要发育在陡一段下部的粗粉晶含灰云岩中，白云石晶体为自形晶和半自形晶。
We have to pay the first $500 of any medical fees for each member of the family.
我们必须为每一位家庭成员的任何一项医疗费用支付最初的500美金。
Espiritu's subjects document their changing sense of Filipino identity in the United States, much as Bulosan did as a member of the first substantial wave of immigrants.
埃斯皮里图的主题记录了他们在美国不断变化的菲律宾人身份意识，就像布洛桑在第一次大规模移民潮中所做的那样。
Frances Perkins the first woman cabinet member who advocated the 8 hour day, stricter factory safety laws, and laws for the protection of women and children in the labor force.
弗朗西丝·帕金斯：第一位女性内阁成员。她提倡8小时工作制、更严格的工厂安全法规以及保护妇女和儿童劳动力的法规。
First, the business Insight hierarchy defines member type attributes as business terms.
首先，BusinessInsight分层结构是以业务术语定义的成员类型属性。
Voters in the US state of Louisiana have elected the first Vietnamese-American member of Congress.
路易斯安那州的选民选举出了第一个越南裔的美国国会议员。
If the borrower defaulted, the Bank would first use up the money paid in by its member countries, then call on them to contribute more.
如借款人资不抵债，银行首先用其成员国缴纳的资金全力给予支持，然后要求其成员国再追加认购股金。
The default behavior is that only one me is active on one cluster member and will only become active on the other cluster member if the first one fails (see Figure 3 above).
缺省行为在于，仅有一个ME在一个集群成员上是活动的，并且仅当第一个集群成员失败时才会在另一个集群成员上变为活动的(请参见上面的图3)。
The default behavior is that only one me is active on one cluster member and will only become active on the other cluster member if the first one fails (see Figure 3 above).
缺省行为在于，仅有一个ME在一个集群成员上是活动的，并且仅当第一个集群成员失败时才会在另一个集群成员上变为活动的(请参见上面的图3)。
应用推荐